HoneyCoin е финтех компания, която изгражда платежна и трежъри инфраструктура за бизнеси, работещи в Африка и на международни пазари. Платформата ѝ комбинира мултивалутни портфейли за фиатни валути и криптовалути, виртуални сметки и карти, масови плащания, API и SDK за разработчици, извънборсова търговия, входове и изходи към стабилни монети, мониторинг за измами и възможности за сетълмент в същия ден. Финансовите и продуктовите екипи използват HoneyCoin за трансгранични плащания, изплащане на заплати, кредитиране и трежъри операции чрез местни платежни системи и мрежи за стабилни монети, включително USDC и USDT. Компанията е основана през 2020 г., обслужва B2B пазар на пресечната точка между финтех, криптовалути и разплащания и наскоро е набрала 4,9 милиона долара финансиране.
Специалист по правни въпроси и съответствие за франкофонските пазари | HoneyCoin (дистанционно, Камерун)
Подпомагане на трансграничните плащания и растежа на стейбълкойните на HoneyCoin във франкофонска Африка. Работа с двуезични договори, лицензиране, регулаторно съответствие и правни операции на френскоговорящите пазари.
Описание
- Преглеждане, редактиране и договаряне на NDA, договори с партньори и доставчици, договори с банки и доставчици на платежни услуги и договори за услуги на френски и английски език.
- Създаване на двуезичен наръчник за договори въз основа на шаблони, включващ стандартни позиции, резервни клаузи и неприемливи условия.
- Превод на правни и регулаторни материали между френски и английски език.
- Даване на становища дали договорите да бъдат подписани, подписани с изменения или отхвърлени, както и обяснение на мотивите.
- Подготовка и преглед на заявления за лицензи, кореспонденция с регулатори и отговори на искания за информация на франкофонските пазари.
- Наблюдение на регулаторните промени на френскоговорящите пазари и оценка на въздействието им върху продуктите и лицензите.
- Преглед и поддържане на политики за AML/CFT, процедури за KYC и други документи за съответствие съобразно местните изисквания.
- Изпълнение на корпоративни секретарски задължения за франкофонски дружества, включително учредителни документи, подавания, решения на управителни органи и законови регистри.
- Надзор над външните правни консултанти на всеки пазар, включително обхват, резултати и управление на разходите.
- Предоставяне на практически правни насоки на държавни мениджъри, партньорски и оперативни екипи.
- Поддържане на актуален регистър на възложените документи и подавания, включително статус, пречки и предстоящи крайни срокове.
Изисквания
- Изисква се диплома по право; адвокатска правоспособност или еквивалентна професионална квалификация са предимство, но не са задължителни.
- Около 3–6 години опит в прегледа и договарянето на търговски договори в адвокатска кантора, вътрешен правен екип или функция по съответствие.
- Свободно писмено и говоримо владеене на френски и английски език.
- Способност за редактиране на договори, кореспонденция с регулатори и водене на преговори на всеки от двата езика.
- Силна търговска преценка.
- Умения за кратко и ясно писане, включително способност договор от 40 страници да бъде сведeн до пет практически реда за неспециалист по право.
- Работни познания поне на една франкофонска африканска правна система.
- Доказана самостоятелност, инициативност, поемане на отговорност, способност за решаване на проблеми, бързо учене и надеждност.
- Опитът във финтех, плащания, мобилни пари, банкиране или цифрови активи е предимство.
- Практически опит с лицензиране на платежни услуги или електронни пари, или пряко взаимодействие с BCEAO, BEAC, COBAC или национален регулатор, е предимство.
- Познанията по дружествено и търговско право на OHADA са предимство.
- Опитът с AML/CFT, защита на данните или спазване на санкционни режими е предимство.
- Опитът в координирането на външни правни консултанти в няколко държави е предимство.
Придобивки
- Здравна застраховка за вас и най-близките ви членове на семейството.
- Членство във фитнес зала.
- Покриване на разходи, свързани с работата.
- Допълнителни придобивки съгласно политиката на компанията.