TransPerfect
TransPerfect
5,001 – 10,000 Employees
ConsultingLegalMarketing
TransPerfect is a language services and technology company helping organizations operate across languages and markets. Its offerings include translation, localization, interpretation, multilingual customer support, regulatory and labeling services, and global marketing production. The company combines human linguistic expertise with technology such as its GlobalLink translation management platform and AI- and machine-translation capabilities. TransPerfect supports enterprise work in sectors including life sciences, finance, legal services, gaming, retail, and media, covering content, software, websites, customer interactions, and campaigns.

Freelance Technical Translator, English to Vietnamese

Provide English-to-Vietnamese translation and proofreading for technical content spanning information technology, electronics, and manufacturing. Work remotely with TransPerfect to support international clients.

Description

  • Translate and proofread documents for diverse clients
  • Prepare and finalize translated deliverables for client delivery
  • Translate content from English into Vietnamese
  • Handle materials related to the technical sector
  • Coordinate with managers and Project Managers
  • Address the language needs of international clients

Requirements

  • Demonstrated written and spoken communication proficiency in Vietnamese
  • Expertise in technical subject areas such as information technology, electronics, or manufacturing
  • Strong command of detail, spelling, and grammar
  • Professional and dependable approach, including when working under tight deadlines
  • Willingness to sign a confidentiality agreement
  • Successful completion of free Translation, MTPE, and/or Proofreading/QM assessments
  • Degree in Translation, Linguistics, Language Studies, or an equivalent qualification with substantial translation training from a recognized higher-education institution; OR
  • Two years of translation experience together with a college degree; OR
  • Five years of translation experience without a college degree; OR
  • Government-issued certificate of translation competence from an appropriate authority
  • Current CV listing relevant Translation, MTPE, and Proofreading/QM experience, along with proposed per-word rates in USD

Benefits

  • Work remotely from anywhere in the world
  • Freelance contract arrangement

Related Jobs

PMA Consultants

NetSuite Project Accounting Specialist

PMA Consultants

Manage NetSuite billing and project financial records for PMA Consultants’ construction consulting work, coordinating with project managers, finance, operations, and clients. Track budgets, invoices, expenses, and payment issues across the project lifecycle.

Open