GS1 Canada
GS1 Canada
GS1 Canada poskytuje štandardy pre čiarové kódy a produktové údaje, ktoré firmám pomáhajú identifikovať produkty a zdieľať presné informácie v dodávateľských reťazcoch. Jej služby zahŕňajú globálne čísla obchodných položiek (GTIN), vzdelávacie materiály pre malé podniky a štandardizované procesy používané v odvetviach, ako sú zdravotníctvo, gastronómia a potravinársky maloobchod. Organizácia spolupracuje s kanadskými firmami všetkých veľkostí a podporuje identifikáciu produktov a efektívnejší obchod.

UX writer/ka v spoločnosti GS1 Canada (hybridne)

Tvorba prístupného obsahu rozhraní pre digitálne produkty GS1 Canada od prvotných rozhodnutí o produkte až po uvedenie na trh a vyhodnotenie. Definovanie terminológie, príprava textov pre vývoj a zlepšovanie dokončovania úloh aj kvality obsahu.

Popis

  • Podlieha riaditeľovi produktového dizajnu.
  • Zodpovedá za výsledky v oblasti obsahu podporovaných digitálnych produktov od definovania problému až po dodanie a vyhodnotenie.
  • Spolupracuje s tímami produktového dizajnu, produktového manažmentu, inžinierstva, obchodnej analýzy a prekladov.
  • Definuje prístup k obsahu produktov a používateľských tokov.
  • Vytvára obsah pre zložité viacstupňové procesy vrátane úvodného nastavenia, publikovania a nápravy problémov.
  • Píše texty rozhrania pre názvy stránok, navigáciu, tlačidlá, označenia polí, pomocné texty, tipy, prázdne stavy, potvrdenia a systémové správy.
  • Pripravuje obsah pre každý stav obrazovky vrátane prázdneho, načítavania, čiastočného, chybového, zamietnutého prístupu, nula, jeden a viac položiek.
  • Píše chybové a validačné správy, ktoré vysvetľujú, čo sa stalo, prečo sa to stalo a čo urobiť ďalej.
  • Uplatňuje štandardy UX textov a pomáha udržiavať registre produktovej terminológie.
  • Koordinuje sa s tímami dát a korporátnych vzťahov v oblasti odbornej slovnej zásoby a spoločných glosárov.
  • Poskytuje obsahové usmernenia pre komponenty dizajnového systému.
  • Pripravuje finálne texty, kľúče reťazcov, limity znakov a podrobnosti stavov pre vývoj.
  • Používa kontrolné zoznamy pripravenosti obsahu a označuje obsah, ktorý ešte nie je pripravený na sprint.
  • Pred vydaním kontroluje obsah v testovacom prostredí a zaznamenáva nedostatky obsahu v Azure DevOps.
  • Vytvára prístupný obsah v súlade s požiadavkami AODA a WCAG 2.2 úrovne AA.
  • Vyhodnocuje texty počas testovania použiteľnosti a analyzuje témy podpory a údaje o správaní používateľov.
  • Zúčastňuje sa dizajnových kritík a poskytuje spätnú väzbu k obsahu podloženú dôkazmi.
  • Používa nástroje umelej inteligencie GS1 Canada na prvotné návrhy a kontrolu.
  • Zlepšuje mieru dokončenia úloh, objem požiadaviek na podporu, konzistentnosť terminológie, pripravenosť na preklad a odhaľovanie nedostatkov pred vydaním.

Požiadavky

  • Má 3 až 4 roky skúseností s písaním obsahu digitálnych produktov v agilných, medzifunkčných tímoch.
  • Má skúsenosti s písaním pre aplikácie zamerané na plnenie úloh, nie na prehliadanie obsahu.
  • Dokáže písať v rámci obmedzení, ako sú limity znakov, vzory komponentov, ustálená terminológia a definované stavy rozhrania.
  • Používa zrozumiteľný jazyk a vie posúdiť, kedy je potrebná odborná terminológia a kedy ide o žargón.
  • Má praktické znalosti WCAG 2.2 AA, AODA a spôsobu, akým asistenčné technológie interpretujú obsah rozhrania.
  • Ovláda Figma.
  • Pozná Azure DevOps alebo Jira, Storybook a nástroje na písanie s podporou umelej inteligencie.
  • Rozumie tomu, ako sa texty prenášajú z návrhových súborov do front-endového kódu a prečo spôsobujú problémy pevne zakódované reťazce.
  • Jasne komunikuje a konštruktívne poskytuje aj prijíma spätnú väzbu k obsahu.
  • Skúsenosti s písaním pre platformy SaaS alebo podnikové platformy sú výhodou.
  • Skúsenosti v oblasti dodávateľského reťazca, maloobchodu, zdravotníctva, finančných technológií alebo inom regulovanom odvetví sú výhodou.

Súvisiace pracovné ponuky