sofatutor, öğrenciler için ders videoları, alıştırmalar, kelime çalışmaları ve eğitici oyunlar gibi öğrenme materyallerini bir araya getiren çevrim içi bir öğrenme platformudur. Kaynakları matematik, fen bilimleri ve dil alanlarını kapsar; bağımsız ve kendi hızında çalışmak isteyen öğrencilere destek olur. Şirket ayrıca günün her saati öğretmen desteği sunar.
sofatutor KIDS için Serbest İspanyolca İçerik Değerlendiricisi
İspanya’daki sofatutor KIDS uygulaması için İspanyolca çevirileri, seslendirme metinlerini ve eğitici oyunları inceleyip uyarlayın. İçeriklerin 2–6 yaş grubu çocuklar için açık, kullanışlı ve uygun olmasına katkıda bulunun.
Açıklama
- İspanyolca çevirileri ve seslendirme metinlerini doğruluk ve kalite açısından inceleyin
- İspanya’daki çocuklara uygun dil ve terminoloji kullanın
- Oyunları kullanılabilirlik, anlaşılabilirlik ve oynanabilirlik açısından test edin
- İçeriği iyileştirmek için sorunları ve fırsatları belgeleyin
- Yerelleştirme çalışmalarını şirket içi ekiplerle koordine edin
- Eğitici oyunları İspanya pazarı için uyarlayın ve kalite kontrolünü yapın
Gereksinimler
- Ana dili düzeyinde Kastilya İspanyolcası bilgisi
- İletişim ve iş birliği için iyi düzeyde İngilizce
- 2–6 yaş grubu çocuklara yönelik dil konusunda güçlü anlayış
- Yerelleştirme, çeviri, redaksiyon veya kalite güvencesi deneyimi
- Eğitim ürünlerine veya dijital öğrenmeye ilgi
- Detaylara önem veren, düzenli ve güvenilir çalışma yaklaşımı
Yan Haklar
- Esnek çalışma saatleri
- Tamamen uzaktan çalışma
- Kendini kanıtlamış ve büyüyen bir eğitim teknolojisi ürününe katkıda bulunma
- Çocukların öğrenme deneyimlerini şekillendirmeye yardımcı olma
- Destekleyici ve iş birliğine açık bir ekiple çalışma