Acclaro е компания за локализационни и преводачески услуги, която помага на организациите да подготвят и предоставят многоезично съдържание за глобална аудитория. Дейността ѝ съчетава езикови технологии, базирани на изкуствен интелект, човешка експертиза и интеграции като WordsOnline и My Acclaro в подкрепа на превода, координацията на мултимедийно съдържание, глобалния маркетинг и тестването на съдържание. Acclaro обслужва разнообразни потребности, свързани със съдържанието, включително уебсайтове, софтуер, маркетингови материали, електронно обучение, техническа документация и бази знания, като предлага услуги, предназначени да помогнат на екипите да управляват международно съдържание в голям мащаб.
Старши мениджър договори (дистанционна работа в Аржентина)
Ще ръководите сложни търговски споразумения и управлението на договори за глобалния бизнес на Acclaro в областта на локализацията и интелигентността на съдържанието. Ще развивате мащабируеми практики за управление на риска и договаряне в рамките на стратегически инициативи.
Описание
- Ще ръководите преговорите, изготвянето, прегледа и изпълнението на сложни споразумения с клиенти, партньори, доставчици и стратегически заинтересовани страни.
- Ще бъдете точка за ескалация при нестандартни договорни, търговски и рискови въпроси.
- Ще наблюдавате споразумения с висока стойност и стратегическо значение, като балансирате търговски, правни, оперативни, финансови, регулаторни и бизнес приоритети.
- Ще създавате и подобрявате шаблони за договори, библиотеки с клаузи, наръчници за преговори, рамки за одобрение и процедури за управление.
- Ще отговаряте за ефективността на управлението на договорите чрез развитие на оперативното съвършенство, внедряването на CLM, зрелостта на управлението и непрекъснатото подобрение.
- Ще консултирате висшето ръководство относно договорни рискове, бизнес решения и търговски резултати, насочени към растеж.
- Ще определяте и утвърждавате стандарти за договаряне, принципи на управление и добри практики.
- Ще изготвяте и оценявате отчети за продължителността на договорния цикъл, моделите на преговори, задълженията, мерките за съответствие и рисковата експозиция.
- Ще допринасяте за сливания и придобивания, технологично лицензиране, поверителност на данните, стратегически партньорства и други сложни търговски инициативи.
- Ще намирате начини за опростяване на преговорите, намаляване на правните разходи, повишаване на ефективността на договарянето и укрепване на управлението.
- Ще предоставяте експертни насоки по сложни договорни въпроси, стратегии за преговори и търговски риск.
- Ще работите с екипите по продажби, финанси, правни въпроси, операции и други екипи за предоставяне на мащабируеми решения за договаряне.
Изисквания
- Имате поне 10 години последователно развиващ се опит в управлението на договори, търговското договаряне, правните операции, правната поддръжка, договорите в областта на снабдяването или свързана търговска или правна сфера.
- Имате доказан успех в ръководенето на сложни търговски преговори с корпоративни клиенти, големи доставчици или стратегически партньори.
- Имате опит в самостоятелното управление на споразумения с висока стойност, нестандартни споразумения и споразумения от стратегическо значение.
- Имате опит в създаването и прилагането на политики за договаряне, наръчници, рамки за одобрение, стандарти за управление или сравними оперативни структури.
- Имате опит в подкрепата на международно договаряне в множество юрисдикции и регулаторни среди.
- Имате опит в консултирането на висши ръководители относно търговски риск, договорна стратегия и подходи за преговори.
- Притежавате напреднали умения за изготвяне, договаряне и тълкуване на договори.
- Можете да балансирате бизнес цели, оперативни ограничения, правни съображения и управление на риска.
- Имате опит с платформи за управление на жизнения цикъл на договорите и с ръководене на подобрения на процесите.
- Комфортно работите в динамична глобална среда, изискваща сътрудничество, адаптивност и добра преценка.
- Имате опит в професионални услуги, локализация, технологии, SaaS или друга глобална бизнес среда.
- Имате опит в приноса към сливания и придобивания, стратегически партньорства, технологично лицензиране, инициативи за поверителност на данните или други сложни търговски проекти.
- Имате опит в създаването или разрастването на програми за управление на договори.
- Имате опит в тясно партньорство с изпълнителното ръководство по критични за бизнеса търговски решения.
- Притежавате силни аналитични умения, включително способност да използвате договорни данни за подобряване на операциите и извличане на бизнес прозрения.
Придобивки
- Дистанционна работа
- Гъвкав платен отпуск
- Здравословен баланс между работа и личен живот
- Възможности за наставничество
- Програми за професионално развитие
- Ясно определени възможности за развитие
- Възнаграждение сред лидерите на пазара
- Възможности за бонуси
- Цялостно медицинско покритие
- Цялостни пенсионни планове
- Редовни програми за признание
- Подкрепящо ръководство