Tobii Dynavox
Tobii Dynavox
A Tobii Dynavox kommunikációs nehézségekkel élő emberek számára fejleszt támogató kommunikációs technológiákat. Termékei közé tartoznak a kiegészítő és alternatív kommunikációs eszközök, a szemkövető rendszerek, a beszédgeneráló készülékek és a kommunikációs alkalmazások, amelyeket világszerte magánszemélyek, szakemberek és szervezetek használnak. A vállalat arra összpontosít, hogy ezeket az eszközöket az egyéni igényekhez igazítsa, valamint kapcsolódó képzést, támogatást és kiegészítőket biztosítson. Technológiái többek között ALS-ben, autizmusban és cerebrális parézisben érintett embereket szolgálnak, az egészségügyi szakértelmet speciális technológiák gyártásával ötvözve.

Diné bizaad AAC-tartalom-felülvizsgáló – részmunkaidős távoli szerződéses munkatárs

A Tobii Dynavox részmunkaidős szerződéses munkatársat keres a segítő kommunikációs eszközök Diné bizaad nyelvű AAC-tartalmának felülvizsgálatára és kulturális adaptálására. A munkakör távoli együttműködést foglal magában egy nemzetközi AAC-fejlesztőcsapattal.

Leírás

  • Az AAC-tartalom felülvizsgálata és szerkesztése kulturális pontosság, nyelvtan, nyelvhasználat és regionális relevancia szempontjából
  • A megfogalmazás, a szókincs és a tartalom adaptálása a helyi kommunikációs gyakorlatokhoz és mindennapi szükségletekhez
  • Szakértői visszajelzés nyújtása a célrégió AAC-közösségének nézőpontjai alapján
  • Szoros együttműködés egy belső AAC-tartalomfejlesztővel a projekt fő szakaszában
  • Az etablált, bizonyítékokon alapuló nyelvi módszertannal való összhang fenntartása
  • A módosítások és visszajelzések időben történő beküldése a heti távoli felülvizsgálati ciklusok során
  • Részvétel az első három hétben heti két, kijelölt AAC-tartalomfejlesztővel tartott egyeztetésen
  • Hatékony koordináció a több időzónában dolgozó együttműködőkkel

Követelmények

  • Jelentős szakmai tapasztalat a kiegészítő és alternatív kommunikáció (AAC) területén
  • AAC-szakértői háttér vagy szakmai tapasztalat beszéd- és nyelvterápiában, oktatásban vagy ergoterápiában
  • Anyanyelvi szintű Diné bizaad (navahó) nyelvtudás és jelentős tartózkodás a célrégióban, lehetőleg az iskoláskorú éveket is beleértve
  • Magas szintű írásbeli Diné bizaad (navahó) nyelvtudás
  • Folyékony angol kommunikációs készség
  • Megbízható e-mailes kommunikáció és gyors válaszadás
  • Nyelvészeti tanulmányok vagy gyakorlati képzés előnyt jelent
  • Képesség legfeljebb 50 órát dolgozni egy nyolchetes projekt során
  • Körülbelül heti 15 órás rendelkezésre állás az első három hétben
  • Rendelkezésre állás az első három hétben heti két egyeztetésre
  • Képesség az önálló szerződéses munkavállalóként felmerülő adókötelezettségek kezelésére

Juttatások

  • Projektalapú díjazás versenyképes óradíjjal
  • Rugalmas munkaidő a megállapodott projektütemezésen belül
  • Teljesen távoli munkavégzés
  • Lehetőség arra, hogy érdemi hozzájárulást nyújtson a célrégió AAC-közösségének
  • Közvetlen hatás a komplex kommunikációs szükségletekkel élők kommunikációs eszközeire
  • Egy tapasztalt nemzetközi AAC-fejlesztőcsapattal való együttműködés