Teleperformance надає послуги з управління клієнтським досвідом і комплексні цифрові бізнес-послуги для організацій, що працюють на світових ринках. Компанія поєднує технології, захист даних і багатомовну підтримку, допомагаючи клієнтам створювати індивідуальні бізнес-рішення. Teleperformance набирає фахівців у таких сферах, як обслуговування клієнтів, розвиток бізнесу, маркетинг, продажі та управління персоналом, зокрема на можливості в Іспанії — у Барселоні, Мадриді та Севільї. Міжнародна команда компанії відображає її увагу до досвіду працівників, культурного різноманіття та співпраці між багатомовними командами.
Віддалений перекладач китайської мандаринської мови в Teleperformance у Малайзії
Здійснюйте віддалений телефонний і відеопереклад між англомовними та китайськомовними учасниками з Малайзії. Допомагайте вести розмови у сферах охорони здоров’я, державного управління, права, екстрених служб, бізнесу та інших галузях.
Опис
- Здійснюйте переклад для людей, яким потрібна допомога в подоланні мовних бар’єрів.
- Обробляйте телефонні та відеодзвінки на вимогу, виконуючи послідовний переклад між англомовними та китайськомовними учасниками.
- Швидко й точно опрацьовуйте інформацію, враховуючи культурні особливості та дотримуючись професійної, ввічливої манери спілкування.
- Застосовуйте відповідну галузеву термінологію та розумійте поширені процедури й практики.
- Перекладайте розмови, пов’язані з охороною здоров’я, державним управлінням, страхуванням, фінансами, комунальними послугами, туризмом і готельним бізнесом, екстреними службами 911, правоохоронними органами, судами та загальними діловими питаннями.
Вимоги
- Демонструйте відмінні навички слухання, запам’ятовування та ведення нотаток для забезпечення точності.
- Зберігайте зосередженість, відстороненість, нейтральність і об’єктивність під час розмов.
- Швидко встановлюйте особисту довіру.
- Уважно дотримуйтеся інструкцій клієнта.
- Пояснюйте культурні особливості, щоб запобігати непорозумінням, коли клієнт це дозволяє або просить про це.
- Умійте читати й писати китайськими ієрогліфами.
- Володійте англійською мовою на рівні B2 за шкалою CEFR та іншою необхідною мовою на двомовному рівні.
- Будьте готові постійно працювати з дому.
Переваги
- Постійний формат роботи з дому.