GS1 Canada
GS1 Canada
GS1 Canada leverer standarder for stregkoder og produktdata, der hjælper virksomheder med at identificere produkter og dele præcise oplysninger på tværs af forsyningskæder. Tjenesterne omfatter Global Trade Item Numbers (GTIN), undervisningsmateriale til små virksomheder og standardiserede processer, der bruges i blandt andet sundhedssektoren, foodservice og dagligvarehandlen. Organisationen samarbejder med canadiske virksomheder i alle størrelser for at understøtte produktidentifikation og mere effektiv handel.

UX-skribent hos GS1 Canada (hybrid)

Udform tilgængeligt grænsefladeindhold til GS1 Canadas digitale produkter fra de tidlige produktbeslutninger til lancering og måling. Definér terminologi, klargør tekst til udvikling, og forbedr opgavefuldførelse og indholdskvalitet.

Beskrivelse

  • Refererer til direktøren for produktdesign.
  • Har ansvar for indholdsresultaterne for tildelte digitale produkter fra problemformulering til levering og måling.
  • Samarbejder med produktdesign, produktledelse, teknik, forretningsanalyse og oversættelsesteams.
  • Definerer indholdsstrategier for produkter og brugerforløb.
  • Udvikler fortællinger til komplekse forløb med flere trin, herunder introduktion, publicering og afhjælpning.
  • Skriver grænsefladetekster til sidetitler, navigation, knapper, formularfelter, hjælpetekster, værktøjstip, tomme tilstande, bekræftelser og systembeskeder.
  • Udarbejder indhold til alle skærmtilstande, herunder tom, indlæser, delvis, fejl, adgang nægtet, nul, én og mange.
  • Skriver fejl- og valideringsbeskeder, der forklarer, hvad der skete, hvorfor det skete, og hvad brugeren skal gøre som det næste.
  • Følger og bidrager til at vedligeholde standarder for UX-skrivning og registre over produkternes terminologi.
  • Koordinerer med data- og corporate affairs-teams om fagterminologi og fælles ordlister.
  • Vejleder om indholdet i designsystemets komponenter.
  • Klargør endelige tekster, strengnøgler, tegnbegrænsninger og detaljer om tilstande til udvikling.
  • Bruger tjeklister for indholdsparathed og gør opmærksom på indhold, der ikke er klar til en sprint.
  • Gennemgår indhold i staging før lancering og registrerer indholdsfejl i Azure DevOps.
  • Skaber tilgængeligt indhold, der opfylder kravene i AODA og WCAG 2.2 niveau AA.
  • Evaluerer tekster i brugertests og analyserer supporttemaer og adfærdsdata.
  • Deltager i designkritik og giver evidensbaseret feedback på indhold.
  • Bruger GS1 Canadas AI-værktøjer til første udkast og gennemgang.
  • Forbedrer opgavefuldførelse, supportmængde, terminologisk ensartethed, oversættelsesparathed og opdagelse af fejl før lancering.

Krav

  • Har 3 til 4 års erfaring med at skrive indhold til digitale produkter i agile, tværfunktionelle teams.
  • Har erfaring med at skrive til opgaveorienterede applikationer frem for oplevelser, der handler om at browse.
  • Skriver inden for rammer som tegnbegrænsninger, komponentmønstre, fastlagt terminologi og definerede grænsefladetilstande.
  • Bruger et klart sprog og vurderer, hvornår fagterminologi er nødvendig, og hvornår den bliver jargon.
  • Har praktisk kendskab til WCAG 2.2 AA, AODA, og hvordan hjælpemidler fortolker grænsefladeindhold.
  • Er fortrolig med Figma.
  • Kender Azure DevOps eller Jira, Storybook og AI-assisterede skriveværktøjer.
  • Forstår, hvordan tekst flyttes fra designfiler til frontendkode, og hvorfor hardkodede strenge skaber problemer.
  • Kommunikerer tydeligt og giver og modtager feedback på indhold på en konstruktiv måde.
  • Erfaring med at skrive til SaaS- eller enterpriseplatforme er en fordel.
  • Erfaring fra forsyningskæde, detailhandel, sundhed, fintech eller et andet reguleret område er en fordel.

Relaterede job