SAS
SAS
SAS מפתחת תוכנות אנליטיקה שמסייעות לארגונים להפוך נתונים להחלטות עסקיות מושכלות. הפלטפורמה שלה משלבת אנליטיקה מתקדמת, בינה עסקית, ניהול נתונים ואנליטיקה חזויה עבור חברות במגוון תעשיות, ותומכת במאמצים לשיפור הביצועים ולזיהוי הזדמנויות חדשות לחדשנות.

מנהל הנדסת לוקליזציה של תוכנה ב-SAS

הובלת צוות הנדסת הלוקליזציה של SAS בפיתוח מערכות בסיוע בינה מלאכותית לתוכנות רב-לשוניות לנתונים ולאנליטיקה. הכוונת ההרחבה של ניהול תרגום, תרגום מכונה, מודלי שפה גדולים ותהליכי מסירה.

תיאור

  • הובלת מהנדסי לוקליזציה בפיתוח פתרונות אוטומטיים ובסיוע בינה מלאכותית.
  • קביעת אסטרטגיית הצוות והכוונת העבודה לקידום היעדים העסקיים והארגוניים.
  • בניית יכולות הצוות באמצעות חניכה, פיתוח כישרונות וניהול ביצועים.
  • קידום הפלטפורמות, השירותים והתשתיות המשמשים לאספקת תוכנה ותוכן ברחבי העולם.
  • הכוונת השימוש בתרגום מכונה ובתהליכי לוקליזציה המבוססים על מודלי שפה גדולים.
  • ניהול אינטגרציות הניתנות להרחבה בין מערכות מוצר, פלטפורמות תוכן וצינורות פיתוח.
  • שיתוף פעולה עם צוותי הנדסה, אבטחת איכות, לוקליזציה ובינאום לשיפור האיכות, היעילות והאספקה.
  • קידום נוהלי לוקליזציה, תקנים טכניים ואוטומציה ברחבי הארגון.
  • מעקב ושיפור של פריון הלוקליזציה והביצועים התפעוליים.
  • שמירה על עמידה בנוהלי פיתוח מאובטח ובמדיניות הארגונית.
  • דיווח למנהל הגלובליזציה.
  • תיאום בין אזורי זמן כדי לספק חוויות תוכנה רב-לשוניות.

דרישות

  • לפחות שש שנות ניסיון בניהול לוקליזציה טכנית.
  • שנתיים של ניסיון בניהול עובדים.
  • לפחות שנתיים של ניסיון מוכח בהובלה.
  • תואר ראשון במדעי המחשב, במנהל עסקים או בתחום קשור.
  • ניתן להתחשב בהשכלה, בהכשרה ובניסיון רלוונטיים כשילוב השקול לדרישה.
  • ניסיון בהובלת צוותי הנדסה, בקביעת יעדים ובפיקוח על פרויקטים טכניים.
  • יכולת לשתף פעולה עם צוותי מוצר ולעודד אימוץ תהליכי עבודה באמצעות תקשורת ברורה ומנהיגות טכנית.
  • מומחיות בבינה מלאכותית ובלמידת מכונה, במיוחד בכלי מפתחים או בתהליכי לוקליזציה.
  • ניסיון מעשי בשפת תכנות כגון TypeScript, JavaScript או Python.
  • ניסיון במערכות ניהול תרגום, בתהליכי עבודה ובמדדים.
  • ניסיון ב-GitHub Enterprise.
  • היכרות עם כלי בדיקה אוטומטיים ללוקליזציה כגון Robot Framework ו-Playwright.
  • זמינות לפגישות מחוץ לשעות העבודה המקובלות לפי הצורך.
  • ניסיון בתרגום מכונה עצבי.
  • ניסיון בפיתוח כלי בינה מלאכותית או למידת מכונה, שירותים או תוספים התומכים ביעילות מפתחים ובמוכנות גלובלית.
  • ניסיון ב-Jira וב-Confluence.
  • תואר שני הוא יתרון.
  • נדרשת הרשאה חוקית לעבוד בארצות הברית.
  • לא תידרש חסות לאשרת עבודה, כעת או בעתיד.

הטבות

  • כיסוי רפואי, תרופות מרשם, רפואת שיניים וראייה.
  • תוכנית PPO עם השתתפות עצמית שנתית נמוכה ותשלומי השתתפות עצמית.
  • תוכנית בריאות עם השתתפות עצמית גבוהה המשולבת בחשבון חיסכון בריאותי ש-SAS מממנת בחלקו.
  • מרכז בריאות במקום העבודה ללא עלות לעובדים ולבני משפחה הרשומים בתוכנית PPO.
  • בית מרקחת במקום העבודה, ומשלוח תרופות מרשם ללא תוספת תשלום לעובדים מחוץ לאזור המטה.
  • תוכנית 401(k).
  • סיוע בשכר לימוד.
  • תוכניות ומשאבים להתפתחות מקצועית.
  • מכסת חופשה נדיבה.
  • חגים בתשלום.
  • חופשת בריאות חורפית בארצות הברית מ-25 בדצמבר עד 1 בינואר.
  • חופשה בתשלום להתנדבות.
  • חופשת הורות.
  • ימי מחלה בתשלום ללא הגבלה.
  • הטבות לטיפול בילדים לעובדים במשרה מלאה.
  • עבודה במתכונת היברידית בקארי, צפון קרוליינה, או עבודה מרחוק מחוץ לצפון קרוליינה.

משרות קשורות

Trane Technologies

מנהל/ת בכיר/ה להנדסת פיתוח מוצרים חדשים, צ'ילרים מודולריים

Trane Technologies

הובלת אסטרטגיית ההנדסה ופיתוח המוצרים של הצ'ילרים המודולריים של Trane בניוברי, דרום קרוליינה. פיקוח על פרויקטים, תקציבים, תכנון משאבים ופיתוח צוות ההנדסה.

פתח
Mendix

מנהל הנדסה, מרכז המודיעין X

Mendix

הובלת צוות הנדסת המכירות המקדימות של Siemens ביבשת אמריקה ובניית אונטולוגיות ארגוניות ופתרונות בינה מלאכותית סוכנית ללקוחות. הפיכת פלטפורמת הבינה המלאכותית התעשייתית של Siemens למציאות באמצעות יישומים מעשיים ללקוחות.

פתח
U.S. Bank

מנהל הנדסת תוכנה ואספקת אוטומציה

U.S. Bank

הובלת אספקת RPA ואוטומציית תהליכי עבודה כלל־ארגונית ב-U.S. Bank, תוך ניהול צוותי הנדסה, ממשל, תמיכה בסביבת הייצור ומודרניזציה של פלטפורמות.

פתח
GE Vernova

מנהל הנדסת תכנון תחנות

GE Vernova

הובלת הנדסת תכנון תחנות, תכנון BIM וצוותים רב־תחומיים בפרויקטים של אנרגיה גרעינית ב־GE Vernova Hitachi. פיקוח על התכנון מהגדרת הדרישות הראשוניות ועד הבנייה ומסירת התחנה.

פתח
Vanguard

מנהל/ת בכיר/ה להנדסת נתונים ב-Vanguard, שרלוט, במתכונת היברידית

Vanguard

הובילו את צוותי הנדסת הנתונים והפלטפורמות הארגוניות של Vanguard, ועצבו צינורות נתונים הניתנים להרחבה, ממשל ומוצרי נתונים. קבעו מפת דרכים הנדסית ושתפו פעולה ברחבי העסק כדי לספק פתרונות נתונים.

פתח