The Blond HR är ett företag inom HR-tjänster som hjälper nystartade företag att utveckla effektiva strategier för bemanning och verksamhet. Företaget erbjuder också coachning och personlig karriärvägledning för yrkesverksamma som vill utvecklas inom HR.
Spansk medicinsk tolk på distans (OPI/VRI)
Tolka mellan spanska och engelska för vårdgivare och patienter via telefon och video på distans. Stöd tydlig och konfidentiell kommunikation inom vården.
Beskrivning
- Tolka medicinsk information mellan spansktalande patienter och vårdgivare via telefon och video.
- Förmedla tydlig kommunikation mellan patienter, läkare, sjuksköterskor och annan vårdpersonal.
- Hjälp patienter att förstå och navigera i vården.
- Förklara kulturella skillnader som kan påverka patientvården för vårdgivare.
- Skydda patienters konfidentialitet och följ yrkesetiska riktlinjer.
- Dokumentera datum, tid, längd och tolkningsform för varje samtal.
- Håll dig uppdaterad om medicinsk terminologi och vårdpraxis.
- Genomför obligatorisk introduktion och utbildning.
- Logga in för schemalagda arbetspass och ta emot samtal.
Krav
- Tala flytande spanska och engelska.
- Ha erfarenhet av medicinsk tolkning, översättning eller transkribering.
- Känna till medicinsk terminologi och ha insyn i vårdsystemet.
- Kommunicera effektivt, visa kulturell lyhördhet och arbeta väl under press.
- Ha en internetanslutning med minst 15 Mbps i både nedladdnings- och uppladdningshastighet.
- Använda en trådbunden Ethernet-anslutning via LAN.
- Ha en dator med en processor av minst femte generationen och minst 8 GB RAM.
- Använda ett USB-headset.
- Ha en HD-webbkamera.
- Ha en tyst och professionell arbetsplats som lämpar sig för konfidentiella medicinska samtal.
- Vara tillgänglig för arbetspass per timme i tidszonen EST.
- Klara det avslutande språktestet via LanguageStat.
- Skicka in CV och personligt brev med uppgifter om språkkunskaper, tolkerfarenhet, vana vid medicinsk terminologi, tillgänglighet för OPI/VRI och arbetsplats.
Förmåner
- Bonusar för närvaro och kvalitetssäkring erbjuds utöver timlönen.
- Tolkar som klarar bedömningen och börjar arbeta får betald obligatorisk utbildning: 80 timmar under 10 arbetsdagar med halva den överenskomna timlönen.
- Månadsbetalningar görs via Payoneer.
- Arbete på distans.
- 12-månaderskontrakt.
- 40 timmar i veckan.