XTM International
XTM International
Tvrtka XTM International u ovom je profilu predstavljena u okviru oglasa XTM Cloud. Istražite trenutačne prilike u tvrtki i informacije specifične za pojedine pozicije kada postanu dostupne.

Inženjer umjetne inteligencije za izravnu primjenu

Implementirajte lokalizacijske tijekove rada pokretane umjetnom inteligencijom na platformi XTM International za upravljanje prijevodima. Povezujte API-je, usmjeravajte poslovne korisnike i potičite usvajanje i vrijednost rješenja.

Opis

  • Dizajnirajte i validirajte prilagođene lokalizacijske tijekove rada s umjetnom inteligencijom za pretprodaju i širenje suradnje s korisnicima.
  • Vodite tehničko uvođenje i implementaciju XTM AI značajki.
  • Povezujte AI značajke sa sustavima za upravljanje sadržajem i podatkovnim tokovima klijenata putem API-ja.
  • Uspostavljajte početne vrijednosti za korisničku korist pomoću pokazatelja kao što su iskorištenost prijevodne memorije, udaljenost uređivanja strojnog prijevoda, cijena po riječi i vrijeme obrade.
  • Procjenjujte postojeće lokalizacijske sustave i dizajnirajte automatizirane tijekove rada s AI-jem u središtu u XTM-u.
  • Primjenjujte AI uparivanje, automatizirano označavanje i mogućnosti velikih jezičnih modela.
  • Usmjeravajte korporativne lokalizacijske timove kroz operativne promjene za prijevod uz pomoć AI-ja.
  • Nakon uvođenja pratite usvajanje značajki i pronalazite načine za poboljšanje modela, upita i povrata ulaganja korisnika.
  • Dijelite povratne informacije korisnika i rubne slučajeve iz prakse s XTM-ovim proizvodnim timovima te timovima za istraživanje i razvoj.
  • Radite kao samostalni stručnjak bez izravnih odgovornosti za upravljanje ljudima.

Zahtjevi

  • Snažan interes za umjetnu inteligenciju i sposobnost samostalnog rada.
  • Razumijevanje velikih jezičnih modela, izrade promptova, generiranja uz dohvat informacija i neuronskog strojnog prijevoda.
  • Dokazano samostalno istraživanje novih AI alata, modela i okvira.
  • Praktično iskustvo s REST API-jima, webhookovima, JSON-om i XML-om.
  • Poznavanje Pythona ili sličnog skriptnog jezika.
  • Sposobnost rada s lokalizacijskim formatima podataka kao što su TMX i XLIFF.
  • Sposobnost automatizacije zadataka ili analize podataka o uspješnosti.
  • Prednost je poznavanje sustava za upravljanje prijevodima, alata za računalno potpomognuto prevođenje ili suvremenih lokalizacijskih tijekova rada.
  • Sposobnost objašnjavanja složene AI arhitekture inženjerskim timovima i predstavljanja povrata ulaganja višim rukovoditeljima.
  • Kreativne vještine tehničkog rješavanja problema radi rješavanja korisničkih poteškoća i ubrzavanja sklapanja poslova.

Pogodnosti

  • Rad koji značajno utječe na poslovne rezultate.
  • Prilika za razvoj inovativnih rješenja uz pomoć AI-ja i suvremene tehnologije.
  • Mogućnosti globalnog razvoja karijere.
  • Suradnja među različitim stručnim područjima i s međunarodnim timovima.
  • Kontinuirano učenje i profesionalni razvoj.
  • Konkurentne nagrade i pogodnosti za potporu razvoju karijere i osobnoj dobrobiti.
  • Prilagodbe u postupku zapošljavanja dostupne su na zahtjev.
  • Podrška pri uvođenju u posao za uspješne kandidate.

Povezani poslovi

Mecka

Inženjer 3D računalnog vida u Mecki (hibridno, Toronto)

Mecka

Voditi rad na 3D geometriji, vremenskom filtriranju i inverznoj kinematici za robotiku i utjelovljenu umjetnu inteligenciju. Pomagati u izgradnji pouzdane podatkovne infrastrukture i provjera kvalitete za produkcijske sustave.

Otvori
Safe Fleet

Viši softverski inženjer za razvoj AI proizvoda

Safe Fleet

Razvijajte produkcijske AI značajke i usluge za platformu sigurnosti voznih parkova Safe Fleet. Primjenjujte velike jezične modele, strojno učenje, računalni vid i inženjerstvo AI agenata.

Otvori