The Blond HR er en virksomhed inden for HR-tjenester, der hjælper nye virksomheder med at udvikle effektive strategier for bemanding og drift. Virksomheden tilbyder også coaching og personlig karrierevejledning til fagfolk, der ønsker at udvikle deres karriere inden for HR.
Spansktalende medicinsk tolk på distancen (OPI/VRI)
Tolk mellem spansk og engelsk for sundhedsudbydere og patienter via fjernbaserede telefon- og videosamtaler. Understøt præcis og fortrolig kommunikation i sundhedsvæsenet.
Beskrivelse
- Tolk medicinsk information mellem spansktalende patienter og sundhedsudbydere via telefon og video.
- Skab tydelig kommunikation mellem patienter, læger, sygeplejersker og andet sundhedspersonale.
- Hjælp patienter med at forstå og navigere i sundhedstilbuddene.
- Forklar kulturelle forskelle, der kan påvirke patientbehandlingen, for sundhedsudbydere.
- Beskyt patienternes fortrolighed, og følg faglige etiske standarder.
- Dokumentér dato, tidspunkt, varighed og tolkeform for hver session.
- Hold dig opdateret om medicinsk terminologi og sundhedspraksis.
- Gennemfør den påkrævede introduktion og oplæring.
- Log ind til planlagte vagter, og tag imod opkald.
Krav
- Tale flydende spansk og engelsk.
- Have erfaring med medicinsk tolkning, oversættelse eller transskription.
- Kende medicinsk terminologi og være fortrolig med sundhedssystemet.
- Kommunikere effektivt, udvise kulturel forståelse og fungere godt under pres.
- Have en internetforbindelse med mindst 15 Mbps i både download- og uploadhastighed.
- Bruge en kablet Ethernet LAN-forbindelse.
- Have en computer med en processor af femte generation eller nyere og mindst 8 GB RAM.
- Bruge et USB-headset.
- Have et HD-webkamera.
- Have et roligt, professionelt arbejdsområde, der egner sig til fortrolige medicinske samtaler.
- Være tilgængelig for timebaserede vagter i tidszonen EST.
- Bestå den afsluttende sprogvurdering via LanguageStat.
- Indsende CV og ansøgning, der beskriver sprogkundskaber, tolkeerfaring, fortrolighed med medicinsk terminologi, tilgængelighed for OPI/VRI og arbejdsområde.
Fordele
- Der tilbydes fremmøde- og kvalitetssikringsbonusser ud over timelønnen.
- Tolke, der består vurderingen og starter på jobbet, får løn under den obligatoriske oplæring: 80 timer over 10 arbejdsdage til halvdelen af den aftalte timeløn.
- Månedlige betalinger sker via Payoneer.
- Arbejde på distancen.
- 12-måneders kontrakt.
- 40 timer om ugen.