TransPerfect เป็นบริษัทระดับโลกด้านภาษาและเทคโนโลยีที่เชี่ยวชาญด้านการแปล การปรับให้เข้ากับท้องถิ่น การล่าม และบริการด้านเนื้อหา บริษัทผสานความเชี่ยวชาญด้านภาษาหลายภาษากับซอฟต์แวร์และเครื่องมือที่ขับเคลื่อนด้วย AI รวมถึงแพลตฟอร์มจัดการงานแปล GlobalLink บริษัทสนับสนุนลูกค้าองค์กรด้วยบริการด้านเนื้อหาการตลาด เอกสารทางกฎหมายและเอกสารกำกับดูแลในสาขาวิทยาศาสตร์ชีวภาพ บริการศูนย์ติดต่อลูกค้าและ BPO การปรับเนื้อหามัลติมีเดียให้เข้ากับท้องถิ่น ตลอดจนการทำให้เว็บไซต์ ซอฟต์แวร์ และแอปเป็นสากลในกว่า 200 ภาษา
นักแปลกฎหมายอิสระ – กระบวนการตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ
ให้บริการล่ามทางไกลสำหรับการพิจารณาคดีตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ รวมถึงคดีขอลี้ภัย การเนรเทศ การประกันตัว และกระบวนการที่เกี่ยวข้อง สนับสนุนคดีในเขตเวลาต่าง ๆ ของสหรัฐฯ ด้วยการล่ามพร้อมกัน ล่ามต่อเนื่อง และการแปลจากเอกสารต่อหน้า
รายละเอียด
- ให้บริการล่ามทางไกลสำหรับการพิจารณาคดีตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ
- สนับสนุนการพิจารณาคดีในเขตเวลาต่าง ๆ ของสหรัฐฯ จากสถานที่ที่เลือก
- ล่ามในคดีขอลี้ภัย การเนรเทศ การประเมินความกลัวที่มีมูล การประกันตัว และกระบวนการที่เกี่ยวข้อง
- ปฏิบัติงานล่ามพร้อมกัน ล่ามต่อเนื่อง และแปลจากเอกสารต่อหน้า
คุณสมบัติ
- เป็นพลเมืองสหรัฐฯ หรือผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรซึ่งได้รับอนุญาตให้พำนักอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
- มีประสบการณ์ล่ามในสภาพแวดล้อมทางตุลาการอย่างน้อยหนึ่งปี
- สามารถล่ามให้ศาลตรวจคนเข้าเมืองได้
- มีประสบการณ์ล่ามพร้อมกัน ล่ามต่อเนื่อง และแปลจากเอกสารต่อหน้า
- ส่งประวัติย่อและข้อมูลสรุปสั้น ๆ เกี่ยวกับประสบการณ์ล่ามด้านตุลาการหรือกฎหมาย
- ระบุคู่ภาษา ใบรับรอง และช่วงเวลาที่สะดวกทำงานในใบสมัคร
สวัสดิการ
- ทำงานทางไกลเต็มรูปแบบจากสถานที่ที่เลือกในสหรัฐฯ
- ไม่ต้องเดินทางหรือเข้าปฏิบัติงาน ณ สถานที่จริง
- เลือกปริมาณงานที่ยืดหยุ่นและรับคดีได้มากเท่าที่ต้องการ
- ได้รับมอบหมายงานอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี
- ทำงานในรูปแบบอิสระ