TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect è un’azienda globale di servizi linguistici e tecnologia specializzata in traduzione, localizzazione, interpretariato e contenuti. La sua attività combina competenze multilingue con software e strumenti basati sull’intelligenza artificiale, tra cui la piattaforma di gestione delle traduzioni GlobalLink. L’azienda supporta i clienti aziendali con contenuti di marketing, materiali legali e regolatori per le scienze della vita, servizi di contact center e BPO, localizzazione multimediale e globalizzazione di siti web, software e applicazioni in oltre 200 lingue.

Copywriter freelance e-commerce da remoto in Cechia

Ruolo freelance di copywriter e-commerce presso TransPerfect, per creare schede prodotto Amazon e marketplace ottimizzate per la SEO per un marchio di giocattoli attivo sui mercati internazionali. Il lavoro comprende titoli dei prodotti, elenchi puntati, descrizioni e consegna di contenuti strutturati.

Descrizione

  • Creare e gestire titoli, elenchi puntati e descrizioni di prodotti e-commerce
  • Tradurre i messaggi del marchio e le caratteristiche distintive dei prodotti in testi mirati alle parole chiave e allineati all'intento d'acquisto
  • Garantire che i contenuti siano accurati, coerenti, conformi e allineati agli standard del cliente e dei marketplace
  • Coordinarsi con i project manager per consegnare i contenuti in modo accurato e puntuale
  • Scrivere testi e-commerce per un marchio di giocattoli rivolto sia a bambini sia ad adulti
  • Utilizzare modelli di contenuto strutturato e piattaforme di authoring

Requisiti

  • Scrivere con sicurezza in inglese statunitense
  • Avere almeno cinque anni di esperienza nel copywriting per il retail o i marketplace online
  • Avere esperienza comprovata con Amazon o marketplace comparabili come Walmart o Tesco
  • È preferibile avere esperienza con prodotti di consumo o giocattoli
  • Dimostrare una solida conoscenza di SEO, targeting delle parole chiave, intento d'acquisto e comportamento di ricerca nell'e-commerce
  • Individuare le incoerenze e migliorare la chiarezza e la leggibilità dei testi e-commerce
  • Adattare i messaggi a diverse categorie di prodotto mantenendo la voce del marchio richiesta
  • Lavorare con disinvoltura con modelli di contenuto strutturato e strumenti di authoring
  • Prestare grande attenzione ai dettagli e comprendere come piccole modifiche al testo possano influire sulle prestazioni
  • Collaborare efficacemente con i project manager per consegnare un lavoro accurato nei tempi previsti
  • È preferibile avere esperienza nel supporto a marchi globali o nella gestione di contenuti per marketplace internazionali
  • È preferibile avere esperienza nei marketplace retail, nel marketing digitale, nella SEO, nella creazione di contenuti, nel copywriting o nelle comunicazioni digitali
  • È preferibile avere esperienza nella scrittura di contenuti prodotto per l'industria dei giocattoli
  • È fortemente preferibile avere esperienza nell'applicazione della ricerca di parole chiave SEO ai testi prodotto
  • È un vantaggio avere esperienza pratica nella ricerca SEO con strumenti come Semrush e Helium
  • Nelle domande della candidatura viene richiesto un diploma di laurea

Benefit

  • Contratto freelance a lungo termine
  • Possibilità di accedere a ulteriori progetti tramite il più ampio bacino di talenti freelance

Offerte correlate

Knowtion Health

Responsabile dell’acquisizione dei talenti da remoto

Knowtion Health

Supervisiona i sistemi di selezione, le richieste di assunzione, le analisi e la gestione della forza lavoro a tempo determinato presso Knowtion Health. Contribuisce a sviluppare processi di assunzione scalabili per un’azienda sanitaria in crescita.

Apri
Napco National

Coordinatore acquisti, Arabia Saudita (da remoto)

Napco National

Coordina le operazioni di acquisto per un’azienda manifatturiera in Arabia Saudita: dagli ordini di acquisto e dalle consegne dei fornitori alle pratiche doganali e ai trasferimenti di materiali. Supporta lo sdoganamento delle spedizioni, l’elaborazione delle fatture, i reclami ai fornitori e il rinnovo dei certificati di prodotto.

Apri
Terumo Medical Corporation

Responsabile regionale vendite, Terumo Interventional Systems

Terumo Medical Corporation

Gestisci le vendite di dispositivi medici in un’area del North Central New Jersey, coordinando i team sul territorio e i rapporti con gli ospedali. Sviluppa i ricavi regionali, i risultati di vendita e la promozione conforme dei prodotti Terumo Interventional Systems.

Apri
Claroty

Ingegnere di automazione QA

Claroty

Sviluppa l’automazione di API e interfaccia utente e i controlli di qualità CI/CD per la piattaforma di sicurezza ciberfisica di Claroty. Contribuisci a proteggere le infrastrutture critiche con test affidabili.

Apri