Acclaro
Acclaro
Acclaro est une entreprise de services de localisation et de traduction qui aide les organisations à préparer et à diffuser des contenus multilingues destinés à des publics internationaux. Son activité associe technologie linguistique fondée sur l’IA, expertise humaine et intégrations telles que WordsOnline et My Acclaro afin de soutenir la traduction, la coordination multimédia, le marketing international et les tests de contenu. Acclaro répond à un large éventail de besoins en contenu, notamment pour les sites web, les logiciels, les supports marketing, l’e-learning, la documentation technique et les bases de connaissances, grâce à des services conçus pour aider les équipes à gérer des contenus internationaux à grande échelle.

Responsable senior des contrats (télétravail en Argentine)

Pilotez des accords commerciaux complexes et la gouvernance contractuelle pour l’activité mondiale de localisation et d’intelligence de contenu d’Acclaro. Développez des pratiques évolutives de gestion des risques et de contractualisation pour les initiatives stratégiques.

Description

  • Piloter la négociation, la rédaction, la révision et l’exécution d’accords complexes avec les clients, partenaires, fournisseurs et parties prenantes stratégiques.
  • Agir comme point d’escalade pour les questions contractuelles, commerciales et de risque non standard.
  • Superviser les accords à forte valeur et à forte importance stratégique en tenant compte des priorités commerciales, juridiques, opérationnelles, financières, de conformité et d’entreprise.
  • Créer et améliorer les modèles de contrats, bibliothèques de clauses, guides de négociation, cadres d’approbation et procédures de gouvernance.
  • Piloter l’efficacité de la gestion des contrats en faisant progresser l’excellence opérationnelle, l’adoption du CLM, la maturité de la gouvernance et l’amélioration continue.
  • Conseiller les cadres dirigeants sur les risques contractuels, les décisions commerciales et les résultats commerciaux favorisant la croissance.
  • Définir et promouvoir les normes de contractualisation, les principes de gouvernance et les bonnes pratiques.
  • Préparer et évaluer des rapports sur les délais du cycle contractuel, les tendances de négociation, les obligations, les mesures de conformité et l’exposition aux risques.
  • Contribuer aux fusions-acquisitions, aux licences technologiques, à la confidentialité des données, aux partenariats stratégiques et à d’autres initiatives commerciales complexes.
  • Trouver des moyens de simplifier les négociations, de réduire les dépenses juridiques, d’accroître l’efficacité contractuelle et de renforcer la gouvernance.
  • Fournir une expertise sur les questions contractuelles complexes, les stratégies de négociation et les risques commerciaux.
  • Collaborer avec les équipes Commerciale, Finance, Juridique, Opérations et autres afin de fournir des solutions contractuelles évolutives.

Exigences

  • Justifier d’au moins 10 ans d’expérience progressive en gestion des contrats, contractualisation commerciale, opérations juridiques, soutien juridique, contrats d’approvisionnement ou dans un domaine commercial ou juridique connexe.
  • Réussite démontrée dans la conduite de négociations commerciales complexes avec des clients grands comptes, des fournisseurs majeurs ou des partenaires stratégiques.
  • Expérience dans la gestion autonome d’accords à forte valeur, non standard et stratégiquement importants.
  • Expérience dans la création et la mise en œuvre de politiques de contractualisation, guides, cadres d’approbation, normes de gouvernance ou structures opérationnelles comparables.
  • Expérience de la contractualisation internationale dans plusieurs juridictions et environnements réglementaires.
  • Expérience du conseil aux cadres dirigeants sur les risques commerciaux, la stratégie contractuelle et les approches de négociation.
  • Excellentes compétences en rédaction, négociation et interprétation des contrats.
  • Capacité à concilier objectifs commerciaux, contraintes opérationnelles, considérations juridiques et gestion des risques.
  • Expérience de l’utilisation de plateformes de gestion du cycle de vie des contrats et de la conduite d’améliorations de processus.
  • Aisance dans des environnements mondiaux au rythme soutenu, exigeant collaboration, adaptabilité et discernement.
  • Expérience dans les services professionnels, la localisation, la technologie, le SaaS ou un autre environnement commercial mondial.
  • Expérience de la contribution à des fusions-acquisitions, partenariats stratégiques, licences technologiques, initiatives de confidentialité des données ou autres projets commerciaux sophistiqués.
  • Expérience de la création ou de la mise à l’échelle de programmes de gouvernance contractuelle.
  • Expérience d’une collaboration étroite avec la direction générale sur des décisions commerciales essentielles.
  • Solides compétences analytiques, notamment la capacité à utiliser les données contractuelles pour améliorer les opérations et produire des analyses commerciales.

Avantages

  • Modalité de travail à distance
  • Congés payés flexibles
  • Équilibre sain entre vie professionnelle et vie privée
  • Possibilités de mentorat
  • Programmes de développement professionnel
  • Possibilités d’évolution clairement définies
  • Rémunération compétitive sur le marché
  • Possibilités de primes
  • Couverture médicale complète
  • Régimes de retraite complets
  • Programmes réguliers de reconnaissance
  • Direction bienveillante

Offres similaires

Westfield Insurance

Responsable principal de la communication intégrée

Westfield Insurance
1 001 – 5 000 Employés
AssuranceB2BB2C

Pilote la communication stratégique pour les activités d’assurance de dommages de Westfield, conseille les dirigeants et accompagne les employés et les agents lors des changements. Élabore des campagnes et des contenus fondés sur les données et conformes à la marque, sur les canaux traditionnels et numériques.

Ouvrir
TD

Conseiller clientèle en centre de contact, Greenville, SC (hybride)

TD

Accompagner les clients de TD Bank dans leurs questions et opérations bancaires par téléphone, chat, e-mail et SMS. Le poste associe résolution des problèmes, assistance à la banque numérique et orientation vers les services bancaires adaptés.

Ouvrir
Vanderbilt University Medical Center

Spécialiste du support technique, École des sciences infirmières de Vanderbilt

Vanderbilt University Medical Center

Fournir un support technique au corps enseignant, au personnel et aux étudiants de l’École des sciences infirmières de Vanderbilt pour leurs appareils, les salles de classe et les installations multimédias. Résoudre les problèmes techniques et soutenir l’enseignement, l’apprentissage et la collaboration.

Ouvrir
Signpost

Spécialiste du support client chez Signpost

Signpost
51 – 200 Employés
ConseilMarketingProductivité

Accompagne les plombiers, les entreprises de climatisation, les électriciens et les couvreurs qui utilisent SignpostAI. Résout les problèmes liés aux appels, aux SMS, aux sites web, à la facturation et aux autres demandes des clients.

Ouvrir
TD

Associé(e) à l’expérience client à temps partiel, TD Canada Trust — Burlington

TD

Accompagnez les clients de TD Canada Trust dans une agence de Burlington en effectuant des opérations, en répondant à leurs préoccupations et en recommandant des solutions bancaires. Ce poste à temps partiel met l’accent sur la précision du service, la clarté des conseils et une expérience client positive.

Ouvrir
Symbotic

Ingénieur support technique à distance

Symbotic

Résolvez les problèmes des systèmes de robotique d’entrepôt de Symbotic dans les domaines des logiciels, des réseaux et de l’infrastructure. Diagnostiquez les incidents à distance, gérez les escalades et identifiez les causes profondes pour soutenir les opérations sur les sites clients.

Ouvrir