TransPerfect
TransPerfect
5.001 – 10.000 Çalışanlar
DanışmanlıkHukukPazarlama
TransPerfect, kuruluşların farklı diller ve pazarlarda faaliyet göstermesine yardımcı olan bir dil hizmetleri ve teknoloji şirketidir. Şirketin sunduğu hizmetler arasında çeviri, yerelleştirme, sözlü çeviri, çok dilli müşteri desteği, mevzuata uygunluk ve etiketleme hizmetleri ile küresel pazarlama prodüksiyonu yer alır. TransPerfect, insan dil uzmanlığını GlobalLink çeviri yönetim platformu ve yapay zekâ ile makine çevirisi yetenekleri gibi teknolojilerle birleştirir. Şirket; yaşam bilimleri, finans, hukuk hizmetleri, oyun, perakende ve medya gibi sektörlerde faaliyet gösteren kuruluşları destekler; içerik, yazılım, web siteleri, müşteri etkileşimleri ve kampanyalar dahil olmak üzere çeşitli alanlara hizmet sunar.

TransPerfect'te Uzaktan Danimarkaca AEM İçerik Editörü

TransPerfect, web içeriğini, biçimlendirmeyi, medyayı ve çevirileri doğrulamak üzere serbest çalışan bir AEM İçerik Editörü arıyor. Pozisyon Danimarka, Norveç, İsveç veya Finlandiya genelinde uzaktan yürütülüyor ve Danca ile İngilizce yeterliliği gerektiriyor.

Açıklama

  • Listelerin, tabloların ve diğer biçimlendirme öğelerinin doğru uygulandığını kontrol edin
  • Meta veriler de dahil olmak üzere tüm içerikleri yazım hataları açısından düzeltin
  • Metni onaylanmış kaynakla doğrulamak için canlı sayfaları AEM hazırlama ortamıyla karşılaştırın
  • Harekete geçirici mesajlar, başlıklar ve gezinme bileşenlerindeki çevrilmiş metinleri inceleyin
  • Görsellerin ve videoların görünür olduğunu ve doğru şekilde görüntülendiğini doğrulayın
  • Canlı site içeriği ile AEM sayfaları arasındaki tutarsızlıkları ve hataları bildirin
  • İlgili ana dilde birden fazla sayfada doğru ve yüksek kaliteli web içeriğini koruyun

Gereksinimler

  • Adobe Experience Manager (AEM) ile çalışma konusunda kanıtlanmış deneyim
  • Olağanüstü düzeyde ayrıntı dikkati ve içerik doğruluğuna güçlü odaklanma
  • Müşterilerin CMS platformlarına ve varlıklarına erişirken yüksek düzeyde güvenilirlik ve gizlilik
  • Bağımsız çalışabilme ve ekiple açık ve profesyonel iletişim kurabilme
  • Web kalite güvencesi veya içerik doğrulama konusunda önceki deneyim tercih sebebidir
  • Ana dil düzeyinde Danca yeterliliği zorunludur
  • Profesyonel düzeyde İngilizce yeterliliği zorunludur
  • Başvuru formunda lisans derecesine sahip olup olmadığınız sorulmaktadır

Yan Haklar

  • Serbest çalışma anlaşmasının yaklaşık üç ay sürmesi bekleniyor
  • Daha geniş serbest çalışan yetenek havuzu aracılığıyla ek projeler olasılığı

İlgili İş İlanları

Scurri

DevSecOps M工程nök

Scurri
11 – 50 Çalışanlar
APIE-ticaretLojistik

Biztonságossá és hatékonyabbá teszi az AWS-infrastruktúrát, a telepítési folyamatokat és a mesterséges intelligencián alapuló automatizálást a Scurri kiskereskedelmi kézbesítési platformján. A Wexfordban működő szerepkör középpontjában a megbízhatóság, a sérülékenységek javítása és az incidenskezelés áll.

Aç
General Motors

DevOps Mühendisi, Yazılım Kalitesi Otomasyon Araçları

General Motors

General Motors’un otomotiv yazılımı teslim süreçlerini destekleyen uçtan uca otomasyon araçları geliştirin. CI/CD’yi, testleri, kalite izlemeyi ve mühendislik iş akışlarını iyileştirin.

Aç
USAA

Orta Seviye Altyapı Mühendisi, Veritabanı Yönetimi

USAA

USAA’nın finansal hizmetler platformu için ölçeklenebilir altyapı tasarlayıp işletin; veritabanı yönetimine odaklanın. Teslimatı otomatikleştirin, üretim sistemlerindeki sorunları giderin ve veritabanı teknolojilerini yönetin.

Aç
Cisco

Kıdemli Site Güvenilirliği Mühendisi, Gözlemlenebilirlik

Cisco

Cisco’da Splunk, Elasticsearch ve dağıtık izleme araçlarıyla gözlemlenebilirlik platformları geliştirin. Bulut altyapısında güvenilirliği ve olay müdahalesini iyileştirin.

Aç
AESSEAL

Uzaktan İş Geliştirme Temsilcisi, Colorado

AESSEAL

AESSEAL’in endüstriyel güvenilirlik ve sürdürülebilirlik çözümleri için Colorado genelinde satış fırsatları oluşturun. Uzaktan çalışarak müşteri adayları bulun, ilişkileri yönetin, bölge planları hazırlayın ve satış hattını geliştirin.

Aç
SHOP APOTHEKE EUROPE

Kıdemli DevSecOps Mühendisi

SHOP APOTHEKE EUROPE

Mühendislik ekiplerinin Veri ve Yapay Zekâ çözümlerini güvenli biçimde geliştirmesine yardımcı olurken CI/CD hatlarını, Kubernetes platformlarını ve bulut tabanlı uygulamaları güvence altına alın. SHOP APOTHEKE EUROPE bünyesinde geliştirme ekipleri genelindeki güvenlik standartlarını ve kontrollerini şekillendirin.

Aç
Bristol Myers Squibb

İş Geliştirme İşlemlerinden Sorumlu Yardımcı Baş Hukuk Müşaviri

Bristol Myers Squibb

Bristol Myers Squibb’in biyofarmasötik iş geliştirme anlaşmalarında hukuk stratejisine, müzakerelere ve risk yönetimine liderlik edin. Kıdemli avukatlara yol gösterin; karmaşık lisanslama, birleşme ve satın alma, iş birliği ve yatırım işlemlerinde danışmanlık yapın.

Aç