HoneyCoin er et fintech-selskap som bygger betalings- og treasuryinfrastruktur for virksomheter som opererer på tvers av Afrika og internasjonale markeder. Plattformen kombinerer fiat- og kryptolommebøker i flere valutaer, virtuelle kontoer og kort, masseutbetalinger, API-er og SDK-er for utviklere, OTC-handel, stablecoin-løsninger for inn- og utveksling, svindelovervåking og mulighet for oppgjør samme dag. Finans- og produktteam bruker HoneyCoin til grensekryssende betalinger, lønnsutbetalinger, utlån og treasuryaktiviteter via lokale betalingssystemer og stablecoin-nettverk, inkludert USDC og USDT. Selskapet ble grunnlagt i 2020 og henvender seg til B2B-markedet i skjæringspunktet mellom fintech, krypto og betalinger. Selskapet har nylig hentet inn 4,9 millioner dollar i finansiering.
Juridisk og compliance-medarbeider for frankofone markeder | HoneyCoin (fjernarbeid, Kamerun)
Støtt HoneyCoins grensekryssende betalinger og vekst innen stablecoins i det frankofone Afrika. Håndter tospråklige avtaler, lisensarbeid, etterlevelse og juridisk drift i fransktalende markeder.
Kamerun
Senegal2 000 $ – 4 000 $ / måned
FjernarbeidHeltidJuniorMellomnivåPåkrevd Språk: engelskPåkrevd Språk: franskAdvokatBeskrivelse
- Gjennomgå, redigere og forhandle om taushetserklæringer, partner- og leverandøravtaler, avtaler med banker og betalingstjenesteleverandører samt tjenesteavtaler på fransk og engelsk.
- Utarbeide en tospråklig avtalemanual basert på maler, med standardposisjoner, reserveklausuler og røde linjer.
- Oversette juridisk og regulatorisk materiale mellom fransk og engelsk.
- Rådgive om hvorvidt avtaler bør signeres, signeres med endringer eller avvises, og forklare begrunnelsen.
- Forberede og gjennomgå lisenssøknader, korrespondanse med tilsynsmyndigheter og svar på informasjonsforespørsler i frankofone markeder.
- Følge med på regulatorisk utvikling i fransktalende markeder og vurdere virkningen på produkter og lisenser.
- Gjennomgå og vedlikeholde retningslinjer for bekjempelse av hvitvasking og terrorfinansiering, KYC-prosedyrer og andre etterlevelsesdokumenter i tråd med lokale krav.
- Håndtere selskapssekretæroppgaver for frankofone enheter, inkludert stiftelsesdokumenter, innrapporteringer, styrevedtak og lovpålagte registre.
- Føre tilsyn med eksterne juridiske rådgivere i hvert marked, inkludert omfang, leveranser og kostnadsstyring.
- Gi praktisk juridisk veiledning til landssjefer samt partnerskaps- og driftsteam.
- Holde en oppdatert oversikt over tildelte dokumenter og innrapporteringer, inkludert status, hindringer og kommende frister.
Krav
- Juridisk grad kreves; advokatbevilling eller tilsvarende yrkeskvalifikasjon er en fordel, men ikke obligatorisk.
- Omtrent 3–6 års erfaring med gjennomgang og forhandling av kommersielle avtaler i advokatfirma, intern juridisk avdeling eller compliance-funksjon.
- Flytende fransk og engelsk, skriftlig og muntlig.
- Evne til å redigere avtaler, korrespondere med tilsynsmyndigheter og lede forhandlingssamtaler på begge språk.
- Sterk kommersiell dømmekraft.
- Konsise skriveferdigheter, inkludert evnen til å redusere en avtale på 40 sider til fem handlingsrettede linjer for en person uten juridisk bakgrunn.
- Arbeidskunnskap om minst ett frankofont afrikansk rettssystem.
- Dokumentert handlekraft, selvstendighet, eierskap, initiativ, problemløsningsevne, rask læring og pålitelighet.
- Erfaring fra fintech, betalinger, mobile penger, bankvirksomhet eller digitale eiendeler er en fordel.
- Praktisk erfaring med betalings- eller e-penge-lisensiering, eller direkte kontakt med BCEAO, BEAC, COBAC eller en nasjonal tilsynsmyndighet, er en fordel.
- Kunnskap om OHADA-selskaps- og handelsrett er en fordel.
- Erfaring med bekjempelse av hvitvasking og terrorfinansiering, personvern eller sanksjonsetterlevelse er en fordel.
- Erfaring med koordinering av eksterne juridiske rådgivere i flere land er en fordel.
Fordeler
- Helseforsikring for deg og din nærmeste familie.
- Medlemskap på treningssenter.
- Dekning av arbeidsrelaterte utgifter.
- Ytterligere fordeler i henhold til selskapets retningslinjer.