XTM International
XTM International
تُمثَّل شركة XTM International في هذا الملف ضمن قائمة XTM Cloud. استكشف فرص الشركة الحالية والمعلومات الخاصة بكل وظيفة عند توفرها.

مهندس ذكاء اصطناعي ميداني

نشر سير عمل للتوطين مدعومة بالذكاء الاصطناعي على منصة XTM International لإدارة الترجمة. تكامل واجهات API، وإرشاد العملاء من المؤسسات، وتحسين التبني والقيمة.

الوصف

  • تصميم سير عمل مخصصة للتوطين بالذكاء الاصطناعي والتحقق من صحتها لدعم المبيعات المسبقة وتوسيع نطاق العملاء.
  • قيادة الإعداد التقني ونشر ميزات الذكاء الاصطناعي في XTM.
  • ربط ميزات الذكاء الاصطناعي بأنظمة إدارة المحتوى لدى العملاء وخطوط البيانات عبر واجهات API.
  • تحديد خطوط أساس لقيمة العملاء باستخدام مقاييس مثل الاستفادة من ذاكرة الترجمة، ومسافة التحرير للترجمة الآلية، والتكلفة لكل كلمة، ومدة الإنجاز.
  • تقييم أنظمة التوطين الحالية وتصميم سير عمل مؤتمتة تعتمد الذكاء الاصطناعي أولاً في XTM.
  • استخدام إمكانات المطابقة بالذكاء الاصطناعي، ووضع العلامات تلقائياً، ونماذج اللغة الكبيرة.
  • إرشاد فرق التوطين لدى المؤسسات خلال التغييرات التشغيلية اللازمة للترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي.
  • متابعة اعتماد الميزات بعد الإعداد وتحديد سبل تحسين النماذج والمطالبات والعائد على الاستثمار للعملاء.
  • مشاركة ملاحظات العملاء والحالات الواقعية الخاصة مع فريقي المنتجات والبحث والتطوير في XTM.
  • العمل كمساهم فردي من دون مسؤوليات مباشرة لإدارة الأفراد.

المتطلبات

  • اهتمام قوي ومستقل بالذكاء الاصطناعي.
  • فهم نماذج اللغة الكبيرة، وهندسة المطالبات، والتوليد المعزز بالاسترجاع، والترجمة الآلية العصبية.
  • سجل من الاستكشاف المستقل لأدوات الذكاء الاصطناعي ونماذجه وأطر عمله الجديدة.
  • خبرة عملية بواجهات REST API وخطافات الويب وJSON وXML.
  • إتقان Python أو لغة برمجة نصية مشابهة.
  • القدرة على العمل بتنسيقات بيانات التوطين مثل TMX وXLIFF.
  • القدرة على أتمتة المهام أو تحليل بيانات الأداء.
  • تُفضّل معرفة أنظمة إدارة الترجمة أو أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب أو سير عمل التوطين الحديثة.
  • القدرة على شرح بنية الذكاء الاصطناعي المعقدة لفرق الهندسة والتواصل بشأن العائد التجاري على الاستثمار مع كبار التنفيذيين.
  • مهارات إبداعية في حل المشكلات التقنية لمعالجة مشكلات العملاء وتسريع تقدم الصفقات.

المزايا

  • العمل مع أثر ملموس على نتائج الأعمال.
  • فرصة لتطوير حلول مبتكرة باستخدام الذكاء الاصطناعي والتقنيات الحديثة.
  • فرص لتطوير المسار المهني على مستوى عالمي.
  • التعاون بين التخصصات ومع فرق دولية.
  • التعلم المستمر والتطوير المهني.
  • مكافآت ومزايا تنافسية لدعم النمو المهني والرفاه الشخصي.
  • تتوفر ترتيبات تيسيرية للتوظيف عند الطلب.
  • دعم الإعداد للمرشحين الناجحين.

وظائف ذات صلة

Mecka

مهندس رؤية حاسوبية ثلاثية الأبعاد في Mecka (تورونتو، نظام هجين)

Mecka

قد هندسة الأشكال ثلاثية الأبعاد، والترشيح الزمني، والحركيات العكسية في الروبوتات والذكاء الاصطناعي المتجسد. ساهم في بناء بنية بيانات موثوقة وفحوصات جودة لأنظمة الإنتاج.

فتح
Safe Fleet

مهندس برمجيات أول، هندسة منتجات الذكاء الاصطناعي

Safe Fleet

طوّر ميزات وخدمات ذكاء اصطناعي جاهزة للإنتاج لمنصة سلامة الأساطيل من Safe Fleet. استخدم نماذج اللغة الكبيرة والتعلّم الآلي والرؤية الحاسوبية وهندسة وكلاء الذكاء الاصطناعي.

فتح
Xero

مهندس أول لسير عمل الذكاء الاصطناعي في زيرو

Xero
1,001 – 5,000 الموظفون
جهة راعية لتأشيرة H1BB2BSaaS

قد تصميم وإطلاق سير عمل ذكاء اصطناعي وكيل في زيرو، منصة للمحاسبة السحابية. اربط نماذج اللغة الكبيرة بأنظمة المؤسسات وأنشئ أنماط أتمتة آمنة وقابلة لإعادة الاستخدام.

فتح
Planitar Inc.

مهندس عمليات تعلم الآلة

Planitar Inc.

أنشئ وشغّل البنية التحتية المستخدمة لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي للمخططات الأرضية لدى Planitar ونشرها ومراقبتها. ادعم تقنيات العقارات المكانية iGUIDE عبر برامج سطح المكتب وسير العمل المؤتمت.

فتح
ExaCare AI

مهندس تعلم آلي في ExaCare AI — عمل هجين، تورنتو

ExaCare AI

طوّر البنية التحتية للإنتاج ومسارات العمل وأنظمة المراقبة للتعلم الآلي التي تدعم منصة ExaCare AI للرعاية اللاحقة للحالات الحادة. ساعد فرق الرعاية الصحية على اتخاذ قرارات أكثر أمانًا بشأن الإحالة من خلال أنظمة تعلم آلي موثوقة وقابلة للتوسع.

فتح