XTM International
XTM International
W tym profilu firma XTM International jest prezentowana w ramach oferty XTM Cloud. W miarę pojawiania się stanowisk zapoznaj się z aktualnymi możliwościami i informacjami dotyczącymi poszczególnych ról.

Inżynier wdrażający rozwiązania AI u klientów

Wdrażaj procesy lokalizacyjne oparte na AI na platformie do zarządzania tłumaczeniami XTM International. Integruj API, wspieraj klientów korporacyjnych i zwiększaj wykorzystanie oraz wartość rozwiązań.

Opis

  • Projektować i weryfikować niestandardowe procesy lokalizacyjne oparte na AI na potrzeby wsparcia sprzedaży i rozwoju współpracy z klientami.
  • Prowadzić techniczne wdrożenia klientów i uruchamianie funkcji AI XTM.
  • Łączyć funkcje AI z systemami zarządzania treścią i potokami danych klientów za pomocą API.
  • Ustalać bazowe wskaźniki wartości dla klientów, korzystając z takich miar jak wykorzystanie pamięci tłumaczeniowej, odległość edycji tłumaczenia maszynowego, koszt za słowo i czas realizacji.
  • Oceniać istniejące systemy lokalizacyjne i projektować w XTM zautomatyzowane procesy, w których AI odgrywa kluczową rolę.
  • Wykorzystywać dopasowywanie AI, automatyczne tagowanie i możliwości dużych modeli językowych.
  • Wspierać korporacyjne zespoły lokalizacyjne we wdrażaniu zmian operacyjnych związanych z tłumaczeniem wspomaganym przez AI.
  • Monitorować wykorzystanie funkcji po wdrożeniu i szukać sposobów na ulepszanie modeli, promptów oraz zwrotu z inwestycji klientów.
  • Przekazywać opinie klientów i rzeczywiste nietypowe przypadki zespołom ds. produktu i badań oraz rozwoju XTM.
  • Pracować jako samodzielny specjalista bez bezpośrednich obowiązków związanych z zarządzaniem ludźmi.

Wymagania

  • Silne, samodzielnie rozwijane zainteresowanie sztuczną inteligencją.
  • Znajomość dużych modeli językowych, inżynierii promptów, generowania wspomaganego wyszukiwaniem oraz neuronowego tłumaczenia maszynowego.
  • Doświadczenie w samodzielnym poznawaniu nowych narzędzi, modeli i platform AI.
  • Praktyczne doświadczenie z REST API, webhookami, JSON i XML.
  • Biegłość w Pythonie lub podobnym języku skryptowym.
  • Umiejętność pracy z formatami danych lokalizacyjnych, takimi jak TMX i XLIFF.
  • Umiejętność automatyzowania zadań lub analizowania danych dotyczących efektywności.
  • Znajomość systemów zarządzania tłumaczeniami, narzędzi tłumaczeniowych wspomaganych komputerowo lub nowoczesnych procesów lokalizacyjnych będzie atutem.
  • Umiejętność objaśniania złożonej architektury AI zespołom inżynieryjnym i przedstawiania zwrotu z inwestycji kadrze kierowniczej wyższego szczebla.
  • Kreatywne podejście techniczne do rozwiązywania problemów klientów i przyspieszania postępów w sprzedaży.

Benefity

  • Możliwość realnego wpływu na wyniki biznesowe.
  • Możliwość tworzenia innowacyjnych rozwiązań z wykorzystaniem AI i nowoczesnych technologii.
  • Możliwości rozwoju kariery na skalę globalną.
  • Współpraca między różnymi specjalizacjami i z międzynarodowymi zespołami.
  • Stała nauka i rozwój zawodowy.
  • Konkurencyjne wynagrodzenie i benefity wspierające rozwój kariery oraz dobrostan osobisty.
  • Na życzenie dostępne są udogodnienia w procesie rekrutacji.
  • Wsparcie we wdrożeniu dla kandydatów, którzy pomyślnie przejdą rekrutację.

Powiązane oferty pracy

Mecka

Inżynier komputerowego widzenia 3D w Mecka (praca hybrydowa, Toronto)

Mecka

Rozwijaj geometrię 3D, filtrowanie czasowe i kinematykę odwrotną na potrzeby robotyki i embodied AI. Pomóż budować niezawodną infrastrukturę danych i kontrole jakości dla systemów produkcyjnych.

Otwórz
Safe Fleet

Starszy inżynier oprogramowania, inżynieria produktów AI

Safe Fleet

Twórz gotowe do produkcyjnego wdrożenia funkcje i usługi AI dla platformy bezpieczeństwa flot Safe Fleet. Wykorzystuj duże modele językowe, uczenie maszynowe, widzenie komputerowe i tworzenie agentów AI.

Otwórz
Planitar Inc.

Inżynier MLOps

Planitar Inc.

Twórz i utrzymuj infrastrukturę do trenowania, wdrażania i monitorowania modeli AI Planitar do tworzenia rzutów pięter. Wspieraj technologie przestrzenne iGUIDE dla rynku nieruchomości w oprogramowaniu komputerowym i zautomatyzowanych procesach.

Otwórz
ExaCare AI

Inżynier uczenia maszynowego w ExaCare AI — praca hybrydowa, Toronto

ExaCare AI

Twórz produkcyjną infrastrukturę ML, potoki danych i systemy monitorowania dla platformy ExaCare AI wspierającej opiekę po ostrych stanach medycznych. Pomagaj zespołom medycznym podejmować bezpieczniejsze decyzje dotyczące kierowania pacjentów dzięki niezawodnym i skalowalnym systemom uczenia maszynowego.

Otwórz