TransPerfect ni kampuni ya huduma za lugha na teknolojia inayosaidia mashirika kufanya kazi katika lugha na masoko mbalimbali. Huduma zake zinajumuisha tafsiri, ujanibishaji, ukalimani, usaidizi wa wateja kwa lugha nyingi, huduma za udhibiti na uwekaji wa lebo, pamoja na uzalishaji wa masoko ya kimataifa. Kampuni hii inachanganya utaalamu wa kiisimu wa binadamu na teknolojia kama vile jukwaa la usimamizi wa tafsiri la GlobalLink, pamoja na uwezo wa akili bandia na tafsiri ya mashine. TransPerfect inasaidia shughuli za mashirika makubwa katika sekta kama vile sayansi za maisha, fedha, huduma za kisheria, michezo, rejareja na vyombo vya habari, ikihudumia maudhui, programu, tovuti, mawasiliano na wateja na kampeni.
Mhariri wa Nakala wa Mbali wa Orodha za Bidhaa za Amazon katika TransPerfect
TransPerfect inatafuta Mhariri wa Nakala wa mbali wa kuboresha orodha za bidhaa za Amazon na maudhui ya uuzaji kwa Kiingereza cha Marekani. Jukumu hili linalenga usahihi, uthabiti, na kufuata miongozo ya mtindo na jukwaa.
Maelezo
- Hariri na kagua nakala kwa sarufi, tahajia, uakifishaji, na mpangilio katika Kiingereza cha Marekani
- Thibitisha data ya bidhaa, majina, vipimo, na maelezo ya ukweli kwa usahihi na uthabiti
- Tambua ukiukaji wa kikomo cha herufi, matatizo ya muundo, istilahi zilizopigwa marufuku, na masuala ya utofauti na ujumuishaji
- Fuata miongozo ya mtindo, faili za majina zilizoidhinishwa, na muhtasari wa mradi
- Shirikiana na waandishi ili kufafanua na kutatua maswali kuhusu maudhui
- Zoea miundo mbalimbali ya maudhui na mahitaji ya mradi inapohitajika
- Kagua orodha za bidhaa za Amazon, nakala zinazohusiana na mada, na nyenzo nyingine za ad hoc kabla ya kuchapishwa
Mahitaji
- Uwe na upatikanaji wa kufanya kazi kwa mbali wakati wa Saa za Mashariki za Marekani
- Uwe na uzoefu uliothibitishwa wa kuhariri nakala au kukagua maandishi, ikiwezekana katika maudhui ya biashara mtandaoni, rejareja, au uuzaji
- Uwe na ujuzi wa Kiingereza cha Marekani wa kiwango cha mzungumzaji asilia
- Uwe makini sana kwa maelezo
- Uweze kudumisha usahihi unaposhughulikia kazi nyingi na makataa
- Uwe tayari kufuata miongozo iliyowekwa na kutambua wakati suala linapaswa kuripotiwa badala ya kurekebishwa
- Uwe mwenye kunyumbulika unapohama kati ya aina mbalimbali za maudhui
- Ujuzi wa mahitaji ya orodha za Amazon ni faida
- Shahada ya kwanza inaombwa katika maswali ya maombi
- Jumuisha kiwango cha malipo kwa saa katika USD
- Taja upatikanaji wako wa kila wiki na saa za eneo la Marekani unakoishi kwa sasa katika nyenzo au maswali ya maombi kama ilivyoombwa
- manufaa
Manufaa
- Mkataba wa muda mrefu wa kazi huria
- Uwezekano wa kupata miradi ya ziada kupitia hifadhi pana ya vipaji vya kazi huria