Ang HoneyCoin ay isang fintech company na bumubuo ng imprastraktura para sa mga pagbabayad at treasury ng mga negosyong nagpapatakbo sa buong Africa at mga pandaigdigang merkado. Pinagsasama ng platform nito ang mga multi-currency na fiat at crypto wallet, virtual account at card, maramihang payout, API at SDK para sa mga developer, OTC trading, stablecoin on-ramp at off-ramp, pagsubaybay sa pandaraya, at kakayahang mag-settle sa parehong araw. Ginagamit ng mga finance at product team ang HoneyCoin upang suportahan ang mga cross-border payment, payroll, pagpapautang, at treasury operation sa pamamagitan ng mga lokal na payment rail at stablecoin network, kabilang ang USDC at USDT. Itinatag noong 2020, nagsisilbi ang kumpanya sa B2B market sa pagitan ng fintech, crypto, at mga pagbabayad, at kamakailan ay nakalikom ng $4.9 milyon na pondo.
Associate sa Legal at Pagsunod, Mga Francophone Market | HoneyCoin (Remote, Cameroon)
Suportahan ang cross-border payments at paglago ng stablecoin ng HoneyCoin sa buong Francophone Africa. Pangasiwaan ang mga bilingual na kontrata, paglilisensya, regulatory compliance, at legal operations sa mga market na nagsasalita ng French.
Paglalarawan
- Suriin, lagyan ng redline, at makipagnegosasyon sa mga NDA, kasunduan sa partner at vendor, kontrata sa bangko at payment provider, at service agreement sa French at English.
- Gumawa ng bilingual contract playbook mula sa mga template, kabilang ang mga standard position, fallback clause, at red line.
- Isalin ang mga legal at regulatory material sa pagitan ng French at English.
- Magbigay ng payo kung dapat pirmahan, pirmahan na may mga amendment, o tanggihan ang mga kasunduan, at ipaliwanag ang dahilan.
- Maghanda at magsuri ng mga application para sa lisensya, sulat sa regulator, at tugon sa mga request for information sa mga Francophone market.
- Subaybayan ang mga pagbabago sa regulasyon sa mga market na nagsasalita ng French at suriin ang epekto ng mga ito sa mga produkto at lisensya.
- Suriin at panatilihin ang mga patakaran sa AML/CFT, proseso ng KYC, at iba pang compliance document ayon sa lokal na pangangailangan.
- Pangasiwaan ang mga responsibilidad sa corporate secretarial para sa mga Francophone entity, kabilang ang incorporation document, filing, board resolution, at statutory register.
- Pangasiwaan ang external counsel sa bawat market, kabilang ang saklaw, deliverable, at pamamahala ng gastos.
- Magbigay ng praktikal na legal na gabay sa mga country manager, partnership, at operations team.
- Panatilihing napapanahon ang tracker ng mga nakatalagang dokumento at filing, kabilang ang status, blocker, at mga paparating na deadline.
Mga Kinakailangan
- Kinakailangan ang degree sa Law; tinatanggap ang bar admission o katumbas na propesyonal na kwalipikasyon ngunit hindi ito sapilitan.
- Humigit-kumulang 3–6 na taong karanasan sa pagsusuri at pakikipagnegosasyon ng mga komersyal na kontrata sa law firm, in-house legal team, o compliance function.
- Matatas sa pasalita at pasulat na French at English.
- Kayang mag-redline ng mga kontrata, makipag-ugnayan sa mga regulator, at manguna sa negotiation call sa alinman sa dalawang wika.
- Malakas na commercial judgment.
- Mahusay sumulat nang maikli, kabilang ang kakayahang gawing limang actionable line para sa hindi abogado ang isang kasunduang 40 pahina.
- May working knowledge ng hindi bababa sa isang legal system sa Francophone Africa.
- Nagpapakita ng sariling pagkilos, self-direction, ownership, inisyatiba, kakayahang lumutas ng problema, mabilis na pagkatuto, at pagiging maaasahan.
- Advantage ang karanasan sa fintech, payments, mobile money, banking, o digital assets.
- Advantage ang hands-on na karanasan sa payment o e-money licensing, o direktang pakikipag-ugnayan sa BCEAO, BEAC, COBAC, o isang national regulator.
- Advantage ang kaalaman sa OHADA company at commercial law.
- Advantage ang karanasan sa AML/CFT, data protection, o sanctions compliance.
- Advantage ang karanasan sa pag-coordinate ng external counsel sa maraming bansa.
Mga Benepisyo
- Health insurance para sa iyo at sa iyong immediate family.
- Gym membership.
- Sagot ang mga gastusing may kaugnayan sa trabaho.
- Karagdagang benepisyo ayon sa patakaran ng kumpanya.