מהנדס/ת בקאנד בכיר/ה, Elixir/Phoenix
Pets Deli
בנו את פלטפורמת Elixir/Phoenix של Pets Deli להזמנות מזון לחיות מחמד, לתשלום, לחיוב ולמינויים. העבירו שירותים מדור קודם וסייעו בהובלת הארכיטקטורה, האמינות והאספקה.
פתח
TransPerfect היא חברה לשירותי שפה ולטכנולוגיות שפה, המסייעת לארגונים לפעול בשפות ובשווקים שונים. השירותים שלה כוללים תרגום, לוקליזציה, תרגום בעל פה, תמיכת לקוחות רב־לשונית, שירותים רגולטוריים ושירותי תיוג, וכן הפקה שיווקית גלובלית. החברה משלבת מומחיות לשונית אנושית עם טכנולוגיות כמו פלטפורמת GlobalLink לניהול תרגומים ויכולות של בינה מלאכותית ותרגום מכונה. TransPerfect תומכת בפעילות ארגונית בתחומים כמו מדעי החיים, פיננסים, שירותים משפטיים, משחקים, קמעונאות ומדיה, ומטפלת בתוכן, תוכנה, אתרי אינטרנט, אינטראקציות עם לקוחות וקמפיינים.
מתרגם טכני עצמאי, מאנגלית לווייטנאמית
מתן שירותי תרגום והגהה מאנגלית לווייטנאמית עבור תוכן טכני בתחומי טכנולוגיית המידע, האלקטרוניקה והייצור. עבודה מרחוק עם TransPerfect לתמיכה בלקוחות בינלאומיים.
תיאור
- תרגום והגהה של מסמכים עבור מגוון לקוחות
- הכנה והשלמה של תוצרים מתורגמים למסירה ללקוח
- תרגום תוכן מאנגלית לווייטנאמית
- טיפול בחומרים הקשורים למגזר הטכני
- תיאום עם מנהלים ומנהלי פרויקטים
- מענה על צורכי השפה של לקוחות בינלאומיים
דרישות
- שליטה מוכחת בתקשורת בכתב ובעל פה בווייטנאמית
- מומחיות בתחומים טכניים כגון טכנולוגיית המידע, אלקטרוניקה או ייצור
- שליטה גבוהה בפרטים, באיות ובדקדוק
- גישה מקצועית ואמינה, גם בעבודה תחת לוחות זמנים צפופים
- נכונות לחתום על הסכם סודיות
- השלמה מוצלחת של מבחני הערכה ללא תשלום בתרגום, בעריכה לאחר תרגום מכונה (MTPE) ו/או בהגהה/ניהול איכות (QM)
- תואר בתרגום, בלשנות או לימודי שפה, או הסמכה מקבילה הכוללת הכשרה משמעותית בתרגום ממוסד מוכר להשכלה גבוהה; או
- שנתיים ניסיון בתרגום לצד תואר מכללה; או
- חמש שנות ניסיון בתרגום ללא תואר מכללה; או
- תעודה ממשלתית המעידה על כשירות בתרגום מטעם רשות מתאימה
- קורות חיים עדכניים המפרטים ניסיון רלוונטי בתרגום, בעריכה לאחר תרגום מכונה ובהגהה/ניהול איכות, לצד תעריפים מוצעים לכל מילה בדולר אמריקאי
הטבות
- עבודה מרחוק מכל מקום בעולם
- התקשרות כפרילנסר
משרות קשורות
מהנדס תוכנה בכיר ב־Core Java
YASH Technologies
בנו ותחזקו יישומי Java ארגוניים ב־YASH Technologies, חברת אינטגרציה טכנולוגית. התפקיד כולל תכנון ואופטימיזציה של פתרונות, פריסת תוכנה והנחיית מפתחים.
פתח
מנהל/ת בכיר/ה לניהול קשרי לקוחות, הנדסת שווקים חדשים
Snowflake
הובלת קשרי Frontier Engineering עם לקוחות בניו זילנד בתחומי הנתונים וטרנספורמציית AI, משלב הגילוי ועד לתוצאות בסביבת ייצור. אחריות על מכירות, אספקה, ביצועים פיננסיים והרחבת חשבונות בכל התקשרות.
פתח
מהנדס מייסד, ראייה ממוחשבת
Ultralyticsפיתוח מודלים של Ultralytics YOLO לראייה ממוחשבת, ממשקי API ותשתיות, לצד הקמת צוות ההנדסה של החברה בניו יורק. אחריות טכנית מלאה מהארכיטקטורה ועד הייצור והשיפור המתמשך.
פתח
מהנדס תוכנה בכיר, PayPal (עבודה היברידית, הודו)
PayPalהובילו אספקת תוכנה לאורך כל מחזור הפיתוח של רשת התשלומים הדיגיטליים של PayPal. ייעצו למנהלים, חנכו מהנדסים זוטרים וקבלו החלטות טכניות עם פיקוח יומיומי מוגבל.
פתח
מפתח Full-Stack לאפליקציות ולאתרי בריאות, מינכן במתכונת היברידית
GLOBAL SIDEבנו מוצרי אינטרנט ואפליקציות בתחום הבריאות ב-GLOBAL SIDE במינכן. עבדו עם React, TypeScript, Spring Boot ו-Docker.
פתח
מהנדס פיתוח חזיתי ופיתוח תוכנה מקצה לקצה
Reindeer
פיתוח ממשקים רספונסיביים, ממשקי API והמחשות חזותיות לפלטפורמת הבינה המלאכותית הסוכנית של Reindeer. חיבור סוכנים אוטונומיים לתהליכי עבודה ולמערכות ארגוניות.
פתח
מהנדס/ת תוכנה בכיר/ה, פרודוקטיביות מפתחים
Snowflake
פיתוח מערכות CI/CD, תשתיות בדיקה וכלים לסוכני AI עבור פלטפורמת התצפית Observe של Snowflake. שיפור מהירות הפיתוח ואמינות השחרורים בארגון הנדסי גדול.
פתח
מהנדס iOS בכיר, שירותי זהות
Barclays
פיתוח יכולות מקוריות לאימות זהות באפליקציית הבנקאות הסלולרית של Barclays, כולל גישה מאובטחת באמצעות זיהוי ביומטרי. פיתוח פתרונות זהות מודרניים למכשירים ניידים כמהנדס iOS בכיר.
פתח
מוביל בכיר לתקני הנדסת חשמל
Barry-Wehmillerהובלת תקני תכנון חשמלי, בטיחות ותיעוד גלובליים עבור צוותי המכונות של BW Packaging. תמיכה בשיטות הנדסיות עקביות באתרים ובשווקים ברחבי העולם.
פתח