HoneyCoin은 아프리카 및 국제 시장에서 사업을 운영하는 기업을 위한 결제 및 자금 관리 인프라를 구축하는 핀테크 기업입니다. 이 플랫폼은 다중 통화 법정화폐 및 암호화폐 지갑, 가상 계좌와 카드, 대량 지급, 개발자용 API와 SDK, 장외거래, 스테이블코인 온·오프램프, 사기 모니터링, 당일 정산 기능을 통합합니다. 재무 및 제품 팀은 현지 결제망과 USDC 및 USDT를 비롯한 스테이블코인 네트워크를 통해 HoneyCoin을 국경 간 결제, 급여 지급, 대출, 자금 관리 업무에 활용할 수 있습니다. 2020년에 설립된 HoneyCoin은 핀테크, 암호화폐, 결제가 만나는 B2B 시장을 대상으로 하며, 최근 490만 달러의 자금을 조달했습니다.
법무 및 컴플라이언스 담당자, 프랑스어권 시장｜HoneyCoin（원격, 카메룬）
프랑스어권 아프리카에서 HoneyCoin의 국경 간 결제 및 스테이블코인 사업 성장을 지원합니다. 이중언어 계약, 라이선스 업무, 규제 준수 및 프랑스어권 시장의 법무 운영을 담당합니다.
설명
- 프랑스어와 영어로 비밀유지계약, 파트너 및 공급업체 계약, 은행 및 결제 서비스 제공업체 계약, 서비스 계약을 검토하고 수정하며 협상합니다.
- 템플릿을 바탕으로 표준 입장, 대체 조항 및 레드라인을 포함한 이중언어 계약 플레이북을 작성합니다.
- 법률 및 규제 자료를 프랑스어와 영어 간에 번역합니다.
- 계약을 그대로 체결할지, 수정 후 체결할지, 거부할지 자문하고 그 이유를 설명합니다.
- 프랑스어권 시장의 라이선스 신청서, 규제기관 서신 및 정보 요청 답변을 작성하고 검토합니다.
- 프랑스어권 시장의 규제 변화를 모니터링하고 제품과 라이선스에 미치는 영향을 평가합니다.
- 현지 요건에 맞춰 AML/CFT 정책, KYC 절차 및 기타 컴플라이언스 문서를 검토하고 유지합니다.
- 프랑스어권 법인의 회사 비서 업무를 담당하며 설립 서류, 신고, 이사회 결의 및 법정 장부를 관리합니다.
- 각 시장의 외부 법률 자문을 감독하고 업무 범위, 산출물 및 비용을 관리합니다.
- 국가 관리자, 파트너십 팀 및 운영팀에 실무적인 법률 자문을 제공합니다.
- 담당 문서와 신고 사항의 상태, 장애 요인 및 예정된 기한을 포함한 최신 추적표를 유지합니다.
지원 자격
- 법학 학위가 필요하며, 변호사 자격 또는 이에 준하는 전문 자격은 우대하지만 필수는 아닙니다.
- 로펌, 사내 법무팀 또는 컴플라이언스 조직에서 상업 계약 검토 및 협상 경력 약 3~6년.
- 프랑스어와 영어를 서면 및 구두로 유창하게 구사합니다.
- 어느 한 언어로든 계약서를 수정하고 규제기관과 소통하며 협상 통화를 주도할 수 있습니다.
- 뛰어난 비즈니스 판단력을 갖추고 있습니다.
- 간결한 문서 작성 능력이 있으며, 40페이지 계약서를 비법률가가 이해할 수 있는 실행 가능한 다섯 가지 요점으로 줄일 수 있습니다.
- 프랑스어권 아프리카의 법체계 중 하나 이상에 대한 실무 지식이 있습니다.
- 주도성, 자기주도성, 주인의식, 추진력, 문제 해결 능력, 빠른 학습 능력 및 신뢰성을 보여준 경험이 있습니다.
- 핀테크, 결제, 모바일 머니, 은행 또는 디지털 자산 경험이 있으면 우대합니다.
- 결제 또는 전자화폐 라이선스 실무 경험이나 BCEAO, BEAC, COBAC 또는 국가 규제기관과 직접 소통한 경험이 있으면 우대합니다.
- OHADA 회사법 및 상법 지식이 있으면 우대합니다.
- AML/CFT, 데이터 보호 또는 제재 컴플라이언스 경험이 있으면 우대합니다.
- 여러 국가의 외부 법률 자문을 조율한 경험이 있으면 우대합니다.
복리후생
- 본인과 직계 가족을 위한 건강보험.
- 헬스장 회원권.
- 업무 관련 비용 보장.
- 회사 정책에 따른 추가 복리후생.