TransPerfect
TransPerfect
5,001 – 10,000 员工
咨询市场营销法律
TransPerfect 是一家语言服务与技术公司,帮助组织跨越语言和市场开展运营。其服务包括翻译、本地化、口译、多语言客户支持、法规与标签服务,以及全球营销内容制作。公司将语言专家的人工专业能力与 GlobalLink 翻译管理平台等技术,以及人工智能和机器翻译能力相结合。TransPerfect 为生命科学、金融、法律服务、游戏、零售和媒体等行业的企业提供支持,涵盖内容、软件、网站、客户互动和营销活动。

TransPerfect 招聘亚马逊产品详情页远程文案编辑

TransPerfect 正在招聘远程文案编辑,负责使用美式英语优化亚马逊产品详情页和营销内容。 该职位重点关注准确性、一致性,以及对风格和平台指南的遵循。

描述

  • 使用美式英语编辑和校对文案,检查语法、拼写、标点和格式
  • 核实产品数据、名称、尺寸和事实细节的准确性与一致性
  • 识别字符数限制违规、结构问题、禁用词,以及多元化与包容性方面的问题
  • 遵循风格指南、已批准的命名文件和项目简报
  • 与撰稿人合作,澄清并解决内容问题
  • 根据需要适应不同的内容格式和项目要求
  • 在发布前审核亚马逊产品详情页、主题相关文案及其他临时材料

任职要求

  • 可在美国东部时间工作时段进行远程工作
  • 具备文案编辑或校对经验,最好有电子商务、零售或营销内容相关经验
  • 达到母语水平的美式英语能力
  • 高度注重细节
  • 能够在处理大量工作和截止期限的同时保持准确性
  • 能够适应遵循既定指南,并能判断某个问题应当标记出来而不是直接修改
  • 能够灵活应对不同类型的内容
  • 熟悉亚马逊详情页要求者优先
  • 申请问题中要求填写学士学位信息
  • 填写以美元计价的时薪
  • 按照要求在申请材料或申请问题中说明每周可工作时间及当前居住地所属的美国时区
  • 福利待遇

福利待遇

  • 长期自由职业合同
  • 可能通过更广泛的自由职业人才库获得其他项目机会