Acclaro je spoločnosť poskytujúca lokalizačné a prekladateľské služby, ktorá pomáha organizáciám pripravovať a dodávať viacjazyčný obsah pre globálne publikum. Jej práca spája jazykové technológie využívajúce umelú inteligenciu, ľudské odborné znalosti a integrácie, ako sú WordsOnline a My Acclaro, na podporu prekladov, koordinácie multimédií, globálneho marketingu a testovania obsahu. Acclaro rieši rôzne obsahové potreby vrátane webových stránok, softvéru, marketingových materiálov, elektronického vzdelávania, technickej dokumentácie a znalostných databáz, pričom poskytuje služby navrhnuté na pomoc tímom pri správe medzinárodného obsahu vo veľkom meradle.
Seniorný manažér zmlúv (práca na diaľku v Argentíne)
Povediete komplexné obchodné dohody a správu zmlúv pre globálne podnikanie spoločnosti Acclaro v oblasti lokalizácie a obsahovej inteligencie. Budete rozvíjať škálovateľné postupy riadenia rizík a uzatvárania zmlúv v rámci strategických iniciatív.
Popis
- Povediete rokovania, prípravu, kontrolu a realizáciu komplexných dohôd so zákazníkmi, partnermi, dodávateľmi a strategickými zainteresovanými stranami.
- Budete pôsobiť ako eskalačný bod pre neštandardné zmluvné, obchodné a rizikové otázky.
- Budete dohliadať na hodnotné a strategicky významné dohody pri zohľadnení obchodných, právnych, prevádzkových, finančných, compliance a podnikateľských priorít.
- Budete vytvárať a zlepšovať zmluvné vzory, knižnice ustanovení, rokovacie príručky, schvaľovacie rámce a postupy riadenia.
- Budete zodpovedať za efektívnosť správy zmlúv prostredníctvom zvyšovania prevádzkovej excelentnosti, využívania CLM, vyspelosti riadenia a neustáleho zlepšovania.
- Budete radiť vedúcim pracovníkom v otázkach zmluvných rizík, obchodných rozhodnutí a obchodných výsledkov podporujúcich rast.
- Budete určovať a presadzovať štandardy uzatvárania zmlúv, princípy riadenia a najlepšie postupy.
- Budete pripravovať a vyhodnocovať reporty o dĺžke zmluvného cyklu, vzoroch rokovaní, záväzkoch, compliance ukazovateľoch a vystavení riziku.
- Budete prispievať k fúziám a akvizíciám, licencovaniu technológií, ochrane osobných údajov, strategickým partnerstvám a ďalším komplexným obchodným iniciatívam.
- Budete hľadať spôsoby, ako zjednodušiť rokovania, znížiť právne náklady, zvýšiť efektívnosť uzatvárania zmlúv a posilniť riadenie.
- Budete poskytovať odborné usmernenia v oblasti komplexných zmluvných otázok, rokovacích stratégií a obchodných rizík.
- Budete spolupracovať s obchodným, finančným, právnym, prevádzkovým a ďalšími tímami na poskytovaní škálovateľných riešení pre uzatváranie zmlúv.
Požiadavky
- Máte aspoň 10 rokov postupne rastúcich skúseností so správou zmlúv, obchodným zmluvným právom, právnymi operáciami, právnou podporou, zmluvným obstarávaním alebo príbuznou obchodnou či právnou oblasťou.
- Preukázateľne ste úspešne viedli komplexné obchodné rokovania s podnikovými zákazníkmi, významnými dodávateľmi alebo strategickými partnermi.
- Máte skúsenosti so samostatnou správou hodnotných, neštandardných a strategicky významných dohôd.
- Máte skúsenosti s tvorbou a zavádzaním zmluvných politík, príručiek, schvaľovacích rámcov, štandardov riadenia alebo porovnateľných prevádzkových štruktúr.
- Máte skúsenosti s podporou medzinárodného uzatvárania zmlúv vo viacerých jurisdikciách a regulačných prostrediach.
- Máte skúsenosti s poskytovaním poradenstva vedúcim pracovníkom v oblasti obchodných rizík, zmluvnej stratégie a prístupov k rokovaniam.
- Máte pokročilé schopnosti v príprave, vyjednávaní a interpretácii zmlúv.
- Dokážete vyvažovať obchodné ciele, prevádzkové obmedzenia, právne hľadiská a riadenie rizík.
- Máte skúsenosti s používaním platforiem na správu životného cyklu zmlúv a vedením zlepšovania procesov.
- Vyhovuje vám dynamické globálne prostredie vyžadujúce spoluprácu, prispôsobivosť a správny úsudok.
- Máte skúsenosti z profesionálnych služieb, lokalizácie, technológií, SaaS alebo iného globálneho podnikateľského prostredia.
- Máte skúsenosti s príspevkom k fúziám a akvizíciám, strategickým partnerstvám, licencovaniu technológií, iniciatívam v oblasti ochrany osobných údajov alebo iným komplexným obchodným projektom.
- Máte skúsenosti s vytváraním alebo škálovaním programov zmluvného riadenia.
- Máte skúsenosti s úzkou spoluprácou s výkonným vedením na obchodných rozhodnutiach kritických pre podnikanie.
- Máte silné analytické schopnosti vrátane schopnosti využívať zmluvné údaje na zlepšovanie prevádzky a získavanie obchodných poznatkov.
Benefity
- Práca na diaľku
- Flexibilné platené voľno
- Zdravá rovnováha medzi pracovným a súkromným životom
- Príležitosti na mentoring
- Programy profesionálneho rozvoja
- Jasne definované možnosti kariérneho postupu
- Odmeňovanie na špičkovej trhovej úrovni
- Možnosti bonusov
- Komplexné zdravotné poistenie
- Komplexné dôchodkové plány
- Pravidelné programy oceňovania
- Podporujúce vedenie