مندوب مبيعات أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء – بافاريا
Carrierبيع أنظمة Carrier للتحكم بالمناخ والتبريد في أنحاء بافاريا. تطوير حسابات العملاء، وابتكار حلول تقنية، وإعداد عروض الأسعار، والتفاوض على العقود.
فتح
The Blond HR هي شركة متخصصة في خدمات الموارد البشرية، تركز على مساعدة الشركات الناشئة على بناء استراتيجيات فعّالة للتوظيف والعمليات. كما تقدم الشركة التدريب والإرشاد المهني المخصص للمتخصصين الذين يطورون مسيرتهم المهنية في مجال الموارد البشرية.
مترجم طبي عن بُعد للغة الإسبانية (OPI/VRI)
قدّم خدمات الترجمة الفورية الطبية بين الإسبانية والإنجليزية لمقدمي الرعاية الصحية والمرضى عبر جلسات هاتفية ومرئية عن بُعد. ادعم تواصلًا دقيقًا وسريًا في مختلف بيئات الرعاية الصحية حول العالم.
الوصف
- ترجم المعلومات الطبية شفهيًا بين المرضى الناطقين بالإسبانية ومقدمي الرعاية الصحية عبر الهاتف والفيديو.
- اربط المرضى بالأطباء والممرضين وغيرهم من العاملين في المجال الطبي من خلال ترجمة واضحة.
- ساعد المرضى على فهم خدمات الرعاية الصحية والاستفادة منها.
- اشرح لمقدمي الرعاية الصحية الفروق الثقافية التي قد تؤثر في رعاية المرضى.
- حافظ على سرية معلومات المرضى والتزم بالمعايير الأخلاقية المهنية.
- وثّق تاريخ كل جلسة ووقتها ومدتها ونوع الترجمة الفورية.
- واكب المصطلحات الطبية وممارسات الرعاية الصحية.
- أكمل إجراءات التهيئة والتدريب المطلوبين.
- سجّل الدخول في مواعيد الورديات المجدولة واستقبل المكالمات.
المتطلبات
- إجادة الإسبانية والإنجليزية بطلاقة.
- خبرة في الترجمة الطبية الفورية أو التحريرية أو التفريغ النصي.
- معرفة بالمصطلحات الطبية وإلمام بنظام الرعاية الصحية.
- القدرة على التواصل بفعالية، والتحلي بالحساسية الثقافية، والعمل بكفاءة تحت الضغط.
- اتصال بالإنترنت بسرعة تنزيل ورفع لا تقل عن 15 ميغابت في الثانية.
- استخدام اتصال شبكة محلية سلكي عبر Ethernet.
- جهاز كمبيوتر بمعالج من الجيل الخامس أو أحدث وذاكرة وصول عشوائي لا تقل عن 8 غيغابايت.
- استخدام سماعة رأس بمنفذ USB.
- كاميرا ويب عالية الدقة.
- مساحة عمل هادئة ومهنية مناسبة للمحادثات الطبية السرية.
- التوفر للعمل في ورديات بالساعة وفق التوقيت الشرقي للولايات المتحدة (EST).
- اجتياز التقييم اللغوي النهائي عبر LanguageStat.
- تقديم سيرة ذاتية ورسالة تعريفية توضحان الطلاقة اللغوية وخبرة الترجمة الفورية والإلمام بالمصطلحات الطبية والتوفر لخدمات OPI/VRI وملاءمة مساحة العمل.
المزايا
- تتوفر مكافآت للحضور وضمان الجودة إضافةً إلى الأجر بالساعة.
- يحصل المترجمون الفوريون الذين يجتازون التقييم ويبدؤون العمل على تدريب إلزامي مدفوع: 80 ساعة على مدى 10 أيام عمل بنصف الأجر المتفق عليه بالساعة.
- تُصرف المدفوعات شهريًا عبر Payoneer.
- العمل عن بُعد.
- عقد لمدة 12 شهرًا.
- 40 ساعة عمل أسبوعيًا.
وظائف ذات صلة
مدير المبيعات الإقليمي، مراقبة المرضى المتقدمة
BD
فرنسا70,000 € – 85,000 € / سنة
في الموقعدوام كاملمتوسطخبيراللغة المطلوبة: الإنجليزيةاللغة المطلوبة: الفرنسيةالمبيعاتقد المبيعات لدى BD لحلول مراقبة المرضى المتقدمة في أنحاء فرنسا، وأشرف على فريق متخصص وأسهم في صياغة الاستراتيجية التجارية. عزّز النمو والشراكات مع مؤسسات الرعاية الصحية.
فتح
مندوب مبيعات أدوية أول، اختصاص المناعة
Regeneron
قيادة نمو المنطقة لمحفظة ريGENERON في مجال المناعة عبر كيبيك، وبناء علاقات مع العاملين في الرعاية الصحية من خلال تخطيط الحسابات والتواصل متعدد القنوات.
فتح
أخصائي أول للعروض العالمية في إدارة النقد
BBVA
قيادة إعداد عروض طلبات تقديم العروض العالمية لأعمال الخدمات المصرفية للمعاملات في BBVA، مع تنسيق الفرق العابرة للحدود والتسعير ومواد العملاء وحوكمة العروض. يجمع الدور بين خبرة مبيعات إدارة النقد والمسؤولية عن جودة العروض وتحسين العمليات.
فتح
مندوب مبيعات طبية لدى أبوت، مصر (عن بُعد)
Abbott
روّج للمنتجات الدوائية لدى المتخصصين في الرعاية الصحية في أنحاء مصر، وابنِ علاقات موثوقة، وحقّق أهداف المبيعات. قدّم معلومات دقيقة عن المنتجات مع الالتزام بالمعايير الأخلاقية ومعايير القطاع.
فتح
مساعد تنفيذي للرئيس التنفيذي وشريك أعمال – عمل هجين في فرنسا
Company Watchتعاون مع الرئيس التنفيذي لشركة ناشئة في الذكاء الاصطناعي الوكيلي لإدارة الأولويات والاتصالات وعلاقات المستثمرين والسفر الدولي. العمل بنظام هجين في فرنسا.
فتح
مهندس أول لعمليات الأمن السيبراني والتهديدات الداخلية
Aristocrat
قيادة الاستجابة للحوادث، وصيد التهديدات، وهندسة الكشف ضمن تقنيات الألعاب العالمية لدى Aristocrat. الإشراف على عمليات مركز العمليات الأمنية من المستوى الثاني وتوجيه محللي الأمن.
فتح
قائد هندسة الذكاء الاصطناعي التوليدي الأول في EXL (هجين، الولايات المتحدة)
EXL
قيادة تصميم حلول نماذج اللغة الكبيرة والذكاء الاصطناعي الوكيلي على مستوى المؤسسات. بناء تدفقات عمل محكومة وجاهزة للإنتاج عبر AWS وGoogle Cloud وSnowflake.
فتح
مهندس برمجيات أول، الإقامة — tiket.com (عمل من مقر الشركة، الهند)
tiket.comقيادة بنية الأنظمة الخلفية والهندسة في مجال الإقامة لدى tiket.com، ضمن منصة سفر تخدم أكثر من 50 مليون مستخدم. توجيه عمليات التكامل والترحيل وممارسات الهندسة عبر الخدمات الموزعة.
فتح
مطور أول متكامل في ألمانيا (عن بُعد)
Synera51 – 200 الموظفون
الذكاء الاصطناعي
ألمانيا74,000 € – 116,000 € / سنة
عن بُعددوام كاملخبيراللغة المطلوبة: الإنجليزيةمهندس برمجياتمهندس متكاملطوّر منصة Synera للويب ومحرر سطح المكتب وبوابة العملاء بصفتك مطورًا أول متكاملًا. اجمع منتجات أتمتة الهندسة في تجربة متكاملة للمستخدمين.
فتح