XTM International
XTM International
XTM International er representert i denne profilen gjennom oppføringen for XTM Cloud. Utforsk selskapets aktuelle muligheter og rollebasert informasjon etter hvert som stillinger blir tilgjengelige.

AI-ingeniør med kunderettet ansvar

Implementer AI-drevne lokaliseringsarbeidsflyter for XTM Internationals plattform for oversettelsesstyring. Integrer API-er, veiled bedriftskunder og øk bruken og verdien.

Beskrivelse

  • Utform og valider tilpassede AI-arbeidsflyter for lokalisering før salg og kundeutvidelse.
  • Lede teknisk onboarding og utrulling av XTMs AI-funksjoner.
  • Koble AI-funksjoner til kundenes innholdsstyringssystemer og datapipelines via API-er.
  • Etablere utgangsverdier for kundeverdi ved hjelp av måltall som gjenbruk av oversettelsesminne, redigeringsavstand for maskinoversettelse, kostnad per ord og behandlingstid.
  • Vurdere eksisterende lokaliseringssystemer og utforme automatiserte, AI-først-arbeidsflyter i XTM.
  • Bruke AI-matching, automatisk tagging og funksjoner for store språkmodeller.
  • Veilede lokaliseringsteam hos bedriftskunder gjennom driftsendringer for AI-assistert oversettelse.
  • Følge med på bruken av funksjoner etter onboarding og finne måter å forbedre modeller, prompter og kundenes avkastning på investeringen.
  • Dele tilbakemeldinger fra kunder og konkrete spesialtilfeller med XTMs produkt- og FoU-team.
  • Jobbe som individuell bidragsyter uten direkte personalansvar.

Krav

  • En sterk, selvstendig interesse for kunstig intelligens.
  • Forståelse av store språkmodeller, prompt engineering, retrieval-augmented generation og nevral maskinoversettelse.
  • Dokumentert erfaring med å utforske nye AI-verktøy, modeller og rammeverk på eget initiativ.
  • Praktisk erfaring med REST-API-er, webhooks, JSON og XML.
  • Gode ferdigheter i Python eller et lignende skriptspråk.
  • Evne til å arbeide med lokaliseringsdataformater som TMX og XLIFF.
  • Evne til å automatisere oppgaver eller analysere resultatdata.
  • Kjennskap til oversettelsesstyringssystemer, dataassisterte oversettelsesverktøy eller moderne arbeidsflyter for lokalisering er en fordel.
  • Evne til å forklare kompleks AI-arkitektur til ingeniørteam og formidle forretningsmessig avkastning på investering til ledere på høyt nivå.
  • Kreative tekniske problemløsningsevner for å løse kundeproblemer og få salgsprosesser raskere fremover.

Fordeler

  • Arbeid med tydelig innvirkning på forretningsresultater.
  • Mulighet til å utvikle innovative løsninger med AI og moderne teknologi.
  • Globale muligheter for karriereutvikling.
  • Samarbeid på tvers av fagområder og med internasjonale team.
  • Kontinuerlig læring og faglig utvikling.
  • Konkurransedyktig lønn og goder som støtter karriereutvikling og personlig velvære.
  • Tilrettelegging i rekrutteringsprosessen er tilgjengelig på forespørsel.
  • Onboardingstøtte for kandidater som blir ansatt.

Relaterte jobber