201 – 500 員工
技術工作者簽證擔保雇主XTM International 在本頁面以 XTM Cloud 項目呈現。隨著職缺陸續開放，您可以了解該公司目前的職涯機會與職位相關資訊。
前線部署 AI 工程師
為 XTM International 的翻譯管理平台部署 AI 驅動的在地化工作流程。 整合 API、引導企業客戶，並提升採用率與使用價值。
說明
- 設計並驗證客製化 AI 在地化工作流程，支援售前作業與客戶拓展。
- 主導 XTM AI 功能的技術導入與部署。
- 透過 API 將 AI 功能連接至客戶的內容管理系統和資料管線。
- 運用翻譯記憶體使用率、機器翻譯編輯距離、每字成本和周轉時間等指標，建立客戶價值基準。
- 評估現有在地化系統，並在 XTM 中設計自動化、AI 優先的工作流程。
- 運用 AI 比對、自動標記和大型語言模型功能。
- 引導企業在地化團隊完成 AI 輔助翻譯所需的作業調整。
- 追蹤導入後的功能採用情況，並找出改善模型、提示詞和客戶投資報酬的方法。
- 將客戶回饋和實際案例中的特殊情況分享給 XTM 產品與研發團隊。
- 擔任個人貢獻者，不負責直接的人員管理。
職位要求
- 對人工智慧抱持高度且主動探索的興趣。
- 了解大型語言模型、提示工程、檢索增強生成和神經機器翻譯。
- 曾獨立探索新的 AI 工具、模型和框架。
- 具備 REST API、webhook、JSON 和 XML 的實務經驗。
- 熟悉 Python 或類似的指令碼語言。
- 能處理 TMX 和 XLIFF 等在地化資料格式。
- 能夠自動化工作或分析效能資料。
- 熟悉翻譯管理系統、電腦輔助翻譯工具或現代在地化工作流程者佳。
- 能向工程團隊說明複雜的 AI 架構，並向高階主管溝通業務投資報酬。
- 具備創新的技術問題解決能力，能處理客戶問題並加速交易進展。
福利待遇
- 工作能對業務成果帶來實質影響。
- 有機會運用 AI 和現代技術開發創新解決方案。
- 提供全球職涯發展機會。
- 與不同領域的同事及國際團隊合作。
- 持續學習與專業發展。
- 提供具競爭力的薪酬與福利，支持職涯成長及個人身心健康。
- 可依需求提供招募流程便利安排。
- 為成功錄用者提供入職支援。
