LogoFresh Jobs Ahead
SAS
SAS
Спонсор визы H1BB2BSaaSИскусственный интеллект
SAS разрабатывает аналитическое программное обеспечение, которое помогает организациям превращать данные в обоснованные бизнес-решения. Платформа объединяет передовую аналитику, бизнес-аналитику, управление данными и прогнозную аналитику для компаний из различных отраслей, помогая повышать эффективность и находить новые возможности для инноваций.
LinkedIn
Вакансии компании

Руководитель инженерной команды локализации ПО в SAS

Возглавьте инженерную команду локализации SAS, которая разрабатывает системы с поддержкой ИИ для многоязычного ПО в сфере данных и аналитики. Развивайте процессы управления переводами, машинного перевода, больших языковых моделей и выпуска продуктов.

USСоединенные ШтатыNCСеверная КаролинаГибридПолная занятостьСредний уровеньСтарший специалистТребуемый Язык: английскийРуководитель инженерного отдела
JavaScriptPythonTypeScript

Описание

  • Руководить инженерами локализации, разрабатывающими автоматизированные решения и решения с поддержкой ИИ.
  • Определять стратегию команды и направлять её работу на достижение бизнес-целей и целей организации.
  • Развивать возможности команды с помощью наставничества, развития талантов и управления эффективностью.
  • Совершенствовать платформы, сервисы и инфраструктуру для глобального выпуска ПО и контента.
  • Определять подходы к использованию машинного перевода и процессов локализации на основе больших языковых моделей.
  • Управлять масштабируемой интеграцией продуктовых систем, контентных платформ и конвейеров разработки.
  • Взаимодействовать с командами разработки, контроля качества, локализации и интернационализации для повышения качества, эффективности и скорости выпуска.
  • Продвигать практики локализации, технические стандарты и автоматизацию во всей организации.
  • Отслеживать и повышать производительность локализации и эффективность операционной деятельности.
  • Обеспечивать соблюдение практик безопасной разработки и политик организации.
  • Подчиняться директору по глобализации.
  • Координировать работу в разных часовых поясах для выпуска многоязычных программных продуктов.

Требования

  • Не менее шести лет опыта управления технической локализацией.
  • Два года опыта управления сотрудниками.
  • Не менее двух лет подтверждённого опыта руководящей работы.
  • Степень бакалавра в области информатики, бизнеса или смежной области.
  • Соответствующее образование, обучение и опыт могут рассматриваться как равноценное сочетание.
  • Опыт руководства инженерными командами, постановки целей и надзора за техническими проектами.
  • Умение взаимодействовать с продуктовыми командами и способствовать внедрению рабочих процессов благодаря чёткой коммуникации и техническому лидерству.
  • Экспертные знания в области ИИ и машинного обучения, особенно применительно к инструментам разработчиков или процессам локализации.
  • Практический опыт работы с языком программирования, например TypeScript, JavaScript или Python.
  • Опыт работы с системами управления переводами, процессами и метриками.
  • Опыт работы с GitHub Enterprise.
  • Знакомство с инструментами автоматизированного тестирования локализации, например Robot Framework и Playwright.
  • Готовность при необходимости участвовать во встречах за пределами стандартного рабочего времени.
  • Опыт работы с нейронным машинным переводом.
  • Опыт разработки инструментов, сервисов или плагинов на основе ИИ или машинного обучения, повышающих эффективность разработчиков и готовность продуктов к глобальному выпуску.
  • Опыт работы с Jira и Confluence.
  • Степень магистра будет преимуществом.
  • Необходимо иметь законное право на работу в США.
  • Необходимо не нуждаться в спонсорстве рабочей визы сейчас или в будущем.

Преимущества

  • Медицинское страхование, включая покрытие рецептурных препаратов, стоматологические услуги и офтальмологическую помощь.
  • План PPO с низкой годовой франшизой и доплатами за услуги.
  • Медицинский план с высокой франшизой в сочетании со сберегательным счётом для медицинских расходов, который SAS частично пополняет.
  • Медицинский центр на территории офиса бесплатно для сотрудников и членов их семей, подключённых к плану PPO.
  • Аптека на территории офиса; рецептурные препараты доставляются без дополнительной платы сотрудникам за пределами района штаб-квартиры.
  • План 401(k).
  • Помощь в оплате обучения.
  • Программы и ресурсы для профессионального развития.
  • Щедрый отпуск.
  • Оплачиваемые праздничные дни.
  • Зимний оздоровительный перерыв в США с 25 декабря по 1 января.
  • Оплачиваемое время для волонтёрской деятельности.
  • Отпуск по уходу за ребёнком.
  • Неограниченное количество оплачиваемых больничных дней.
  • Льготы по уходу за детьми для сотрудников на полной ставке.
  • Гибридный формат работы в Кэри, штат Северная Каролина, или удалённая работа за пределами Северной Каролины.

Похожие вакансии

Trane Technologies

Старший руководитель инженерного отдела разработки новых продуктов: модульные чиллеры

Trane Technologies
B2BПроизводствоЭнергетика
USСоединенные ШтатыNCСеверная КаролинаSCЮжная Каролина
102 000 $ – 182 630 $ / год
ГибридПолная занятостьСтарший специалистВедущий специалистТребуемый Язык: английскийРуководитель инженерного отдела
Airflow

Руководите инженерной стратегией и разработкой модульных чиллеров Trane Technologies в Ньюберри, штат Южная Каролина. Координируйте проекты, бюджеты и планирование ресурсов, развивайте инженерную команду.

Открыть
Mendix

Руководитель инженерной команды Intelligence Center X

Mendix
1 001 – 5 000 Сотрудники
ЗдравоохранениеКонсалтингПроизводство
USСоединенные Штаты
197 300 $ – 394 600 $ / год
ГибридПолная занятостьСредний уровеньСтарший специалистТребуемый Язык: английскийРуководитель инженерного отдела
AWSОблако

Руководите командой предпродажной инженерной поддержки Siemens в Америке и разрабатывайте для клиентов корпоративные онтологии и решения на основе агентного ИИ. Помогайте воплощать промышленную ИИ-платформу Siemens в практических клиентских приложениях.

Открыть
U.S. Bank

Руководитель отдела разработки ПО, автоматизация и внедрение

U.S. Bank
КонсалтингЛогистикаСтрахование
USСоединенные ШтатыCOКолорадоILИллинойсMNМиннесотаMOМиссуриNCСеверная КаролинаOHОгайоORОрегонTXТехасWIВисконсин
133 365 $ – 156 900 $ / год
ГибридПолная занятостьСредний уровеньСтарший специалистТребуемый Язык: английскийРуководитель инженерного отдела
AzureRPAServiceNowОблако

Руководите внедрением корпоративной RPA и автоматизации рабочих процессов в U.S. Bank. Управляйте инженерными командами, контролем, поддержкой в промышленной среде и модернизацией платформ.

Открыть
GE Vernova

Руководитель инженерного проектирования компоновки АЭС

GE Vernova
КонсалтингЛогистикаПроизводство
USСоединенные ШтатыNYНью-ЙоркNCСеверная КаролинаSCЮжная Каролина
131 700 $ – 219 300 $ / год
ГибридПолная занятостьСтарший специалистВедущий специалистТребуемый Язык: английскийРуководитель инженерного отдела

Руководите проектированием компоновки АЭС, BIM-моделированием и междисциплинарными командами в проектах атомной энергетики GE Vernova Hitachi. Координируйте проектирование от первоначальных требований до строительства и передачи станции в эксплуатацию.

Открыть
Vanguard

Старший руководитель инженерии данных в Vanguard, гибридный формат в Шарлотте

Vanguard
Спонсор визы H1BB2BB2CФинансы
USСоединенные ШтатыNCСеверная КаролинаPAПенсильванияTXТехасГибридПолная занятостьСтарший специалистТребуемый Язык: английскийРуководитель инженерного отдела
AWSОблако

Руководите корпоративными командами и платформами инженерии данных Vanguard, развивая масштабируемые конвейеры, управление данными и продукты на их основе. Определяйте инженерные планы и сотрудничайте с подразделениями компании, создавая решения для работы с данными.

Открыть