sofatutor ialah platform pembelajaran dalam talian yang menghimpunkan bahan pembelajaran pelbagai mata pelajaran untuk pelajar, termasuk video, latihan amali, latihan kosa kata dan permainan pendidikan. Sumbernya merangkumi matematik, sains dan bahasa, untuk membantu pelajar yang ingin belajar secara kendiri mengikut rentak masing-masing. Syarikat ini turut menyediakan akses kepada bantuan guru sepanjang masa.
Penyemak Kandungan Bahasa Sepanyol Bebas untuk sofatutor KIDS
Semak dan sesuaikan terjemahan bahasa Sepanyol, alih suara serta permainan pendidikan untuk aplikasi sofatutor KIDS di Sepanyol. Bantu memastikan kandungannya jelas, mudah digunakan dan sesuai untuk kanak-kanak berumur 2–6 tahun.
Penerangan
- Semak ketepatan dan mutu terjemahan bahasa Sepanyol serta skrip alih suara
- Sesuaikan bahasa dan istilah untuk kanak-kanak di Sepanyol
- Uji kebolehgunaan, kefahaman dan kebolehan permainan untuk dimainkan
- Dokumentasikan isu dan peluang untuk menambah baik kandungan
- Selaraskan kerja penyetempatan dengan pasukan dalaman
- Sesuaikan dan semak mutu permainan pendidikan untuk pasaran Sepanyol
Keperluan
- Penguasaan bahasa Sepanyol Castilia pada tahap penutur asli
- Kemahiran bahasa Inggeris yang baik untuk komunikasi dan kerjasama
- Pemahaman yang kukuh tentang bahasa untuk kanak-kanak berumur 2–6 tahun
- Pengalaman dalam penyetempatan, penterjemahan, penyuntingan pruf atau jaminan kualiti
- Minat terhadap produk pendidikan atau pembelajaran digital
- Bekerja dengan teliti, teratur dan boleh diharap
Faedah
- Waktu kerja fleksibel
- Bekerja dari jarak jauh sepenuhnya
- Menyumbang kepada produk EdTech yang mantap dan terus berkembang
- Membantu membentuk pengalaman pembelajaran kanak-kanak
- Bekerja bersama pasukan yang saling menyokong dan bekerjasama