HoneyCoin är ett fintechföretag som bygger betalnings- och treasuryinfrastruktur för företag som verkar i Afrika och på internationella marknader. Plattformen kombinerar fiat- och kryptoplånböcker i flera valutor, virtuella konton och kort, massutbetalningar, API:er och SDK:er för utvecklare, OTC-handel, stablecoin-lösningar för in- och utväxling, bedrägeribevakning samt möjligheter till avveckling samma dag. Ekonomi- och produktteam använder HoneyCoin för gränsöverskridande betalningar, löneutbetalningar, utlåning och treasuryverksamhet via lokala betalningssystem och stablecoin-nätverk, däribland USDC och USDT. Företaget grundades 2020 och riktar sig till B2B-marknaden i gränslandet mellan fintech, krypto och betalningar. Nyligen har företaget tagit in 4,9 miljoner dollar i finansiering.
Juridik- och regelefterlevnadsmedarbetare för frankofona marknader | HoneyCoin (distansarbete, Kamerun)
Stöd HoneyCoins gränsöverskridande betalningar och tillväxt inom stablecoins i frankofona Afrika. Hantera tvåspråkiga avtal, licensarbete, regelefterlevnad och juridisk verksamhet på fransktalande marknader.
Beskrivning
- Granska, ändra och förhandla om sekretessavtal, partner- och leverantörsavtal, avtal med banker och betaltjänstleverantörer samt tjänsteavtal på franska och engelska.
- Skapa en tvåspråkig avtalsmanual utifrån mallar med standardpositioner, reservklausuler och röda linjer.
- Översätta juridiskt material och tillsynsmaterial mellan franska och engelska.
- Rådgöra om avtal bör undertecknas, undertecknas med ändringar eller avvisas samt förklara skälen.
- Förbereda och granska licensansökningar, korrespondens med tillsynsmyndigheter och svar på informationsförfrågningar på frankofona marknader.
- Bevaka regelutvecklingen på fransktalande marknader och bedöma dess påverkan på produkter och licenser.
- Granska och underhålla policyer för bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism, KYC-rutiner och andra efterlevnadsdokument utifrån lokala krav.
- Hantera bolagssekreteraransvar för frankofona bolag, inklusive stiftelsehandlingar, registreringar, styrelsebeslut och lagstadgade register.
- Övervaka externa juridiska ombud på varje marknad, inklusive omfattning, leveranser och kostnadshantering.
- Ge praktisk juridisk vägledning till landschefer samt team inom partnerskap och verksamhet.
- Hålla en uppdaterad översikt över tilldelade dokument och registreringar, inklusive status, hinder och kommande tidsfrister.
Krav
- Juristexamen krävs; advokattillstånd eller motsvarande yrkeskvalifikation är meriterande men inte obligatoriskt.
- Cirka 3–6 års erfarenhet av att granska och förhandla kommersiella avtal på advokatbyrå, intern juridikavdelning eller inom regelefterlevnad.
- Flytande franska och engelska i tal och skrift.
- Förmåga att ändra avtal, kommunicera med tillsynsmyndigheter och leda förhandlingssamtal på något av språken.
- God affärsmässig bedömningsförmåga.
- Koncis skrivförmåga, inklusive förmågan att sammanfatta ett avtal på 40 sidor i fem handlingsinriktade rader för en person utan juridisk bakgrund.
- Praktisk kunskap om minst ett frankofont afrikanskt rättssystem.
- Dokumenterad handlingskraft, självständighet, ansvarstagande, initiativförmåga, problemlösningsförmåga, snabb inlärning och pålitlighet.
- Erfarenhet av fintech, betalningar, mobila pengar, bankverksamhet eller digitala tillgångar är meriterande.
- Praktisk erfarenhet av betalnings- eller e-pengalicensiering, eller direkt kontakt med BCEAO, BEAC, COBAC eller en nationell tillsynsmyndighet, är meriterande.
- Kunskap om OHADA:s bolags- och handelsrätt är meriterande.
- Erfarenhet av bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism, dataskydd eller sanktionsefterlevnad är meriterande.
- Erfarenhet av att samordna externa juridiska ombud i flera länder är meriterande.
Förmåner
- Sjukförsäkring för dig och din närmaste familj.
- Gymmedlemskap.
- Ersättning för arbetsrelaterade utgifter.
- Ytterligare förmåner enligt företagets policy.