GS1 Canada
GS1 Canada
A GS1 Canada oferece padrões de códigos de barras e dados de produtos que ajudam as empresas a identificar produtos e compartilhar informações precisas ao longo das cadeias de suprimentos. Seus serviços incluem os Números Globais de Item Comercial (GTINs), recursos educativos para pequenas empresas e processos padronizados usados em setores como saúde, serviços de alimentação e varejo de alimentos. A organização trabalha com empresas canadenses de todos os portes para apoiar a identificação de produtos e um comércio mais eficiente.

Redator de UX na GS1 Canada (híbrido)

Crie conteúdo acessível para as interfaces dos produtos digitais da GS1 Canada, desde as primeiras decisões de produto até o lançamento e a mensuração. Defina a terminologia, prepare textos para o desenvolvimento e melhore a conclusão de tarefas e a qualidade do conteúdo.

Descrição

  • Responde ao diretor de Design de Produto.
  • Lidera os resultados de conteúdo dos produtos digitais sob sua responsabilidade, da definição do problema à entrega e à mensuração.
  • Colabora com as equipes de Design de Produto, Gestão de Produto, Engenharia, Análise de Negócios e tradução.
  • Define abordagens de conteúdo para produtos e fluxos de usuários.
  • Desenvolve narrativas para jornadas complexas de várias etapas, incluindo integração, publicação e correção.
  • Escreve conteúdo de interface para títulos de página, navegação, botões, rótulos de formulários, textos de ajuda, dicas, estados vazios, confirmações e mensagens do sistema.
  • Cria conteúdo para todos os estados de tela, incluindo vazio, carregamento, parcial, erro, permissão negada, zero, um e vários.
  • Escreve mensagens de erro e validação que expliquem o que aconteceu, por que aconteceu e o que fazer em seguida.
  • Aplica e ajuda a manter os padrões de redação UX e os registros de terminologia de produto.
  • Coordena com as equipes de Dados e Assuntos Corporativos a terminologia do domínio e os glossários compartilhados.
  • Oferece orientação de conteúdo para os componentes do sistema de design.
  • Prepara para o desenvolvimento os textos finais, as chaves de strings, os limites de caracteres e os detalhes dos estados.
  • Usa listas de verificação de prontidão de conteúdo e sinaliza o que ainda não está pronto para uma sprint.
  • Revisa o conteúdo no ambiente de homologação antes do lançamento e registra defeitos de conteúdo no Azure DevOps.
  • Cria conteúdo acessível que atenda aos requisitos da AODA e da WCAG 2.2 nível AA.
  • Avalia os textos em sessões de usabilidade e analisa os temas de suporte e os dados comportamentais.
  • Participa de críticas de design e oferece feedback sobre conteúdo com base em evidências.
  • Usa as ferramentas de IA da GS1 Canada para rascunhos iniciais e revisão.
  • Melhora a conclusão de tarefas, o volume de solicitações de suporte, a consistência terminológica, a prontidão para tradução e a detecção de defeitos antes do lançamento.

Requisitos

  • Tem de 3 a 4 anos de experiência escrevendo conteúdo para produtos digitais em equipes ágeis e multifuncionais.
  • Tem experiência escrevendo para aplicativos focados em tarefas, em vez de experiências de navegação.
  • Escreve respeitando restrições como limites de caracteres, padrões de componentes, terminologia estabelecida e estados de interface definidos.
  • Usa linguagem simples e sabe avaliar quando a terminologia do domínio é necessária e quando é jargão.
  • Tem conhecimento prático da WCAG 2.2 AA, da AODA e de como as tecnologias assistivas interpretam o conteúdo de interfaces.
  • Tem proficiência em Figma.
  • Conhece Azure DevOps ou Jira, Storybook e ferramentas de escrita com auxílio de IA.
  • Entende como o texto passa dos arquivos de design para o código front-end e por que strings fixas no código causam problemas.
  • Comunica-se com clareza e dá e recebe feedback sobre conteúdo de forma construtiva.
  • Experiência escrevendo para plataformas SaaS ou empresariais é um diferencial.
  • Experiência em cadeia de suprimentos, varejo, saúde, fintech ou outro setor regulamentado é um diferencial.

Vagas relacionadas