自由职业技术翻译员，英语至越南语
为涵盖信息技术、电子和制造业的技术内容提供英译越翻译与校对服务。与 TransPerfect 远程合作，为国际客户提供支持。
描述
- 为不同客户翻译和校对文件
- 准备并最终确定交付给客户的翻译成果
- 将内容从英语翻译成越南语
- 处理与技术领域相关的材料
- 与经理和项目经理协调
- 满足国际客户的语言需求
任职要求
- 具备越南语书面和口语沟通能力
- 精通信息技术、电子或制造业等技术领域
- 注重细节，并具备出色的拼写和语法能力
- 具备专业且可靠的工作态度，包括在紧迫期限下工作时
- 愿意签署保密协议
- 成功完成免费的翻译、机器翻译后编辑（MTPE）和/或校对/质量管理（QM）评估
- 拥有翻译、语言学、语言研究学位，或获得同等资格，并在认可的高等教育机构接受过大量翻译培训；或
- 拥有大学学历及两年翻译经验；或
- 无大学学历但拥有五年翻译经验；或
- 由适当机构颁发的翻译能力政府证书
- 最新简历，其中列明相关翻译、MTPE 和校对/QM 经验，以及以美元报价的拟议单词费率
福利待遇
- 可在全球任何地点远程工作
- 自由职业合同安排