
HoneyCoin هي شركة تكنولوجيا مالية تعمل على بناء بنية تحتية للمدفوعات والخزينة للشركات العاملة في أنحاء أفريقيا والأسواق الدولية. تجمع منصتها بين محافظ العملات الورقية والعملات المشفرة متعددة العملات، والحسابات والبطاقات الافتراضية، والمدفوعات الجماعية، وواجهات برمجة التطبيقات وحزم تطوير البرمجيات للمطورين، والتداول خارج المنصات، وخدمات تحويل العملات المستقرة من العملات الورقية وإليها، ومراقبة الاحتيال، وإمكانات التسوية في اليوم نفسه. تستخدم فرق الشؤون المالية والمنتجات HoneyCoin لدعم المدفوعات العابرة للحدود، وكشوف الرواتب، والإقراض، وعمليات الخزينة عبر شبكات الدفع المحلية وشبكات العملات المستقرة، بما في ذلك USDC وUSDT. تأسست الشركة في عام 2020، وتخدم سوقًا بين الشركات عند تقاطع التكنولوجيا المالية والعملات المشفرة والمدفوعات، وقد جمعت مؤخرًا تمويلًا بقيمة 4.9 مليون دولار.
أخصائي قانوني وامتثال، الأسواق الناطقة بالفرنسية | HoneyCoin (عن بُعد، الكاميرون)
دعم نمو HoneyCoin في المدفوعات العابرة للحدود والعملات المستقرة في أنحاء أفريقيا الناطقة بالفرنسية. إدارة العقود الثنائية اللغة، وأعمال التراخيص، والامتثال التنظيمي، والعمليات القانونية في الأسواق الناطقة بالفرنسية.
2,000 US$ – 4,000 US$ / شهر
عن بُعددوام كاملمبتدئمتوسطاللغة المطلوبة: الإنجليزيةاللغة المطلوبة: الفرنسيةمحامٍالوصف
- مراجعة اتفاقيات عدم الإفصاح واتفاقيات الشركاء والموردين وعقود البنوك ومقدمي خدمات الدفع واتفاقيات الخدمات باللغتين الفرنسية والإنجليزية، وإدخال التعديلات عليها والتفاوض بشأنها.
- إعداد دليل ثنائي اللغة للعقود انطلاقًا من النماذج، يتضمن المواقف المعيارية والبنود البديلة والخطوط الحمراء.
- ترجمة المواد القانونية والتنظيمية بين الفرنسية والإنجليزية.
- تقديم المشورة بشأن توقيع الاتفاقيات أو توقيعها مع تعديلات أو رفضها، وشرح الأساس المنطقي لذلك.
- إعداد طلبات التراخيص والمراسلات مع الجهات التنظيمية والردود على طلبات المعلومات ومراجعتها في الأسواق الناطقة بالفرنسية.
- متابعة التطورات التنظيمية في الأسواق الناطقة بالفرنسية وتقييم تأثيرها في المنتجات والتراخيص.
- مراجعة سياسات مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب وإجراءات اعرف عميلك وغيرها من وثائق الامتثال والحفاظ عليها بما يلائم المتطلبات المحلية.
- تولي مسؤوليات أمانة الشركة للكيانات الناطقة بالفرنسية، بما في ذلك وثائق التأسيس والإيداعات وقرارات مجلس الإدارة والسجلات النظامية.
- الإشراف على المستشارين القانونيين الخارجيين في كل سوق، بما في ذلك نطاق العمل والمخرجات وإدارة التكاليف.
- تقديم إرشادات قانونية عملية إلى مديري الدول وفرق الشراكات والعمليات.
- الحفاظ على سجل محدث للوثائق والإيداعات الموكلة، يتضمن الحالة والعوائق والمواعيد النهائية القادمة.
المتطلبات
- يشترط الحصول على شهادة في القانون؛ ويُرحب بالقبول في نقابة المحامين أو مؤهل مهني معادل، لكنه ليس إلزاميًا.
- خبرة تقارب 3 إلى 6 سنوات في مراجعة العقود التجارية والتفاوض بشأنها في مكتب محاماة أو فريق قانوني داخلي أو وظيفة امتثال.
- إتقان الفرنسية والإنجليزية كتابةً وتحدثًا.
- القدرة على إدخال التعديلات على العقود والتواصل مع الجهات التنظيمية وقيادة مكالمات التفاوض بأي من اللغتين.
- حكم تجاري قوي.
- مهارات كتابة موجزة، بما في ذلك القدرة على اختصار اتفاقية من 40 صفحة إلى خمسة أسطر عملية لغير المتخصصين في القانون.
- معرفة عملية بنظام قانوني أفريقي ناطق بالفرنسية واحد على الأقل.
- إثبات القدرة على المبادرة والعمل باستقلالية وتحمل المسؤولية والمبادرة وحل المشكلات والتعلم السريع والموثوقية.
- تُعد الخبرة في التكنولوجيا المالية أو المدفوعات أو الأموال عبر الهاتف المحمول أو الخدمات المصرفية أو الأصول الرقمية ميزة إضافية.
- تُعد الخبرة العملية في تراخيص المدفوعات أو النقود الإلكترونية، أو التعامل المباشر مع BCEAO أو BEAC أو COBAC أو جهة تنظيمية وطنية، ميزة إضافية.
- تُعد المعرفة بقانون الشركات والقانون التجاري لمنظمة OHADA ميزة إضافية.
- تُعد الخبرة في مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب أو حماية البيانات أو الامتثال للعقوبات ميزة إضافية.
- تُعد الخبرة في تنسيق عمل المستشارين القانونيين الخارجيين عبر بلدان متعددة ميزة إضافية.
المزايا
- تأمين صحي لك ولعائلتك المباشرة.
- عضوية في صالة رياضية.
- تغطية النفقات المتعلقة بالعمل.
- مزايا إضافية وفقًا لسياسة الشركة.