GS1 Canada
GS1 Canada
GS1 Canada, işletmelerin ürünleri tanımlamasına ve tedarik zincirleri boyunca doğru bilgileri paylaşmasına yardımcı olan barkod ve ürün verisi standartları sunar. Hizmetleri arasında Küresel Ticari Ürün Numaraları (GTIN), küçük işletmelere yönelik eğitim kaynakları ve sağlık, yemek hizmetleri ve marketçilik gibi sektörlerde kullanılan standart süreçler bulunur. Kuruluş, ürün tanımlamayı ve ticareti daha verimli hâle getirmeyi desteklemek için her büyüklükten Kanadalı işletmeyle çalışır.

GS1 Canada’da UX Yazarı (Hibrit)

GS1 Canada’nın dijital ürünleri için erişilebilir arayüz içerikleri oluşturun; ürün kararlarının ilk aşamasından lansman ve ölçüme kadar sürece katkı sağlayın. Terminolojiyi belirleyin, geliştirme için metinleri hazırlayın, görev tamamlama oranını ve içerik kalitesini artırın.

Açıklama

  • Ürün Tasarımı Direktörüne rapor verin.
  • Desteklenen dijital ürünlerde sorun tanımından teslimata ve ölçüme kadar içerik sonuçlarına liderlik edin.
  • Ürün Tasarımı, Ürün Yönetimi, Mühendislik, İş Analizi ve çeviri ekipleriyle iş birliği yapın.
  • Ürünler ve kullanıcı akışları için içerik yaklaşımlarını belirleyin.
  • İlk kullanım, yayımlama ve düzeltme süreçleri dâhil karmaşık, çok adımlı yolculuklar için anlatılar geliştirin.
  • Sayfa başlıkları, gezinme öğeleri, düğmeler, form etiketleri, yardımcı metinler, araç ipuçları, boş durumlar, onaylar ve sistem mesajları için arayüz metinleri yazın.
  • Boş, yükleniyor, kısmi, hata, izin reddedildi, sıfır, bir ve çok öğeli durumlar dâhil her ekran durumu için içerik oluşturun.
  • Ne olduğunu, neden olduğunu ve sırada ne yapılması gerektiğini açıklayan hata ve doğrulama mesajları yazın.
  • UX yazım standartlarını ve ürün terminolojisi kayıtlarını uygulayın ve güncel tutulmalarına yardımcı olun.
  • Alan terimleri ve ortak sözlükler konusunda Veri ve Kurumsal İlişkiler ekipleriyle koordinasyon kurun.
  • Tasarım sistemi bileşenleri için içerik rehberliği sağlayın.
  • Geliştirme için son metinleri, dize anahtarlarını, karakter sınırlarını ve durum ayrıntılarını hazırlayın.
  • İçerik Hazırlık kontrol listelerini kullanın ve sprint için hazır olmayan içerikleri bildirin.
  • Yayın öncesinde hazırlık ortamındaki içerikleri inceleyin ve içerik kusurlarını Azure DevOps’ta kaydedin.
  • AODA ve WCAG 2.2 AA gerekliliklerini karşılayan erişilebilir içerikler oluşturun.
  • Kullanılabilirlik oturumlarında metinleri değerlendirin; destek konularını ve davranış verilerini analiz edin.
  • Tasarım değerlendirmelerine katılın ve kanıta dayalı içerik geri bildirimi sunun.
  • İlk taslak ve inceleme için GS1 Canada’nın yapay zekâ araçlarını kullanın.
  • Görev tamamlama oranını iyileştirin; destek taleplerini azaltın; terminoloji tutarlılığını, çeviriye hazırlığı ve yayın öncesi kusurların tespitini geliştirin.

Gereksinimler

  • Çevik, disiplinler arası ekiplerde dijital ürün içeriği yazma konusunda 3 ila 4 yıllık deneyiminiz olsun.
  • Gezinme odaklı deneyimler yerine göreve odaklı uygulamalar için yazma deneyiminiz olsun.
  • Karakter sınırları, bileşen kalıpları, yerleşik terminoloji ve tanımlı arayüz durumları gibi kısıtlar içinde yazın.
  • Sade dil kullanın; alan terminolojisinin ne zaman gerekli olduğuna, ne zaman jargona dönüştüğüne karar verin.
  • WCAG 2.2 AA ve AODA hakkında, ayrıca yardımcı teknolojilerin arayüz içeriğini nasıl yorumladığı konusunda çalışma bilgisine sahip olun.
  • Figma’yı etkin biçimde kullanın.
  • Azure DevOps veya Jira, Storybook ve yapay zekâ destekli yazım araçlarına aşina olun.
  • Metinlerin tasarım dosyalarından ön yüz koduna nasıl aktarıldığını ve sabit kodlanmış dizelerin neden sorun yarattığını anlayın.
  • Açık iletişim kurun; içerik geri bildirimini yapıcı biçimde verin ve alın.
  • SaaS veya kurumsal platformlar için yazma deneyimi tercih sebebidir.
  • Tedarik zinciri, perakende, sağlık, finansal teknoloji veya düzenlemeye tabi başka bir alandaki deneyim tercih sebebidir.

İlgili İş İlanları

The Globe and Mail

Ottawa Yerel Görüş Yazarı ve Editörü

The Globe and Mail
501 – 1.000 Çalışanlar
B2CMedya

The Globe and Mail için Ottawa hakkında köşe yazıları ve dosya haberleri hazırlayın; özgün haberciliği çoklu ortam anlatımıyla birleştirin. Kamuoyundaki tartışmaları besleyin ve yeni bir yerel gazetecilik girişiminin gelişimine katkı sağlayın.

Aç