sofatutor KIDS 应用波兰语内容自由审校员
审校并本地化面向波兰语学龄前儿童的 sofatutor KIDS 学习游戏，检查译文、易用性和语言是否适合儿童。 通过测试游戏、记录问题并与内部团队协作改进应用本地化体验。
描述
- 检查波兰语译文和配音内容的准确性与质量
- 确认语言和术语自然，并适合幼儿理解
- 测试游戏的易用性、理解度和可玩性
- 记录问题及内容改进机会
- 与内部团队协作开展本地化工作
任职要求
- 波兰语达到母语水平
- 具备良好的英语沟通和协作能力
- 深入了解 2 至 6 岁儿童的语言特点
- 具备本地化、翻译、校对或质量保证经验
- 对教育产品或数字化学习感兴趣
- 做事注重细节、有条理且可靠
福利待遇
- 工作时间灵活
- 完全远程办公
- 获得支持与协作的团队环境
- 有机会参与塑造儿童的学习体验
- 有机会为成熟且不断发展的教育科技产品作出贡献