GS1 Canada
GS1 Canada
GS1 Canada tillhandahåller standarder för streckkoder och produktdata som hjälper företag att identifiera produkter och dela korrekt information genom hela leveranskedjorna. Tjänsterna omfattar Global Trade Item Numbers (GTIN), utbildningsmaterial för småföretag och standardiserade processer som används inom bland annat hälso- och sjukvård, måltidsservice och dagligvaruhandel. Organisationen samarbetar med kanadensiska företag av alla storlekar för att stödja produktidentifiering och effektivare handel.

UX-skribent hos GS1 Canada (hybrid)

Forma tillgängligt gränssnittsinnehåll för GS1 Canadas digitala produkter, från tidiga produktbeslut till lansering och uppföljning. Definiera terminologi, förbered text för utveckling och förbättra uppgiftsutförande och innehållskvalitet.

Beskrivning

  • Rapporterar till direktören för produktdesign.
  • Leder innehållsarbetet för tilldelade digitala produkter från problemformulering till leverans och uppföljning.
  • Samarbetar med produktdesign, produktledning, teknik, verksamhetsanalys och översättningsteam.
  • Definierar innehållsstrategier för produkter och användarflöden.
  • Utvecklar berättelser för komplexa flerstegsflöden, bland annat introduktion, publicering och åtgärdande.
  • Skriver gränssnittstext för sidrubriker, navigering, knappar, formuläretiketter, hjälptips, verktygstips, tomma lägen, bekräftelser och systemmeddelanden.
  • Skapar innehåll för alla skärmlägen, inklusive tomt, laddning, delvis innehåll, fel, nekad behörighet, noll, ett och flera.
  • Skriver fel- och valideringsmeddelanden som förklarar vad som hände, varför det hände och vad användaren ska göra härnäst.
  • Följer och bidrar till att underhålla standarder för UX-skrivande och register över produkternas terminologi.
  • Samordnar med data- och företagskommunikationsteamen kring fackspråk och gemensamma ordlistor.
  • Ger vägledning om innehåll i designsystemets komponenter.
  • Förbereder slutlig text, strängnycklar, teckenbegränsningar och detaljer om olika lägen för utvecklingsteamet.
  • Använder checklistor för innehållsberedskap och flaggar innehåll som inte är redo för en sprint.
  • Granskar innehåll i stagingmiljön före lansering och registrerar innehållsbrister i Azure DevOps.
  • Skapar tillgängligt innehåll som uppfyller kraven i AODA och WCAG 2.2 nivå AA.
  • Utvärderar text i användbarhetstester och analyserar supportärenden och beteendedata.
  • Deltar i designgranskningar och ger evidensbaserad återkoppling på innehåll.
  • Använder GS1 Canadas AI-verktyg för första utkast och granskning.
  • Förbättrar uppgiftsutförande, supportvolym, terminologisk konsekvens, översättningsberedskap och upptäckt av fel före lansering.

Krav

  • Har 3 till 4 års erfarenhet av att skriva innehåll för digitala produkter i agila, tvärfunktionella team.
  • Har erfarenhet av att skriva för uppgiftsorienterade applikationer snarare än upplevelser för utforskning.
  • Skriver inom givna ramar, till exempel teckenbegränsningar, komponentmönster, etablerad terminologi och definierade gränssnittslägen.
  • Använder klarspråk och bedömer när fackterminologi behövs och när den blir jargong.
  • Har praktisk kunskap om WCAG 2.2 AA, AODA och hur hjälpmedel tolkar gränssnittsinnehåll.
  • Har goda kunskaper i Figma.
  • Är bekant med Azure DevOps eller Jira, Storybook och AI-stödda skrivverktyg.
  • Förstår hur text går från designfiler till frontendkod och varför hårdkodade strängar skapar problem.
  • Kommunicerar tydligt och ger och tar emot återkoppling på innehåll på ett konstruktivt sätt.
  • Erfarenhet av att skriva för SaaS- eller företagsplattformar är meriterande.
  • Erfarenhet från försörjningskedjor, detaljhandel, hälso- och sjukvård, fintech eller ett annat reglerat område är meriterande.

Relaterade jobb