Nagbibigay ang RWS Group ng mga serbisyong pangwika at teknolohiyang pinapagana ng AI para sa pagsasalin, lokalisasyon, at pamamahala ng nilalamang maraming wika. Sinusuportahan ng mga solusyon nito ang mga organisasyon sa aerospace, pananalapi, batas, life sciences, pangangalagang pangkalusugan, pagkonsulta, at teknolohiya sa pamamagitan ng pagpapahusay ng mga daloy ng trabaho sa pagsasalin at komunikasyon sa iba’t ibang wika at kultura.
Tagasuri sa Lingguwistika ng AI para sa Malayalam – Remote sa Canada
Naghahanap ang RWS ng freelance na Tagasuri sa Lingguwistika ng AI upang suriin ang mga tugon ng AI sa Malayalam. Kabilang sa tungkulin ang pagsasalin ng mga prompt sa Ingles at pagsusuri sa katumpakan sa wika, lokalisasyon, at kaugnayan sa kultura.
Paglalarawan
- Makipag-ugnayan sa isang AI assistant sa Malayalam
- Isalin sa Malayalam ang ibinigay na mga prompt sa Ingles
- Suriin ang mga tugon na binuo ng AI batay sa mga alituntunin ng proyekto
- Suriin ang lokalisasyon batay sa katumpakan sa wika, pagiging natural, at pagiging angkop sa kultura
- Magsumite ng mga nakabalangkas na pagsusuri at feedback alinsunod sa mga tagubilin ng proyekto at pamantayan sa kalidad
- Tayahin kung gaano kaepektibong gumagana ang isang AI application sa Malayalam
Mga Kinakailangan
- Kahusayan sa Malayalam na katumbas ng isang katutubong nagsasalita
- Malakas na kaalaman sa gramatika, baybay, mga lingguwistikang nuance, at kontekstong kultural ng Malayalam
- Kakayahang magsalin ng mga prompt sa Ingles sa tumpak na Malayalam
- Bachelor’s degree sa Linguistics, Pagsasalin, mga Wika, Pilolohiya, Panitikan, o kaugnay na larangan at hindi bababa sa isang taon ng kaugnay na propesyonal na karanasan, o hindi bababa sa limang taon ng propesyonal na karanasan sa trabahong may kaugnayan sa wika
- Maingat na pagtutuon sa detalye at kakayahang sumunod sa detalyadong mga alituntunin
- Kakayahang malayang magsuri ng content na binuo ng AI at magbigay ng pare-parehong mga paghatol sa kalidad
- Kumportableng magtrabaho gamit ang nakabalangkas na pamantayan sa pagsusuri at mga pamantayan sa kalidad
- Kakayahang magtrabaho nang mag-isa at magbigay ng tumpak at obhetibong feedback
- May access sa sariling device na gumagamit ng iOS, Android, Windows, o macOS; dapat nasa Canada ang mga kandidato.
- mga benepisyo
Mga Benepisyo
- Flexible na iskedyul
- Panandaliang freelance na trabaho
- Pagkakataong makatulong sa pagbuo ng AI
- Remote na trabaho na nakabase sa Canada