Deepdub
Deepdub
11 – 50 Mitarbeitende
Künstliche Intelligenz
Deepdub ist ein Unternehmen für künstliche Intelligenz im Bereich der Entertainment-Technologie und entwickelt Lösungen für die Synchronisation und Lokalisierung audiovisueller Inhalte. Die durchgängige Plattform unterstützt Anbieter aus den Bereichen Film, Fernsehen, Online-Broadcasting und E-Learning, die Inhalte für Zielgruppen in verschiedenen Sprachen und Kulturen anpassen möchten. Durch die Verbindung von KI mit menschlicher kreativer Expertise hilft Deepdub Content-Teams, die Qualität der Lokalisierung zu verbessern, Produktionsabläufe zu optimieren und die Bearbeitungszeit bei der Vorbereitung von Inhalten für die weltweite Distribution zu verkürzen.

Dubbing-Regisseur, Adapter oder Sprecher für brasilianisches Portugiesisch

Freiberufliche Tätigkeit als Dubbing-Regisseur, Adapter oder Sprecher für brasilianisches Portugiesisch in Film, Fernsehen und digitalen Medien. Mit Deepdubs KI-Dubbing-Plattform entstehen emotional ansprechende lokalisierte Produktionen.

Beschreibung

  • Dubbing-Projekte von der ersten kreativen Konzeption bis zur abschließenden Qualitätsprüfung begleiten
  • Casting-Entscheidungen treffen und passende Stimmen für jede Geschichte auswählen
  • Drehbücher adaptieren und klare, ansprechende kreative Briefings erstellen
  • Qualitätsprüfungen abgeschlossener synchronisierter Projekte verantworten
  • Mehrere Produktionen eigenständig und mit kreativer Entscheidungsfreiheit betreuen
  • An Film-, Fernseh- und Digitalprojekten mit Deepdubs KI-Dubbing-Plattform arbeiten

Anforderungen

  • Mindestens drei Jahre Erfahrung in einem oder mehreren der Bereiche Dubbing-Regie, Adaption, Performance oder Sprechertätigkeit in Medien und Entertainment
  • Erfahrung mit KI-Dubbing-Tools oder -Plattformen ist von Vorteil
  • Technikaffinität und die Fähigkeit, neue Plattformen und Tools schnell zu erlernen
  • Kenntnisse in der Audio- oder Videobearbeitung
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Portugiesischkenntnisse in Wort und Schrift

Zusatzleistungen

  • Mit einem internationalen Team zusammenarbeiten, das die Unterhaltungsbranche mitgestaltet
  • Zu den ersten Fachkräften gehören, die für eine neue Dubbing-Rolle geschult werden
  • Fähigkeiten entwickeln, die die Medienproduktion im kommenden Jahrzehnt voraussichtlich prägen werden
  • Kreative und sinnvolle Arbeit mit fortschrittlicher KI-Technologie leisten

Ähnliche Stellen

Chemin AI

Prüfer für Mandarin- und Koreanisch-Übersetzungen

Chemin AI

Prüfe koreanische E-Commerce-Inhalte anhand ihrer Übersetzungen ins Traditionelle Chinesisch für Kaya by Chemin. Kontrolliere Genauigkeit, Sprachfluss und Bedeutung gemäß den Qualitätsrichtlinien.

Öffnen
Delegate CX

Remote-Accounting-Spezialist/in – Hotellerie

Delegate CX

Verwalten Sie Kreditoren- und Debitorenkonten, Rechnungsstellung, Forderungseinzug und Finanzunterlagen für US-amerikanische Kunden aus dem Gastgewerbe. Diese Vollzeitstelle ist auf den Philippinen im Homeoffice angesiedelt und nutzt QuickBooks, Excel sowie weitere Buchhaltungssysteme.

Öffnen
Remote Recruitment

Remote Billing Administrator in Südafrika

Remote Recruitment
11 – 50 Mitarbeitende
BeratungLogistikMarketing

Bearbeite Rechnungen, Abrechnungsanfragen, Abstimmungen und Monatsberichte für ein britisches Unternehmen – remote aus Südafrika. Arbeite mit cloudbasierten Tools und stimme dich während der britischen Geschäftszeiten mit dem Team ab.

Öffnen
Agilent Technologies

Außendiensttechniker für Asset Performance Management (Japan)

Agilent Technologies

Installieren, warten und beheben Sie Störungen an unternehmensweiten Asset-Performance-Systemen für Agilent-Kunden. Die Tätigkeit umfasst die Bereitstellung integrierter Lösungen, technische Schulungen und eine Reisetätigkeit von 100 Prozent.

Öffnen
Hewlett Packard Enterprise

Senior Technical Architect für Channel-Presales, Kanada

Hewlett Packard Enterprise

Unterstützen Sie Channel-Partner dabei, HPE-Storage- und Datensicherungslösungen zu entwickeln und zu verkaufen. Stärken Sie die technische Fürsprache, bauen Sie die Vertriebspipeline aus und begleiten Sie Kundentermine.

Öffnen
Hewlett Packard Enterprise

Senior Technical Architect für Channel Presales, Storage – HPE Kanada Remote

Hewlett Packard Enterprise

Unterstützen Sie HPE-Channel-Partner dabei, Storage- und Datensicherungslösungen zu positionieren, zu entwerfen und zu verkaufen. Begleiten Sie Lösungsarchitektur, Demos, Proofs of Concept, Pipeline-Aufbau und technische Interessenvertretung für Partner.

Öffnen
Hewlett Packard Enterprise

Technischer Channel-Presales-Architekt, Kanada

Hewlett Packard Enterprise

Unterstützen Sie HPE-Channel-Partner dabei, Speicher- und Datenschutzlösungen zu positionieren, zu entwerfen und bereitzustellen. Stärken Sie technische Kompetenzen bei Partnern, entwickeln Sie die Pipeline und helfen Sie, sich im Wettbewerb durchzusetzen.

Öffnen
Hewlett Packard Enterprise

Senior Network Operations Cloud Engineer (Geheimhaltungsfreigabe)

Hewlett Packard Enterprise

Betreiben Sie HPEs sichere private Cloud- und Rechenzentrumsnetzwerke für Kunden aus dem öffentlichen Sektor. Beheben Sie Störungen in klassifizierten Infrastrukturen und VMware NSX in Oklahoma, Pennsylvania und Utah.

Öffnen