Teleperformance
Teleperformance
Teleperformance zagotavlja upravljanje uporabniške izkušnje in integrirane digitalne poslovne storitve za organizacije, ki delujejo na globalnih trgih. Njeno delo združuje tehnologijo, varstvo podatkov in večjezično podporo, da strankam pomaga zagotavljati prilagojene poslovne rešitve. Podjetje zaposluje na področjih, kot so podpora strankam, razvoj poslovanja, trženje, prodaja in človeški viri, pri čemer priložnosti v Španiji vključujejo Barcelono, Madrid in Sevillo. Njegova mednarodna delovna sila odraža osredotočenost na izkušnjo zaposlenih, kulturno raznolikost in sodelovanje v večjezičnih ekipah.

Teleperformance – oddaljeni tolmač mandarinščine v Maleziji

Zagotavljajte oddaljeno telefonsko in videoprevajanje med angleško in mandarinsko govorečimi osebami iz Malezije. Podpirajte pogovore na področjih zdravstva, državne uprave, prava, nujnih služb, poslovanja in drugih panog.

Opis

  • Tolmačite med jeziki za ljudi, ki potrebujejo pomoč pri premagovanju komunikacijskih ovir.
  • Obravnavajte telefonske in videoklice na zahtevo ter uporabljajte konsekutivno tolmačenje med angleško in mandarinsko govorečimi osebami.
  • Informacije obdelujte hitro in natančno, pri tem prepoznavajte kulturne posebnosti ter ohranjajte profesionalno in vljudno vedenje.
  • Uporabljajte ustrezno terminologijo za posamezne panoge ter razumite običajne postopke in prakse.
  • Tolmačite pogovore, povezane z zdravstvom, državno upravo, zavarovalništvom, financami, komunalnimi storitvami, potovanji in gostinstvom, službami za nujne primere 911, organi pregona, sodišči in splošnim poslovanjem.

Zahteve

  • Izkazujte odlične sposobnosti poslušanja, pomnjenja in zapisovanja, da ohranite natančnost.
  • Med pogovori ostanite osredotočeni, distancirani, nevtralni in objektivni.
  • Hitro vzpostavite osebno verodostojnost.
  • Natančno upoštevajte navodila naročnika.
  • Razlagajte kulturne pojme, da pomagate preprečevati nesporazume, kadar naročnik to dovoli ali zahteva.
  • Berite in pišite kitajske pismenke.
  • Obvladate angleščino na ravni B2 po lestvici CEFR in ste dvojezični v drugem zahtevanem jeziku.
  • Sposobni ste stalno delati od doma.

Ugodnosti

  • Stalno delo od doma.

Sorodna delovna mesta

Columbus

Technical Architect, Dynamics 365 and Azure

Columbus

Design enterprise Azure and Dynamics 365 F&O solutions at Columbus, leading integrations, delivery teams and customer architecture engagements. Combine strategic architecture with hands-on technical leadership and consultancy.

Odpri