sofatutor este o platformă de învățare online care reunește materiale de studiu pentru elevi, inclusiv videoclipuri, exerciții practice, activități pentru exersarea vocabularului și jocuri educative. Resursele sale acoperă matematica, științele și limbile străine și îi sprijină pe cei care doresc să învețe independent, în ritmul propriu. Compania oferă și acces la asistență din partea profesorilor, disponibilă non-stop.
Freelance Spanish Content Reviewer for sofatutor KIDS
Review and adapt Spanish translations, voice-overs, and educational games for the sofatutor KIDS app in Spain. Help ensure content is clear, usable, and suitable for children ages 2–6.
Descriere
- Review Spanish translations and voice-over scripts for accuracy and quality
- Adapt language and terminology for children in Spain
- Test games for usability, comprehension, and playability
- Document issues and opportunities to improve the content
- Coordinate localization work with internal teams
- Adapt and quality-check educational games for the Spanish market
Cerințe
- Native-level Castilian Spanish proficiency
- Good English skills for communication and collaboration
- A strong understanding of language for children ages 2–6
- Experience in localization, translation, proofreading, or quality assurance
- Interest in educational products or digital learning
- A detail-focused, organized, and reliable approach
Beneficii
- Flexible working hours
- Fully remote work
- Contribute to an established, growing EdTech product
- Help shape children’s learning experiences
- Work with a supportive, collaborative team