RWS Group
RWS Group
৫,০০১ – ১০,০০০ কর্মী
আইনপরামর্শস্বাস্থ্যসেবা
RWS Group অনুবাদ, লোকালাইজেশন এবং বহুভাষিক কনটেন্ট ব্যবস্থাপনার জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা-চালিত ভাষা পরিষেবা ও প্রযুক্তি প্রদান করে। এর সমাধানগুলো মহাকাশ, অর্থ, আইন, জীবনবিজ্ঞান, স্বাস্থ্যসেবা, পরামর্শ এবং প্রযুক্তি খাতের প্রতিষ্ঠানগুলোকে অনুবাদ কার্যপ্রবাহ উন্নত করতে এবং বিভিন্ন ভাষা ও সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ সহজ করতে সহায়তা করে।

মালয়ালম এআই ভাষাগত মূল্যায়নকারী – কানাডায় রিমোট

RWS মালয়ালম ভাষায় এআই-এর উত্তর মূল্যায়নের জন্য একজন ফ্রিল্যান্স এআই ভাষাগত মূল্যায়নকারী খুঁজছে। এই কাজে ইংরেজি প্রম্পট অনুবাদ করা এবং ভাষাগত নির্ভুলতা, স্থানীয়ীকরণ ও সাংস্কৃতিক প্রাসঙ্গিকতা পর্যালোচনা করা অন্তর্ভুক্ত।

বিবরণ

  • মালয়ালম ভাষায় একটি এআই সহকারীর সঙ্গে কাজ করা
  • প্রদত্ত ইংরেজি প্রম্পট মালয়ালমে অনুবাদ করা
  • প্রকল্পের নির্দেশিকা অনুযায়ী এআই-উৎপাদিত উত্তর পর্যালোচনা করা
  • ভাষাগত নির্ভুলতা, স্বাভাবিকতা ও সাংস্কৃতিক উপযুক্ততার জন্য স্থানীয়ীকরণ মূল্যায়ন করা
  • প্রকল্পের নির্দেশনা ও গুণমানের মানদণ্ড অনুসারে কাঠামোবদ্ধ মূল্যায়ন ও মতামত জমা দেওয়া
  • মালয়ালম ভাষায় একটি এআই অ্যাপ্লিকেশন কতটা কার্যকরভাবে কাজ করে তা বিচার করা

প্রয়োজনীয়তা

  • মাতৃভাষার সমপর্যায়ের মালয়ালম দক্ষতা
  • মালয়ালম ব্যাকরণ, বানান, ভাষাগত সূক্ষ্মতা ও সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে দৃঢ় জ্ঞান
  • ইংরেজি প্রম্পট নির্ভুল মালয়ালমে অনুবাদ করার সক্ষমতা
  • ভাষাবিজ্ঞান, অনুবাদ, ভাষা, ভাষাতত্ত্ব, সাহিত্য বা সংশ্লিষ্ট বিষয়ে স্নাতক ডিগ্রি এবং কমপক্ষে এক বছরের প্রাসঙ্গিক পেশাগত অভিজ্ঞতা, অথবা ভাষাসংক্রান্ত কাজে কমপক্ষে পাঁচ বছরের পেশাগত অভিজ্ঞতা
  • বিস্তারিত নির্দেশনা অনুসরণ এবং খুঁটিনাটিতে সতর্ক থাকার সক্ষমতা
  • এআই-উৎপাদিত বিষয়বস্তু স্বাধীনভাবে মূল্যায়ন ও ধারাবাহিক মানসম্মত বিচার দেওয়ার সক্ষমতা
  • কাঠামোবদ্ধ মূল্যায়ন মানদণ্ড ও গুণমানের মানদণ্ড নিয়ে কাজ করতে স্বাচ্ছন্দ্য
  • স্বাধীনভাবে কাজ এবং নির্ভুল, নিরপেক্ষ মতামত দেওয়ার সক্ষমতা
  • iOS, Android, Windows বা macOS চালিত ব্যক্তিগত ডিভাইসে প্রবেশাধিকার; প্রার্থীদের কানাডায় অবস্থান করতে হবে।
  • সুবিধাসমূহ

সুবিধাসমূহ

  • নমনীয় সময়সূচি
  • স্বল্পমেয়াদি ফ্রিল্যান্স কাজ
  • এআই উন্নয়নে অবদান রাখার সুযোগ
  • কানাডাভিত্তিক দূরবর্তী কাজ

সম্পর্কিত চাকরি

Lucis (YC X25)

কাস্টমার কেয়ার বিশেষজ্ঞ, প্যারিসে হাইব্রিড

Lucis (YC X25)

প্রতিরোধমূলক স্বাস্থ্যসেবা গ্রহণের পথে Lucis-এর সদস্যদের সহায়তা করুন, তাঁদের প্রশ্নের সমাধান দিন এবং চিকিৎসাসংক্রান্ত প্রশ্ন যথাযথ দলের কাছে পাঠান। কোম্পানির প্যারিস হাব থেকে সহায়তা কার্যক্রম আরও উন্নত করতে অবদান রাখুন।

খুলুন
Seeders

আইটি সাপোর্ট বিশেষজ্ঞ

Seeders
৫১ – ২০০ কর্মী
B2Bবিপণন

Seeders-এর আন্তর্জাতিক ডিজিটাল মার্কেটিং প্ল্যাটফর্মে প্রথম ও দ্বিতীয় স্তরের সহায়তা দিন, বিভিন্ন স্থানে ও দূর থেকে কাজ করা সহকর্মীদের সহায়তা করুন। কর্মস্থলের প্রযুক্তি, নেটওয়ার্ক ও SaaS সরঞ্জাম পরিচালনার পাশাপাশি ক্লাউড ও DevOps কার্যক্রমে অবদান রাখুন।

খুলুন
Affirm

প্রোডাক্ট সাপোর্ট স্পেশালিস্ট I, মার্চেন্ট কেয়ার

Affirm

Affirm-এর কিস্তিতে পরিশোধের প্ল্যাটফর্ম ব্যবহারকারী মার্চেন্টদের প্রযুক্তিগত সমস্যা সমাধানে সহায়তা করুন। সাপোর্ট প্রক্রিয়া উন্নত করুন এবং পণ্যের বিষয়ে মতামত জানান।

খুলুন
UnityBPO

রিমোট স্বাস্থ্যসেবা গ্রাহকসেবা প্রতিনিধি

UnityBPO

UnityBPO-এর স্বাস্থ্যসেবা ক্লায়েন্ট ও রোগীদের দূর থেকে সহায়তা করুন—পোর্টাল, সময় নির্ধারণ, অ্যাকাউন্টে প্রবেশ এবং অ-ক্লিনিক্যাল প্রযুক্তিগত সমস্যায়।

খুলুন
Careers at Crown

যন্ত্রাংশ গ্রাহকসেবা প্রতিনিধি — ফোর্ট ওয়েন, ইন্ডিয়ানা (সশরীরে)

Careers at Crown

ফোর্ট ওয়েনে ক্রাউন লিফট ট্রাকের গ্রাহকদের যন্ত্রাংশসংক্রান্ত ফোন, অর্ডার, মূল্যপ্রস্তাব ও মজুতের কাজে সহায়তা করুন। এই পদে গ্রাহকসেবা এবং কারখানা ও বাইরের সরবরাহকারীদের সঙ্গে সম্পর্ক বজায় রাখাও অন্তর্ভুক্ত।

খুলুন
DMI (Digital Management, LLC)

DMI-তে সার্ভিস ডেস্ক বিশ্লেষক (দূরবর্তী, যুক্তরাষ্ট্র)

DMI (Digital Management, LLC)

ফেডারেল অ্যাপ্লিকেশনের ব্যবহারকারীদের প্রথম যোগাযোগের ব্যক্তি হিসেবে নিয়মিত সহায়তার সমস্যা সমাধান এবং জটিল টিকিট যথাযথ দলে পাঠান। DMI-এর পরিচালিত আইটি পরিষেবা কার্যক্রমে সহায়তা করুন।

খুলুন
InfoJobs

গ্রাহক সহায়তা সুপারভাইজার

InfoJobs
৫১ – ২০০ কর্মী
নিয়োগমার্কেটপ্লেস

একটি HR আউটসোর্সিং প্রতিষ্ঠানের গ্রাহক সহায়তা দল পরিচালনা করুন। Zendesk কার্যক্রম, কর্মীদের উন্নয়ন, সেবার সূচক ও উৎপাদনশীলতার লক্ষ্য তদারক করুন।

খুলুন
Medavie

দ্বিভাষিক গ্রাহকসেবা প্রতিনিধি (দূরবর্তী, কানাডা)

Medavie

ফেডারেল যোগাযোগকেন্দ্রের মাধ্যমে কানাডার স্বাস্থ্যবিমা প্রদানকারী ও সদস্যদের সহায়তা করুন। ইংরেজি ও ফরাসি ভাষায় দূর থেকে জিজ্ঞাসার সমাধান করুন।

খুলুন
Carrefour Marketplace

দূরবর্তী গ্রাহকসেবা অপারেটর – বাণিজ্যিক কল সেন্টার

Carrefour Marketplace

ব্রাজিলে ক্যারেফোর মার্কেটপ্লেসের গ্রাহকদের দূর থেকে ফোনে সহায়তা করুন এবং আর্থিক পণ্য সম্পর্কে জানান। এই পদে গ্রাহকসেবার পাশাপাশি বিক্রয় ও কর্মদক্ষতার লক্ষ্য পূরণ করতে হবে।

খুলুন
American Express

মার্চেন্ট সাপোর্ট স্পেশালিস্ট – জার্মান

American Express

ফোন ও ইমেইলের মাধ্যমে কে ওয়াই সি নথির ঘাটতি পূরণ করে অস্ট্রিয়ার বাজারের উচ্চ-মূল্যের মার্চেন্টদের ধরে রাখুন। মার্চেন্টদের আয় সুরক্ষায় সহায়তা করুন এবং নিয়মনীতি মেনে চলুন।

খুলুন