
sofatutor একটি অনলাইন শিক্ষামূলক প্ল্যাটফর্ম, যেখানে শিক্ষার্থীদের জন্য ভিডিও, অনুশীলনী, শব্দভান্ডার শেখার কার্যক্রম এবং শিক্ষামূলক গেমসহ বিভিন্ন বিষয়ের শেখার উপকরণ রয়েছে। এর উপকরণে গণিত, বিজ্ঞান ও ভাষা অন্তর্ভুক্ত, যা স্বাধীনভাবে এবং নিজের গতিতে পড়তে ইচ্ছুক শিক্ষার্থীদের সহায়তা করে। প্রতিষ্ঠানটি সার্বক্ষণিক শিক্ষক-সহায়তাও দেয়।
sofatutor KIDS অ্যাপের জন্য ফ্রিল্যান্স পোলিশ কনটেন্ট পর্যালোচক
পোলিশভাষী প্রাক্-প্রাথমিক শিশুদের জন্য sofatutor KIDS-এর শেখার গেম পর্যালোচনা ও স্থানীয়করণ করুন; অনুবাদ, ব্যবহারযোগ্যতা এবং শিশুবান্ধব ভাষা যাচাই করুন। গেম পরীক্ষা, সমস্যার নথিবদ্ধকরণ এবং অভ্যন্তরীণ দলের সঙ্গে স্থানীয়করণের কাজ করে অ্যাপটির উন্নতিতে সহায়তা করুন।
বিবরণ
- পোলিশ অনুবাদ ও ভয়েস-ওভার কনটেন্টের নির্ভুলতা এবং মান যাচাই করুন
- ভাষা ও পরিভাষা স্বাভাবিক এবং ছোট শিশুদের উপযোগী কি না দেখুন
- ব্যবহারযোগ্যতা, বোধগম্যতা এবং খেলার উপযোগিতা যাচাই করতে গেম পরীক্ষা করুন
- কনটেন্ট উন্নত করার সমস্যা ও সম্ভাবনার নথি তৈরি করুন
- স্থানীয়করণে অভ্যন্তরীণ দলগুলোর সঙ্গে কাজ করুন
প্রয়োজনীয়তা
- পোলিশ ভাষায় মাতৃভাষার সমপর্যায়ের দক্ষতা
- যোগাযোগ ও সহযোগিতার জন্য ভালো ইংরেজি দক্ষতা
- ২–৬ বছর বয়সী শিশুদের ভাষা সম্পর্কে দৃঢ় ধারণা
- স্থানীয়করণ, অনুবাদ, প্রুফরিডিং বা গুণমান নিশ্চিতকরণে অভিজ্ঞতা
- শিক্ষামূলক পণ্য বা ডিজিটাল শিক্ষায় আগ্রহ
- খুঁটিনাটিতে মনোযোগী, সংগঠিত ও নির্ভরযোগ্য কর্মপদ্ধতি
সুবিধাসমূহ
- কাজের সময়ে নমনীয়তা
- সম্পূর্ণ দূর থেকে কাজের সুযোগ
- সহায়ক ও সহযোগিতামূলক দল
- শিশুদের শেখার অভিজ্ঞতা গড়ে তুলতে সহায়তা করার সুযোগ
- প্রতিষ্ঠিত ও ক্রমবর্ধমান এডটেক পণ্যে অবদান রাখার সুযোগ