Tobii Dynavox
Tobii Dynavox
Tobii Dynavox razvija pomoćnu komunikacijsku tehnologiju za osobe s komunikacijskim teškoćama. Njihovi proizvodi uključuju uređaje za augmentativnu i alternativnu komunikaciju, sustave za praćenje pogleda, uređaje za generiranje govora i komunikacijske aplikacije koje upotrebljavaju pojedinci, stručnjaci i organizacije diljem svijeta. Tvrtka se usredotočuje na prilagodbu tih alata individualnim potrebama, uz povezanu obuku, podršku i dodatnu opremu. Njezina tehnologija služi osobama sa stanjima kao što su ALS, autizam i cerebralna paraliza, spajajući stručnost u području zdravstvene skrbi sa specijaliziranom proizvodnjom tehnologije.

Honorarni recenzent AAC sadržaja (tradicionalni kineski mandarinski) – rad na daljinu iz Floride

Honorarni ugovorni angažman koji uključuje pregled i kulturnu prilagodbu AAC sadržaja na tradicionalnom kineskom mandarinskom jeziku radi regionalne točnosti i prirodne uporabe jezika. Pomozite tvrtki Tobii Dynavox unaprijediti alate potpomognute komunikacije za osobe sa složenim komunikacijskim potrebama.

Opis

  • Pregledavati kulturnu točnost, jezičnu kvalitetu i regionalnu relevantnost AAC sadržaja
  • Prilagođavati formulacije, vokabular i sadržaj lokalnoj uporabi i svakodnevnim komunikacijskim potrebama
  • Pružati stručne povratne informacije utemeljene na AAC zajednici ciljne regije
  • Blisko surađivati s internim razvijateljem AAC sadržaja tijekom glavne faze projekta
  • Održavati usklađenost s uspostavljenim pristupom jeziku utemeljenim na dokazima
  • Pružati pravodobne izmjene i povratne informacije tijekom tjednih ciklusa pregleda na daljinu
  • Tijekom prva tri tjedna sudjelovati na dva zakazana tjedna sastanka s razvijateljem AAC sadržaja
  • Odrađivati do 50 sati tijekom projekta u trajanju od osam tjedana, uključujući približno 15 sati tjedno tijekom prva tri tjedna i fleksibilno radno vrijeme nakon toga

Zahtjevi

  • Opsežno iskustvo s augmentativnom i alternativnom komunikacijom (AAC)
  • Iskustvo AAC stručnjaka ili profesionalno iskustvo u govorno-jezičnoj patologiji, obrazovanju ili radnoj terapiji
  • Izvorni govornik tradicionalnog kineskog mandarinskog jezika s duljim boravkom u ciljnoj regiji, po mogućnosti uključujući školske godine
  • Izvrsna pisana tečnost na tradicionalnom kineskom mandarinskom jeziku
  • Tečno znanje engleskog jezika
  • Dosljedna komunikacija i pravodobno odgovaranje na e-poštu
  • Akademsko ili praktično obrazovanje iz lingvistike je poželjno
  • Životopis ili CV
  • Kratka izjava koja opisuje vašu motivaciju i iskustvo s AAC-om

Pogodnosti

  • Fleksibilno planiranje unutar dogovorenog vremenskog okvira projekta
  • Smislen rad kojim se podržava AAC zajednica u ciljnoj regiji
  • Prilika za utjecaj na komunikacijske alate za osobe sa složenim komunikacijskim potrebama
  • Suradnja s iskusnim međunarodnim timom za razvoj AAC-a
  • Konkurentna projektna naknada