Ang Acclaro ay isang kompanya ng mga serbisyong localization at pagsasalin na tumutulong sa mga organisasyon na maghanda at maghatid ng content na nasa maraming wika para sa mga pandaigdigang audience. Pinagsasama ng kompanya ang teknolohiyang pangwika na pinapagana ng AI, kadalubhasaan ng tao, at mga integration tulad ng WordsOnline at My Acclaro upang suportahan ang pagsasalin, multimedia orchestration, global marketing, at content testing. Tinutugunan ng Acclaro ang iba’t ibang pangangailangan sa content, kabilang ang mga website, software, materyales sa marketing, eLearning, teknikal na dokumentasyon, at knowledge base, sa pamamagitan ng mga serbisyong tumutulong sa mga team na pamahalaan ang internasyonal na content sa malaking saklaw.
Senior na Tagapamahala ng Kontrata (Remote sa Argentina)
Pangasiwaan ang mga kumplikadong kasunduang pangkomersiyo at pamamahala ng kontrata para sa pandaigdigang negosyo ng localization at content intelligence ng Acclaro. Itaguyod ang napapalawak na pamamahala sa panganib at mga kasanayan sa pagkontrata sa mga estratehikong inisyatiba.
Paglalarawan
- Pangasiwaan ang negosasyon, pagbuo, pagsusuri, at pagpapatupad ng mga kumplikadong kasunduan kasama ang mga customer, partner, supplier, at estratehikong stakeholder.
- Maging punto ng eskalasyon para sa mga hindi karaniwang usaping kontraktuwal, pangkomersiyo, at may kinalaman sa panganib.
- Pangasiwaan ang mga kasunduang may mataas na halaga at estratehikong kahalagahan habang isinasaalang-alang ang mga prayoridad sa komersiyo, batas, operasyon, pananalapi, pagsunod, at negosyo.
- Gumawa at pagbutihin ang mga template ng kontrata, library ng mga sugnay, playbook sa negosasyon, balangkas ng pag-apruba, at mga pamamaraan ng pamamahala.
- Pangasiwaan ang pagiging epektibo ng pamamahala ng kontrata sa pamamagitan ng pagpapahusay ng kahusayan sa operasyon, paggamit ng CLM, antas ng pamamahala, at patuloy na pag-unlad.
- Magbigay ng payo sa mga senior leader tungkol sa panganib sa kontrata, mga desisyon sa negosyo, at mga resultang pangkomersiyong nakatuon sa paglago.
- Magtakda at manguna sa mga pamantayan sa pagkontrata, prinsipyo ng pamamahala, at pinakamahuhusay na kasanayan.
- Maghanda at magsuri ng mga ulat tungkol sa tagal ng siklo ng kontrata, mga pattern ng negosasyon, obligasyon, sukatan ng pagsunod, at pagkakalantad sa panganib.
- Makibahagi sa mga merger at acquisition, paglilisensya ng teknolohiya, privacy ng datos, estratehikong partnership, at iba pang kumplikadong inisyatibang pangkomersiyo.
- Humanap ng mga paraan upang pasimplehin ang negosasyon, bawasan ang gastusing legal, pataasin ang kahusayan sa pagkontrata, at patatagin ang pamamahala.
- Magbigay ng ekspertong gabay sa mga kumplikadong usapin sa pagkontrata, estratehiya sa negosasyon, at panganib na pangkomersiyo.
- Makipagtulungan sa mga team ng Sales, Finance, Legal, Operations, at iba pa upang maghatid ng mga napapalawak na solusyon sa pagkontrata.
Mga Kinakailangan
- Magdala ng hindi bababa sa 10 taon ng progresibong karanasan sa pamamahala ng kontrata, kontratang pangkomersiyo, operasyon legal, suporta legal, kontrata sa procurement, o kaugnay na larangang pangkomersiyo o legal.
- Napatunayang matagumpay sa pangunguna sa mga kumplikadong negosasyong pangkomersiyo kasama ang mga enterprise customer, pangunahing supplier, o estratehikong partner.
- May karanasan sa independiyenteng pamamahala ng mga kasunduang may mataas na halaga, hindi karaniwan, at estratehikong kahalagahan.
- May karanasan sa paglikha at pagpapatupad ng mga patakaran sa pagkontrata, playbook, balangkas ng pag-apruba, pamantayan ng pamamahala, o katumbas na estruktura ng operasyon.
- May karanasan sa pagsuporta sa internasyonal na pagkontrata sa maraming hurisdiksiyon at kapaligirang panregulasyon.
- May karanasan sa pagpapayo sa mga senior leader tungkol sa panganib na pangkomersiyo, estratehiya sa kontrata, at mga paraan ng negosasyon.
- May advanced na kakayahan sa pagbuo, negosasyon, at interpretasyon ng kontrata.
- Kayang timbangin ang mga layunin ng negosyo, limitasyon sa operasyon, pagsasaalang-alang na legal, at pamamahala ng panganib.
- May karanasan sa paggamit ng mga platform ng Contract Lifecycle Management at pangunguna sa pagpapahusay ng proseso.
- Kumportableng magtrabaho sa mabilis na pandaigdigang kapaligiran na nangangailangan ng pakikipagtulungan, kakayahang umangkop, at maingat na pagpapasya.
- May karanasan sa professional services, localization, teknolohiya, SaaS, o iba pang pandaigdigang kapaligiran ng negosyo.
- May karanasan sa pag-aambag sa mga merger at acquisition, estratehikong partnership, paglilisensya ng teknolohiya, mga inisyatiba sa privacy ng datos, o iba pang sopistikadong proyektong pangkomersiyo.
- May karanasan sa pagtatatag o pagpapalawak ng mga programa sa pamamahala ng kontrata.
- May karanasan sa malapit na pakikipagtulungan sa executive leadership sa mga kritikal na desisyong pangkomersiyo ng negosyo.
- May malakas na kasanayang analitikal, kabilang ang kakayahang gumamit ng datos ng kontrata upang mapabuti ang operasyon at makalikha ng insight sa negosyo.
Mga Benepisyo
- Remote na kaayusan sa trabaho
- Flexible na bayad na leave
- Malusog na balanse sa trabaho at buhay
- Mga pagkakataon sa mentoring
- Mga programa sa propesyonal na pag-unlad
- Malinaw na mga pagkakataon sa pag-unlad ng karera
- Kompensasyong nangunguna sa merkado
- Mga pagkakataon sa bonus
- Komprehensibong saklaw medikal
- Komprehensibong mga retirement plan
- Mga regular na programa ng pagkilala
- Suportadong pamumuno