Cayuse Holdings
Cayuse Holdings
Cayuse Holdings riunisce aziende che forniscono servizi IT e altri servizi professionali correlati a clienti governativi, commerciali e di Native Solutions. Le sue attività comprendono la gestione di programmi e progetti, le operazioni di cybersicurezza e l’implementazione di sistemi per enti federali, statali, locali e tribali. L’azienda dà importanza a rapporti duraturi con i clienti, alla responsabilità e a soluzioni pratiche in contesti operativi complessi, risultando quindi interessante per i professionisti che desiderano sviluppare la propria carriera nella consulenza, nei servizi tecnologici, nella cybersicurezza e nella gestione dei programmi.

Interprete ASL

Fornire interpretariato certificato tra ASL e inglese per i clienti Cayuse in contesti educativi, sanitari, legali e comunitari. Supportare l’accesso alla comunicazione attraverso servizi in presenza, virtuali e di Video Remote Interpreting.

Descrizione

  • Fornire un’interpretazione accurata dall’ASL all’inglese e dall’inglese all’ASL
  • Interpretare conversazioni individuali, interazioni di gruppo e riunioni virtuali o in presenza
  • Supportare la comunicazione in contesti educativi, sanitari, legali e di servizi alla comunità
  • Utilizzare il Video Remote Interpreting e tecnologie correlate per gli incarichi da remoto
  • Proteggere la riservatezza e rispettare il Codice di condotta professionale del RID
  • Collaborare con persone sorde, colleghi e personale dell’organizzazione
  • Svolgere ulteriori attività di supporto linguistico secondo necessità
  • Rimanere reperibile e rispondere alle notifiche di possibili incarichi entro 48 ore
  • Lavorare in sessioni prolungate e, quando richiesto, con orari flessibili, festivi o al di fuori del normale orario lavorativo

Requisiti

  • Almeno tre anni di esperienza professionale nell’interpretariato ASL in uno o più settori pertinenti
  • Certificazione RID o di Interprete Sordo Certificato, oppure una credenziale equivalente
  • Conoscenza fluente dell’ASL e dell’inglese
  • Ottime capacità di comprensione, vocabolario e consapevolezza culturale
  • Conoscenza approfondita della cultura sorda
  • Gestione professionale, discreta ed empatica di comunicazioni complesse o sensibili
  • Resistenza fisica e concentrazione mentale costante durante sessioni prolungate di interpretariato
  • Esperienza con piattaforme di interpretariato virtuale come Zoom, Microsoft Teams o strumenti VRI
  • Superamento dei controlli dei precedenti e di eventuali verifiche richieste dai clienti o dai progetti
  • Disponibilità a viaggiare per incarichi in presenza quando necessario
  • Capacità di mantenere uno spazio di lavoro produttivo e professionale
  • Buona padronanza dei computer e degli strumenti di produttività d’ufficio
  • Capacità di rimanere seduti o in piedi per periodi prolungati mentre si guarda lo schermo di un computer
  • Laurea in ASL, Linguistica, Studi sulla sordità o disciplina correlata fortemente preferita
  • È preferibile esperienza in settori di alto profilo o specializzati
  • È preferibile la conoscenza dell’interpretariato tattile
  • È preferibile la conoscenza fluente di ulteriori lingue parlate
  • È preferibile la certificazione BEI con un punteggio minimo di 3

Benefit

  • Impiego part-time, retribuito su base oraria e non esente
  • L’orario flessibile può includere i giorni festivi
  • Accesso a incarichi di interpretariato da remoto tramite VRI e tecnologie correlate
  • Pari opportunità di lavoro

Offerte correlate

Nelnet

Consulente I per il successo dell’onboarding finanziario — Lavoro da remoto negli Stati Uniti

Nelnet

Guidare gli istituti scolastici nell’adozione dei prodotti FACTS di Nelnet per i pagamenti educativi. Fornire formazione, supporto sui prodotti, assistenza nella configurazione e coordinare le transizioni.

Apri
AlphaHire

Facilitatore della pianificazione strategica (contratto, da remoto - Stati Uniti)

AlphaHire
11 – 50 Dipendenti
ConsulenzaEdiliziaLogistica

Guida incarichi di pianificazione strategica per amministrazioni pubbliche, sistemi scolastici, agenzie e organizzazioni non profit. Facilita le sessioni con gli stakeholder, sviluppa roadmap pronte per l’adozione e definisce misure pratiche delle prestazioni.

Apri
OpenEvidence

Responsabile delle partnership con i sistemi sanitari - In presenza a San Francisco

OpenEvidence

Guida l’espansione di OpenEvidence nei sistemi sanitari aziendali attraverso vendite a livello dirigenziale, contrattualistica, implementazione, integrazione e sviluppo di partnership a lungo termine. Gestisci l’intero ciclo di vita delle partnership contribuendo a definire la crescita della piattaforma di supporto alle decisioni cliniche.

Apri
AlphaHire

Responsabile dello Sviluppo Commerciale Governativo (Da Remoto - Stati Uniti)

AlphaHire
11 – 50 Dipendenti
ConsulenzaEdiliziaLogistica

AlphaHire cerca un responsabile dello sviluppo commerciale governativo per avviare rapporti con le agenzie e creare opportunità di consulenza per AlphaGov. Il ruolo si concentra sulla costruzione di partnership con il settore pubblico e di una pipeline qualificata che possa portare a contratti governativi.

Apri
Adaptive Home Health

Account Executive ibrido, marketing sanitario – San Antonio

Adaptive Home Health
51 – 200 Dipendenti
Assistenza sanitariaB2BB2C

Sviluppa partnership per le segnalazioni e supporta le transizioni dei pazienti per un provider di assistenza sanitaria domiciliare guidato da infermieri a San Antonio. Il ruolo combina marketing sanitario, gestione delle relazioni con la comunità e soddisfazione dei pazienti e delle fonti di segnalazione.

Apri
Cyera

Account Executive senior, sicurezza delle identità — Cyera, Los Angeles (ibrido)

Cyera

Guida le vendite enterprise delle soluzioni Cyera per la sicurezza dei dati cloud e la gestione dei rischi relativi ai dati nel sud della California. Gestisci cicli di vendita complessi con aziende Fortune 500, dalla prospezione e dallo sviluppo della pipeline fino alla negoziazione e alla chiusura.

Apri
Snap Inc.

Responsabile Clienti, Pubblicità Snapchat — In sede a Los Angeles

Snap Inc.
5001 – 10.000 Dipendenti
ConsulenzaLogisticaMarketing

Sviluppa e amplia partnership pubblicitarie con brand e agenzie per Snapchat. Gestisci account strategici, pianificazione delle campagne, presentazioni commerciali, ottimizzazione delle prestazioni e relazioni con i dirigenti dei clienti.

Apri