TransPerfect
TransPerfect
Η TransPerfect είναι μια παγκόσμια εταιρεία γλωσσικών υπηρεσιών και τεχνολογίας που εξειδικεύεται στη μετάφραση, την τοπικοποίηση, τη διερμηνεία και τις υπηρεσίες περιεχομένου. Η δραστηριότητά της συνδυάζει πολυγλωσσική τεχνογνωσία με λογισμικό και εργαλεία που υποστηρίζονται από τεχνητή νοημοσύνη, συμπεριλαμβανομένης της πλατφόρμας GlobalLink για τη διαχείριση μεταφράσεων. Η εταιρεία υποστηρίζει επιχειρησιακούς πελάτες με περιεχόμενο μάρκετινγκ, νομικό και κανονιστικό υλικό για τις επιστήμες υγείας, υπηρεσίες κέντρων επικοινωνίας και BPO, τοπικοποίηση πολυμέσων, καθώς και παγκοσμιοποίηση ιστοτόπων, λογισμικού και εφαρμογών σε περισσότερες από 200 γλώσσες.

Freelance κειμενογράφος ηλεκτρονικού εμπορίου στην Τσεχία εξ αποστάσεως

Ρόλος freelance κειμενογράφου ηλεκτρονικού εμπορίου στην TransPerfect, με δημιουργία καταχωρίσεων προϊόντων για Amazon και άλλες marketplaces με έμφαση στο SEO, για μια μάρκα παιχνιδιών σε διεθνείς αγορές. Η εργασία περιλαμβάνει τίτλους προϊόντων, σημεία με κουκκίδες, περιγραφές και παράδοση δομημένου περιεχομένου.

Περιγραφή

  • Δημιουργία και διαχείριση τίτλων προϊόντων, σημείων με κουκκίδες και περιγραφών ηλεκτρονικού εμπορίου
  • Μετάφραση των μηνυμάτων της μάρκας και των μοναδικών πλεονεκτημάτων των προϊόντων σε κείμενο εστιασμένο σε λέξεις-κλειδιά και ευθυγραμμισμένο με την πρόθεση των αγοραστών
  • Διασφάλιση ότι το περιεχόμενο παραμένει ακριβές, συνεπές, συμβατό και ευθυγραμμισμένο με τα πρότυπα του πελάτη και της marketplace
  • Συντονισμός με project managers για την ακριβή και έγκαιρη παράδοση του περιεχομένου
  • Σύνταξη κειμένων ηλεκτρονικού εμπορίου για μια μάρκα παιχνιδιών που απευθύνεται σε παιδιά και ενήλικες
  • Χρήση δομημένων προτύπων περιεχομένου και πλατφορμών συγγραφής

Απαιτήσεις

  • Άνετη και σίγουρη γραφή στα αμερικανικά αγγλικά
  • Τουλάχιστον πέντε χρόνια εμπειρίας στη συγγραφή κειμένων για λιανικό ή ηλεκτρονικό εμπόριο σε marketplaces
  • Αποδεδειγμένη εμπειρία στο Amazon ή σε αντίστοιχες marketplaces όπως Walmart ή Tesco
  • Η εμπειρία σε καταναλωτικά προϊόντα ή παιχνίδια αποτελεί προτιμητέο προσόν
  • Ισχυρή γνώση SEO, στόχευσης λέξεων-κλειδιών, πρόθεσης αγοραστών και συμπεριφοράς αναζήτησης στο ηλεκτρονικό εμπόριο
  • Εντοπισμός ασυνεπειών και βελτίωση της σαφήνειας και της αναγνωσιμότητας κειμένων ηλεκτρονικού εμπορίου
  • Προσαρμογή μηνυμάτων σε διαφορετικές κατηγορίες προϊόντων με διατήρηση της απαιτούμενης φωνής της μάρκας
  • Άνετη εργασία με δομημένα πρότυπα περιεχομένου και εργαλεία συγγραφής
  • Μεγάλη προσοχή στη λεπτομέρεια και κατανόηση του τρόπου με τον οποίο μικρές αλλαγές στο κείμενο μπορούν να επηρεάσουν την απόδοση
  • Αποτελεσματική συνεργασία με project managers για την έγκαιρη παράδοση ακριβούς εργασίας
  • Η εμπειρία υποστήριξης παγκόσμιων μαρκών ή διεθνούς περιεχομένου marketplace αποτελεί προτιμητέο προσόν
  • Υπόβαθρο σε marketplaces λιανικής, ψηφιακό μάρκετινγκ, SEO, δημιουργία περιεχομένου, συγγραφή κειμένων ή ψηφιακές επικοινωνίες αποτελεί προτιμητέο προσόν
  • Η εμπειρία στη συγγραφή περιεχομένου προϊόντων για τη βιομηχανία παιχνιδιών αποτελεί προτιμητέο προσόν
  • Η εμπειρία στην εφαρμογή έρευνας λέξεων-κλειδιών SEO σε κείμενα προϊόντων αποτελεί ιδιαίτερα προτιμητέο προσόν
  • Η πρακτική εμπειρία σε έρευνα SEO με εργαλεία όπως Semrush και Helium αποτελεί πλεονέκτημα
  • Στις ερωτήσεις της αίτησης ζητείται πτυχίο πανεπιστημίου

Παροχές

  • Μακροχρόνια freelance σύμβαση
  • Πιθανή πρόσβαση σε επιπλέον έργα μέσω της ευρύτερης δεξαμενής freelance ταλέντων

Σχετικές θέσεις εργασίας

Welo Global

Γλωσσολόγος και επιμελητής κειμένων από τα αγγλικά στα μαλαισιανά – Περιεχόμενο προϊόντων, μάρκετινγκ και UI

Welo Global
1.001 – 5.000 Εργαζόμενοι
B2BSaaSΤεχνητή νοημοσύνη

Γλωσσολόγος μαλαισιανής γλώσσας και επιμελητής κειμένων για μετάφραση, επιμέλεια και μετεπεξεργασία μηχανικής μετάφρασης παγκόσμιου περιεχομένου μάρκετινγκ, UI, προϊόντων, υποστήριξης, πληροφοριακού και νομικού περιεχομένου. Εξ αποστάσεως συμβατικό έργο με τη Welo Global στην Ιαπωνία.

Άνοιγμα
Welo Global

Γλωσσολόγος και επιμελητής κειμένων από τα αγγλικά στα ρουμανικά – Περιεχόμενο UI για μάρκετινγκ προϊόντων

Welo Global
1.001 – 5.000 Εργαζόμενοι
B2BSaaSΤεχνητή νοημοσύνη

Γλωσσολόγος και επιμελητής κειμένων στη μαλαισιανή γλώσσα, υπεύθυνος για τη μετάφραση, την επιμέλεια και τη μετεπεξεργασία περιεχομένου μάρκετινγκ, UI, προϊόντων και υποστήριξης που έχει μεταφραστεί από μηχανή. Συμβολή εξ αποστάσεως στα πολύγλωσσα προγράμματα τεχνητής νοημοσύνης και τοπικοποίησης της Welo Global.

Άνοιγμα
RELX

Βοηθός επιμελητή νομικών ειδήσεων – Εξ αποστάσεως, Ηνωμένες Πολιτείες

RELX

Επιμεληθείτε την κάλυψη δικαστηρίων, ρυθμιστικών φορέων και νομοθεσίας για τη LexisNexis, παράγοντας σαφείς και ακριβείς νομικές ειδήσεις. Εφαρμόστε ουδέτερα πρότυπα ρεπορτάζ, επαληθεύστε σύνθετες νομικές λεπτομέρειες και διατηρήστε συνεπές το ύφος του οργανισμού.

Άνοιγμα
Welo Global

Γλωσσολόγος και επιμελητής κειμένων από τα αγγλικά στα βραζιλιάνικα πορτογαλικά

Welo Global
1.001 – 5.000 Εργαζόμενοι
B2BSaaSΤεχνητή νοημοσύνη

Γλωσσολόγος και επιμελητής κειμένων στη μαλαϊκή γλώσσα, υπεύθυνος για τη μετάφραση και τη βελτίωση περιεχομένου μάρκετινγκ, διεπαφών χρήστη, προϊόντων, υποστήριξης, πληροφοριών και νομικού περιεχομένου για τις πολύγλωσσες λύσεις AI και περιεχομένου της Welo Global.

Άνοιγμα
LexisNexis

Βοηθός Επιμελητή Νομικών Ειδήσεων – Οχάιο, Εξ αποστάσεως

LexisNexis

Η LexisNexis αναζητά Βοηθό Επιμελητή Νομικών Ειδήσεων για την επιμέλεια και τη σύνταξη κάλυψης δικαστικών υποθέσεων, διαδικασιών, νομοθεσίας και συναφών νομικών εξελίξεων στις ΗΠΑ. Ο ρόλος εστιάζει σε ακριβείς, ουδέτερες και έτοιμες για δημοσίευση νομικές ειδήσεις.

Άνοιγμα
Future

Ανώτερος Διευθυντής Εμπορικών Οικονομικών και Μάρκετινγκ - Future, Μπαθ με υβριδική εργασία

Future

Συνεργαστείτε με τους επικεφαλής μάρκετινγκ στη Future για την καθοδήγηση επενδυτικών αποφάσεων, τη μέτρηση της απόδοσης επένδυσης και την υποστήριξη της ανάπτυξης συνδρομών σε παγκόσμιες μιντιακές επωνυμίες. Δημιουργήστε προβλέψεις, οικονομικά μοντέλα, πίνακες αναφορών και εμπορικά πλαίσια με τις ομάδες μάρκετινγκ και οικονομικών.

Άνοιγμα
RHF Talentos

Ανώτερος χρηματοοικονομικός σύμβουλος δομημένης πίστωσης στον αγροτικό τομέα, εξ αποστάσεως από τη Βραζιλία

RHF Talentos

Χρηματοοικονομικός σύμβουλος με καθεστώς νομικού προσώπου, υπεύθυνος για την προέλευση λύσεων δομημένης πίστωσης και ρευστότητας για εταιρείες του αγροτικού τομέα. Συνδέει εταιρικούς δανειολήπτες με τμήματα πιστώσεων, επενδυτές και πηγές χρηματοδότησης.

Άνοιγμα
RHF Talentos

Χρηματοοικονομικός σύμβουλος δομημένης πίστωσης – Εταιρικές σχέσεις στον αγροτικό επιχειρηματικό τομέα

RHF Talentos

Χρηματοοικονομικός σύμβουλος που διαμορφώνει λύσεις πίστωσης, τιτλοποίησης και ρευστότητας για εταιρείες του αγροτικού επιχειρηματικού τομέα. Δημιουργεί συναλλαγές και συνδέει εταιρικούς δανειολήπτες με πηγές χρηματοδότησης.

Άνοιγμα
RHF Talentos

Οικονομικός Σύμβουλος, Δομημένη Πίστωση και Εταιρικές Σχέσεις (Εξ αποστάσεως)

RHF Talentos

Ρόλος οικονομικού συμβούλου με καθεστώς PJ, με επίκεντρο τη δημιουργία δομημένης πίστωσης για εταιρείες αγροτικών επιχειρήσεων. Διαχείριση συναλλαγών, εταιρικών σχέσεων και προσαρμοσμένων λύσεων ρευστότητας.

Άνοιγμα
RHF Talentos

Χρηματοοικονομικός Σύμβουλος Δομημένης Πίστωσης – Αγροτική Επιχειρηματικότητα (Εξ αποστάσεως, Βραζιλία)

RHF Talentos

Χρηματοοικονομικός σύμβουλος με σύμβαση, υπεύθυνος για την προέλευση δομημένης πίστωσης και λύσεων ρευστότητας για εταιρείες αγροτικής επιχειρηματικότητας. Διαχειρίζεται συναλλαγές με στελέχη και υπευθύνους λήψης αποφάσεων σε μεσαίες και μεγάλες επιχειρήσεις.

Άνοιγμα