HoneyCoin er en fintechvirksomhed, der udvikler betalings- og treasuryinfrastruktur til virksomheder, som opererer på tværs af Afrika og internationale markeder. Platformen kombinerer fiat- og kryptovalutawallets i flere valutaer, virtuelle konti og kort, masseudbetalinger, API'er og SDK'er til udviklere, OTC-handel, stablecoin-løsninger til ind- og udbetaling, overvågning af svindel samt mulighed for afvikling samme dag. Finans- og produktteams bruger HoneyCoin til grænseoverskridende betalinger, lønudbetalinger, udlån og treasuryaktiviteter via lokale betalingssystemer og stablecoin-netværk, herunder USDC og USDT. Virksomheden blev grundlagt i 2020 og henvender sig til B2B-markedet i krydsfeltet mellem fintech, krypto og betalinger. Virksomheden har for nylig rejst 4,9 millioner dollar i finansiering.
Juridisk- og complianceassistent på frankofone markeder | HoneyCoin (fjernarbejde, Cameroun)
Støt HoneyCoins grænseoverskridende betalinger og vækst inden for stablecoins i det frankofone Afrika. Håndter tosprogede kontrakter, licensarbejde, compliance og juridiske aktiviteter på fransktalende markeder.
Beskrivelse
- Gennemgå, redigere og forhandle fortrolighedsaftaler, partner- og leverandøraftaler, kontrakter med banker og betalingstjenesteudbydere samt serviceaftaler på fransk og engelsk.
- Udarbejde en tosproget kontrakthåndbog ud fra skabeloner med standardpositioner, alternative klausuler og røde linjer.
- Oversætte juridisk og regulatorisk materiale mellem fransk og engelsk.
- Rådgive om, hvorvidt aftaler bør underskrives, underskrives med ændringer eller afvises, og forklare begrundelsen.
- Forberede og gennemgå licensansøgninger, korrespondance med tilsynsmyndigheder og svar på informationsanmodninger på frankofone markeder.
- Overvåge regulatorisk udvikling på fransktalende markeder og vurdere dens indvirkning på produkter og licenser.
- Gennemgå og vedligeholde politikker for bekæmpelse af hvidvask og finansiering af terrorisme, KYC-procedurer og andre compliance-dokumenter i henhold til lokale krav.
- Varetage selskabssekretæropgaver for frankofone enheder, herunder stiftelsesdokumenter, indberetninger, bestyrelsesbeslutninger og lovpligtige registre.
- Føre tilsyn med eksterne juridiske rådgivere på hvert marked, herunder opgavens omfang, leverancer og omkostningsstyring.
- Give praktisk juridisk rådgivning til landechefer samt partnerskabs- og driftsteams.
- Vedligeholde en opdateret oversigt over tildelte dokumenter og indberetninger, herunder status, blokeringer og kommende frister.
Krav
- Juridisk kandidatgrad kræves; advokatbevilling eller en tilsvarende faglig kvalifikation er en fordel, men ikke obligatorisk.
- Omkring 3–6 års erfaring med gennemgang og forhandling af kommercielle kontrakter på advokatkontor, i en intern juridisk afdeling eller inden for compliance.
- Flydende fransk og engelsk i skrift og tale.
- Evne til at redigere kontrakter, korrespondere med tilsynsmyndigheder og lede forhandlingssamtaler på begge sprog.
- Stærk kommerciel dømmekraft.
- Koncise skrivefærdigheder, herunder evnen til at sammenfatte en aftale på 40 sider i fem handlingsanvisende linjer for en person uden juridisk baggrund.
- Praktisk kendskab til mindst ét frankofont afrikansk retssystem.
- Dokumenteret handlekraft, selvstændighed, ejerskab, initiativ, problemløsningsevne, hurtig læring og pålidelighed.
- Erfaring med fintech, betalinger, mobile penge, bankvirksomhed eller digitale aktiver er en fordel.
- Praktisk erfaring med betalings- eller e-penge-licensering eller direkte kontakt med BCEAO, BEAC, COBAC eller en national tilsynsmyndighed er en fordel.
- Kendskab til OHADA's selskabs- og handelsret er en fordel.
- Erfaring med bekæmpelse af hvidvask og finansiering af terrorisme, databeskyttelse eller sanktionscompliance er en fordel.
- Erfaring med koordinering af eksterne juridiske rådgivere på tværs af flere lande er en fordel.
Fordele
- Sundhedsforsikring for dig og din nærmeste familie.
- Medlemskab af et fitnesscenter.
- Dækning af arbejdsrelaterede udgifter.
- Yderligere personalegoder i henhold til virksomhedens politik.