SAS 開發分析軟體，協助組織運用資料做出明智的商業決策。其平台整合進階分析、商業智慧、資料管理與預測分析，服務於各行各業的企業，支持提升績效並找出創新的新機會。
SAS 軟體在地化工程經理
帶領 SAS 在地化工程團隊，為多語言資料與分析軟體打造 AI 輔助系統。 指導翻譯管理、機器翻譯、大型語言模型及交付工作流程的擴展。
說明
- 帶領在地化工程師開發自動化及 AI 輔助解決方案。
- 制定團隊策略，並引導工作達成業務與組織目標。
- 透過指導、人才培育及績效管理提升團隊能力。
- 精進用於全球交付軟體與內容的平台、服務及基礎架構。
- 指導機器翻譯及以大型語言模型為基礎的在地化工作流程之應用。
- 管理產品系統、內容平台與開發流程之間可擴充的整合。
- 與工程、品質保證、在地化及國際化團隊合作，提升品質、效率與交付成效。
- 在組織內推廣在地化實務、技術標準及自動化。
- 追蹤並提升在地化生產力及營運績效。
- 遵循安全開發實務及組織政策。
- 向全球化總監報告。
- 協調跨時區合作，交付多語言軟體體驗。
職位要求
- 至少六年技術在地化管理經驗。
- 兩年人員管理經驗。
- 至少兩年具體展現的領導經驗。
- 具備資訊工程、商業或相關領域的學士學位。
- 相關教育、訓練及經驗可視為等效組合。
- 具備領導工程團隊、設定目標及監督技術專案的經驗。
- 能與產品團隊合作，並透過清楚溝通及技術領導促進工作流程的採用。
- 精通 AI 與機器學習，尤其是開發者工具或在地化工作流程相關領域。
- 具備使用 TypeScript、JavaScript 或 Python 等程式語言的實務經驗。
- 具備翻譯管理系統、工作流程及指標方面的經驗。
- 具備 GitHub Enterprise 使用經驗。
- 熟悉 Robot Framework、Playwright 等自動化在地化測試工具。
- 視需要能配合於一般工作時間以外參加會議。
- 具備神經機器翻譯經驗。
- 具備開發 AI 或機器學習工具、服務或外掛程式的經驗，以協助提升開發者效率及全球化就緒程度。
- 具備 Jira 與 Confluence 使用經驗。
- 碩士學位尤佳。
- 必須具備在美國合法工作的資格。
- 目前及未來均不得需要雇主提供工作簽證贊助。
福利待遇
- 醫療、處方藥、牙科及視力保險。
- 年度自付額低且設有部分負擔的 PPO 計畫。
- 搭配健康儲蓄帳戶的高自付額健康計畫，SAS 會為帳戶提供部分資金。
- 參加 PPO 計畫的員工及其家人可免費使用公司現場醫療中心。
- 公司現場藥局；總部區域以外的員工可免費郵寄處方藥。
- 401(k) 退休儲蓄計畫。
- 學費補助。
- 專業發展計畫與資源。
- 優渥的休假額度。
- 帶薪假日。
- 美國冬季健康休假：12 月 25 日至 1 月 1 日。
- 帶薪志工假。
- 育嬰假。
- 不限天數的帶薪病假。
- 為全職員工提供托育福利。
- 可在北卡羅來納州凱里混合辦公，或於北卡羅來納州以外遠端工作。
