Cayuse Holdings
Cayuse Holdings
Cayuse Holdings združuje spoločnosti, ktoré poskytujú IT a súvisiace odborné služby klientom z verejného sektora, komerčnej sféry a pôvodným komunitám. Jej činnosť zahŕňa riadenie programov a projektov, kybernetickú bezpečnosť a implementáciu systémov pre federálne, štátne, miestne a kmeňové organizácie. Spoločnosť kladie dôraz na dlhodobé vzťahy s klientmi, zodpovedný prístup a praktické riešenia v zložitých prevádzkových prostrediach, vďaka čomu môže zaujať odborníkov, ktorí sa zaujímajú o kariéru v poradenstve, technologických službách, kybernetickej bezpečnosti a riadení programov.

Tlmočník ASL

Poskytujte certifikované tlmočenie medzi ASL a angličtinou klientom Cayuse v oblasti vzdelávania, zdravotnej starostlivosti, práva a komunitných služieb. Podporujte prístup ku komunikácii prostredníctvom osobného, virtuálneho a videotlmočenia na diaľku.

Popis

  • Poskytovať presné tlmočenie z ASL do angličtiny a z angličtiny do ASL
  • Tlmočiť individuálne rozhovory, skupinové interakcie a virtuálne alebo prezenčné stretnutia
  • Podporovať komunikáciu v oblasti vzdelávania, zdravotnej starostlivosti, práva a komunitných služieb
  • Používať videotlmočenie na diaľku a súvisiace technológie pri vzdialených zadaniach
  • Chrániť dôvernosť a dodržiavať kódex profesionálneho správania RID
  • Spolupracovať s nepočujúcimi osobami, kolegami a pracovníkmi organizácie
  • Vykonávať ďalšie úlohy súvisiace s jazykovou podporou podľa zadania
  • Byť v pohotovosti a reagovať na možné oznámenia o zadaniach do 48 hodín
  • Pracovať počas predĺžených stretnutí a v prípade potreby aj v flexibilnom čase, počas sviatkov alebo mimo štandardných pracovných hodín

Požiadavky

  • Najmenej tri roky profesionálnej praxe v tlmočení ASL v jednej alebo viacerých relevantných oblastiach
  • Certifikácia RID alebo Certified Deaf Interpreter, prípadne rovnocenné osvedčenie
  • Plynulá znalosť ASL a angličtiny
  • Vynikajúce porozumenie, slovná zásoba a kultúrne povedomie
  • Dôkladné porozumenie kultúre Nepočujúcich
  • Profesionálne, diskrétne a empatické zvládanie zložitej alebo citlivej komunikácie
  • Fyzická vytrvalosť a dlhodobé sústredenie počas predĺžených tlmočníckych stretnutí
  • Skúsenosť s platformami na virtuálne tlmočenie, ako sú Zoom, Microsoft Teams alebo nástroje VRI
  • Úspešné absolvovanie previerok a všetkých požadovaných kontrol klienta alebo projektu
  • Ochota cestovať na prezenčné zadania podľa potreby
  • Schopnosť udržiavať produktívne a profesionálne pracovné prostredie
  • Znalosť počítačov a kancelárskych nástrojov na zvýšenie produktivity
  • Schopnosť dlhodobo sedieť alebo stáť pri sledovaní obrazovky počítača
  • Vysokoškolské vzdelanie v odbore ASL, lingvistika, štúdium Nepočujúcich alebo v príbuznom odbore je výraznou výhodou
  • Skúsenosti z významných alebo špecializovaných oblastí sú výhodou
  • Znalosť taktilného tlmočenia je výhodou
  • Znalosť ďalšieho hovoreného jazyka je výhodou
  • Certifikácia BEI s minimálnym skóre 3 je výhodou

Benefity

  • Práca na čiastočný úväzok s hodinovou mzdou mimo režimu oslobodenia od nadčasov
  • Flexibilný pracovný čas môže zahŕňať aj sviatky
  • Prístup k vzdialeným tlmočníckym zadaniam prostredníctvom VRI a súvisiacich technológií
  • Rovnaké pracovné príležitosti

Súvisiace pracovné ponuky

Georg Fischer

Projektant sanitárnych systémov (BIM/Revit)

Georg Fischer

Navrhujte sanitárne systémy v BIM pomocou Revitu pre spoločnosť Georg Fischer, výrobcu priemyselných riešení. Pripravujte projektovú dokumentáciu a koordinujte návrhy rôznych profesií; pracovisko je v Kielcach alebo Varšave.

Otvoriť
Correlation One

Dizajnér vzdelávania pre školenia v oblasti dát a AI

Correlation One
51 – 200 Zamestnanci
Sponzor víza H1B

Navrhujte školenia v oblasti dát a AI založené na dôkazoch pre programy rozvoja pracovnej sily spoločnosti Correlation One. Vytvárajte učebné osnovy, cvičenia a opakovane použiteľné vzdelávacie materiály pre podnikových klientov.

Otvoriť